Недавно столкнулась со словом, которое раньше никогда не встречала. Может мне даже стыдно, что я не знала его. Чтож Википедия рулит!!!
Люверс — металлическое, реже пластиковое кольцо, устанавливаемое в изделия из ткани и других изделиях, подверженых деформации в процессе их использования. Используется для продевания через полотно изделия шнурков, тросов и т. д.
Исторически термин пришёл из парусного дела: люверсом называлось отверстие в парусе, обмётанное ниткой или усиленное металлическим кольцом, которое служило для продевания в него частей стоячего или бегучего такелажа.
Технология широко применяется в рекламном деле: около половины всех баннеров крепятся люверсами, а при изготовлении перетяжек через улицы люверсы используются практически повсеместно. Применяется и при изготовлении ремней на тканевой и (реже) кожаной основе. Также используется в построении парашютных систем, при производстве различных видов тентов (для туризма, для отдыха и коммерции, на грузовые автомобили и т.п.), в обувном производстве и др.