Yvision.kzYvision.kz
kk
Разное
Разное
399 773 постов41 подписчиков
Всяко-разно
0
06:31, 26 апреля 2010

Дневник самоубийцы. День первый. Взято с американского блога начинающей писательницы. Перевод качественный.

21.03.03

Мне поставили диагноз – психическое расстройство на почве тяжёлых переживаний в детстве. Вовсе нет. Мои родители никогда не поднимали на меня руку, отчасти, потому что их...у меня не было. Нет, я росла не на улице и не в дет.доме. Я жила с бабушкой, но она, будучи уже с маразмом, никогда меня ни в чём не упрекала. В моей жизни всё было тихо и НОРМАЛЬНО, исключением составляло то, что моя левая рука являлась шестипалой, впрочем, этим я наоборот особенно гордилась, и решила оставить его до самой крайней улицы города, до самого высокого здания, до самого прыжка, до самой смерти. Сегодня Джонни договорился с водителем, который согласился отвезти меня до «Грант-хотел», но мне не туда. Километр к северу и за высоким фасадом покажется другой отель, он теперь без названия, однако клиентам никогда не составляет труда запомнить его, да и как можно перепутать Отель самоубийц с чем-то другим. Действительно, ни с чем. Всё это попахивает авантюрой. Ладно, времени мало, ушла собирать вещи – только самое лучшее.

 

 

Если понравилось буду кидать дальше :)

0
215
0