место в рейтинге
  • 321558
  • 567
  • 80
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Легенда о «Келіншектау» или почему приданное превратилось в камни?

Порой поражаешься сколько же легенд есть у казахов и удивляешься той глубокой мудрости которую они несут. Советы и назидание наших предков даже через века сохраняют свою актуальность в наше бушующее современное время. Но для меня было удивлением прочитать эту легенду про приданное невесты (келін жасауы). Не буду томить — вот легенда. Думаю прочитав ее, вы не будете  повторять ошибок этой каменной дочери своего отца.

Приданное  

Приданное

«То ли сто, то ли тысячи лет тому назад, жил был один знатный бай. Его ум и мудрость шли рядом с его богатством. И у него была единственная дочь. Шло время и его любимая дочь росла. И вот пришло время выдавать ее замуж. Очень многие джигиты были влюблены в нее. И вот все таки нашелся равный ей джигит, которому она дала согласие. Но история не об этом. Тот бай ради своей единственной дочери ничего не пожалел и подготовил большой и богатый жасау — приданное, и дал свое благословение — бата молодым. Говорят акыны которые видели ее приданное даже в течении нескольких дней не могли описать всего что в нем было. Все было очень дорого и роскошно, сшито золотыми нитями, шелком. Шанырак был сделан из золота, уык сделан из серебра.

И вот поместив все на 60 верблюдах отец дал поводок от всего лично ей в руки и сказал — будь довольна любимая моя. И вот караван двинулся в путь в сторону Каратау. Едут они едут, и у дочери то ли возникло любопытство то ли что, она решила оглядеть взглядом что же ей дали в жасау. И вдруг из всей роскоши она заметила что посуда для собак (итақ) сделана из простого абрикосового дерева.

Продолжение легенды

 
Шолпан Калиева Sholpanay
Веду блог "Школа келинок" - kzkyzy.com
11 января 2015, 3:23
812

Loading...

Комментарии

Shpak
1
0
Не могли бы вы дать источник этой легенды...
Приданное, это благодарность за заплаченный калым...
Размер приданного определялся размером калыма...
Чем больше был размер калыма, тем больше давали приданного...
Конечно могу дать - я никогда ничего не придумываю.
Энциклопедия «Қазақтың этнографиялық категориялар, ұғымдар мен атаулардың дәстүрлі жүйесі», 2011 г, 2 том. 54 стр
Shpak
0
0
А у Алимбая в Энциклопедии есть ссылка откуда эта легенда?
Да конечно:
Досжанов Д "Келіншектаудағы тас түйелер". Алматы: Жалын, 1979;
Қасқабасов С. "Миф пен әпсананың тарихилығы"//Қазақ фольклорының тарихилығы. Алматы: Ғалым, 1993. 82-130 бет;
ҚҰЭ, 4 том, Алматы: Қазақ энциклопедиясының Бас редакциясы, 2002;
Тойшанұлы А. "Түрік монғол мифологиясы". Алматы: Баспалар үйі, 2009;
ҚР МОМ - материалдарынан;
ОМЭЭ - материалдарынан;
Этот пост перевод с энциклопедии. С оригиналом легенды Вы можете ознакомиться здесь kzkyzy.com
На самом деле очень хорошо что вы затронули данную тему. Об этом я писала и еще буду писать. Но если Вам интересно предлагаю на Ваш обзор "Қазақы неке — Петр Маковецкий (1886 ж)", где описано что жасау зависит от калыма. kzkyzy.com Там внизу как обычно есть ссылка откуда взят материал
Shpak
0
0
Уж больно куцый и ангажированный перевод Петра Маковецкого у вас на сайте...

5e1d60af5ed4.jpg

5161f0f66a2c.jpg
Откуда у Вас этот источник? Я в этом посте НИЧЕГО не переводила. Я перепечатала его. Книга "Қазақы неке". Здесь написано что перевод делала Ботагоз Кожабекова. Лично мне понравился перевод. В этой книге показаны все свадебные казахские традиции 19 века:
1) Петр Маковецкий. Қазақтардың заң орнына жүретін дәстүрлері жөніндегі жазбалар (1886 жылы жазылған)
2) Лев Баллюзек Қазақ некесінің ерекшеліктер (1822-1899 ж.ж)
3) А. Левшин (1798-1879 ж) - Үйлену тойы
4) Д. Андре (1846 ж) - Қазақтардың ордасында заң есебінде жүретін дәстүрлер
5) И.А. Козлов (1882 ж) - Қазақтардың дүстүрлік заңдары (неке жайында, ерлі-зайыптардың ара-қатынасы хақында, некенің бұзылуы)
И они все скоро будут в моем блоге.
Лично мне кажется эта книга хороша подготовлена и я ничего от себя не добавляла (разве что картинки)
Я доверяю Вам как специалисту - можете посоветовать еще книги или ссылки. Мне хотелось бы знать больше. Заранее спасибо
http://kzkyzy.com/қazaқy-neke/kazaky-neke-petr-makoveckij-1886-zh.html
Спасибо. Вы меня смущаете, а кроме этого можете что то еще посоветовать?
Классная легенда!
Не знала ее. Рахмет!

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Бесспорные доказательства – путь к упрощенному судопроизводству

Бесспорные доказательства – путь к упрощенному судопроизводству

В Казахстане введен институт упрощенного (письменного) судопроизводства, который позволяет повысить доступность правосудия и сократить сроки рассмотрения дел.
mark_iceberg
20 нояб. 2017 / 15:49
  • 15973
  • 3
Новшества на орбите уголовного правосудия

Новшества на орбите уголовного правосудия

Недавно я приняла участие в международной конференции по модернизации уголовного процесса, прошедшей в Бурабае. В чем значимость данных реформ для обычного казахстанца?
mirabeisenova
20 нояб. 2017 / 16:22
  • 12751
  • 3
О «топ-30», «топ-50» и прочих понтах можно пока забыть

О «топ-30», «топ-50» и прочих понтах можно пока забыть

В объективности выводов швейцарского банка Credit Suisse усомниться трудно – его экономические рейтинги относятся к самым авторитетным и их явно трудно упрекнуть в предвзятости
openqazaqstan
18 нояб. 2017 / 17:21
  • 8158
  • 92
Опровержение на статью «Самый большой мошенник в стране – Казахтелеком»

Опровержение на статью «Самый большой мошенник в стране – Казахтелеком»

По требованию компании АО «Казахтелеком», Блог-платформы YourVision» сообщает своим пользователям, что сведения, изложенные в статье, являются непроверенными.
yvision
вчера / 15:29
Атамбаев под занавес президентства сделал всё, чтобы сжечь мосты

Атамбаев под занавес президентства сделал всё, чтобы сжечь мосты

На своей итоговой пресс-конференции в понедельник уходящий кыргызский президент говорил не об итогах своей деятельности, а о «плохом» Казахстане.
openqazaqstan
21 нояб. 2017 / 18:36
«Смех сквозь слезы», или 7 причин не любить Алматы

«Смех сквозь слезы», или 7 причин не любить Алматы

Жизнь в Алматы не всегда сладкая, как сахарная вата и мультики субботним утром. В этой ироничной статье автор блога «Almaty — My First Love» расскажет о семи причинах не любить Алматы.
AlmatyMyLove
20 нояб. 2017 / 13:12
  • 3172
  • 71
В Кызылорде нет Детского дома: мы построили 8 коттеджей для детей

В Кызылорде нет Детского дома: мы построили 8 коттеджей для детей

Тут живут будущие повара, актрисы, журналисты, боксеры, баскетболисты, певцы, поэты и многие другие талантливые дети!
socium_kzo
22 нояб. 2017 / 14:49
  • 2588
  • 0
«Развитие Казахстана самими гражданами»: миф или реальность?

«Развитие Казахстана самими гражданами»: миф или реальность?

Проблем в обществе много: даже больше, чем догадывается среднестатистический казахстанец. И тут я хочу описать несколько, с моей точки зрения, проблем нашего общества.
Advokot
18 нояб. 2017 / 23:27
«Полет ради полета»: знакомство с калужской авиацией изнутри

«Полет ради полета»: знакомство с калужской авиацией изнутри

В прошлом году на мероприятии "Слет Авиатора" я выиграла подарок - экскурсию на командно-диспетчерский пункт (КДП). Но тогда я даже не ожидала, что эта экскурсия выльется в такое интересное...
Aleksandra747
20 нояб. 2017 / 9:00
  • 1782
  • 6