Вчера довелось посмотреть в компании друзей пилот свежего сериала «Фарго». Сериал представляет собой вольную адаптацию для ТВ полнометражного фильма братьев Коэнов, который в свою очередь представляет собой очень вольную адаптацию мелкой газетной заметки об убийстве.
Сюжет оригинального фильма, ставший культовым, об одном парне, который мучаясь мыслями о том, что он спускает свою жизнь в унитаз, решает поиметь денег с жадного тестя, инсценировав похищение собственной жены. Наняв пару уголовников, он платит им деньги и шантажирует тестя, однако заканчивается все это очень трагически.
Фильм, кстати, позиционируется как черная комедия, однако я не припомню, чтобы там было что-то смешное. Возможно, за давностью лет такие вещи просто забылись. Ну а тут братья Коэны решили перенести фильм в телевизионный формат, чтобы дошло даже до самой пассивной домохозяйки, которая не отлипает от ящика целый день, пока её муж крутит баранку на фуре в каком-нибудь кукурузном штате. И денег заработать заодно, выступив исполнительными продюсерами сериала. А теперь внимание — если по какой-то причине вы все-таки решитесь его посмотреть, то дальше можете не читать, будет много спойлеров.
————————————————————————————————————————————
Пилот сериала начинается с мужика, который едет ночью по заснеженной дороге. Он небрит, подстрижен как сельское быдло славянского розлива, и очень похож на Билли Боб Торнтона. Олень, очень некстати выбежав на дорогу увлекаемый своим животным либидо вслед за самкой, попадает под колеса, и машина Боба, вспоров сугробы бампером, вылетает в кювет. Из багажника вываливается толстый мужик в семейниках и стремительно мчится в лес, очевидно, надеясь скрыться от своего похитителя в избушке какого-нибудь егеря. Ну а Билли Боб, отлепив свое разбитое лицо от руля, мрачно смотрит ему в след, прячет дохлого оленя в багажник, и… затемнение. Это завязка.
Жил-да-был в одной норе хоббит. Звали его Бильбо Бэггинс. Но в богом забытом городишке под названием Фарго хоббита звали как-то иначе, но всем все равно, поэтому я тоже решил имя не запоминать. Актер Мартин Фримен женат на страшной женщине, которая мужа своего считает полным неудачником и постоянно пилит по этому поводу. Хоббит трудится страховым агентом. Он маленький, тщедушный, неуверенный в себе мужичок средних лет, и прекрасно это понимает. День у хоббита не складывается с самого утра. Сначала жена ему заявляет, что лучше бы отдала лучшие годы своей жизни его брату. Потом клиенты, которые хотели получить страховку, но убежали из офиса поняв, что пришли к задроту, который слабо понимает что-то в собственной работе. Ну и напоследок школьный хулиган, который к своим пятидесяти годам вымахал в двухметрового бугая но не нажил даже трехсот грамм мозгов, перед собственными детьми сначала чморит хоббита, а после, используя Силу Джедая, не расстоянии ломает ему нос.
Мартин Фримен отправляется в больницу, где происходит связка двух сюжетных линий: хоббит знакомится в приемном покое с Билли Бобом, который пришел подлатать лицо, попорченное в недавней аварии. Боб сразу понимает, что перед ним телёнок, и начинает его толсто троллить, однако хоббит, приняв расспросы Боба за чистую монету, со слезами на глазах выкладывает ему всё, особенно про случай с носом. Боб предлагает убить обидчика, но хоббит, нечленораздельно что-то промямлив, убегает к врачу, а после в гости к своему брату вместе со стервой-женой.
Брат у хоббита — успешный человек. Он старший заместитель младшего менеджера, у него дом заложен не на двадцать лет, а всего лишь на десять, и недавно он купил супер-аудио-систему «Звук вокруг», под которым, надо понимать, имеется ввиду бюджетный домашний кинотеатр от корейского производителя. Брат считает своего братца-хоббита неудачником, равно, как и все окружающие. Но в припадке желания показать, что он успешный человек, демонстрирует в подвале свою коллекцию охотничьих ружей, и самое главное — армейский пулемет.
На резонный вопрос о легальности хранения армейского автоматического оружия, братец несет какую-то ахинею про то, что «он платит налоги и вообще, Америка — свободная страна, а он, все-таки, настоящий американец и имеет право на большую пушку», и вручает хоббиту подержать пулемет. Который тот, будучи неудачником, разумеется немедленно роняет, расколов на части. Что это за армейский пулемет, который разлетается на части, будто фарфоровый, нам не объясняют, а снято это все только ради того, чтобы еще раз показать, какой он неудачник, лузер и говно, как будто это не было понятно изначально.
Параллельно идет другая сюжетная линия, где двое полицейских, баба и мужик, расследуют запутанное дело о «найденной в кювете машины». Оба, как и все остальные герои сериала, умственно отсталые. Они находят в багажнике оленя, и чуть позже, в ближайшем подлеске, замерзшего насмерть мужика в семейных трусах с ледяными соплями, очевидно, слишком поздно понявшего, что никаких егерей живущих в теплых избушках, он не найдет. Тупорылые полицейские заключают, что этот мужик и был водителем, который совершенно случайно ехал зимой, блять, по загородной трассе в трусах, совершенно случайно сбил оленя, и решив прогуляться, ушел в лес по сугробам. Очевидно, что в городе Фарго, населенным идиотами и неудачниками, такие случаи не редкость.
Тем временем, Билли Боб Торнтон решает убить мужика сломавшего нос хоббиту, для чего едет к нему на работу. Мужик этот — местный альфа-самец. Руководит компанией грузоперевозок, у него жена, большой дом, и двое сыновей-имбецилов. Толсто потроллив и мужика и его сыновей в присутствии свидетелей, Билли Боб удаляется. Он, кстати, киллер. Высококлассный киллер — незаметный и тихий профессионал своего дела. Именно поэтому он старательно всех доебывает вопросами, ходит где попало и болтает что попало — ну, чтобы не примелькаться и не запомнится. Ну а после, вечером, садится мужику на хвост и едет за ним до местного стриптиз-бара.
Зачем в городке с населением в пару тысяч человек стриптиз-бар, в сериале не объясняется. Это нужно просто принять как факт — в каждой дыре любого американского штата будет свой стриптиз-бар с блэк-джеком и шлюхами, одна из которых, кстати, тут же встает в подсобке в колено-локтевую позицию и отдается обидчику хоббита.
Зачем в городке с населением в пару тысяч человек, где, блять, все друг-друга знают как минимум в лицо, бордель — тоже никак не объясняется. Сценарист, рожая этот бред страницу за страницей, не может придумать просто любовницу, ему идея со стриптизо-шлюхами кажется намного убедительней.
Киллер, прокравшись в подсобку тихо, как ниндзя, втыкает трахалю кинжал прямо в затылок, и тот, сделав на автомате еще несколько фрикций, умирает прямо на проститутке, залив её кровью, хлеставшей изо рта. Какая связь между дыхательными путями и пострадавшей затылочной частью, тоже никак не объясняется. Впрочем, я к тому времени уже привык.
На место выезжают толковые копы с которыми я познакомил вас немного выше, узнают умершего в лицо и навещают его жену. Жена непрерывно курит, радуется что её муж наконец-то сдох, а сыновья вообще ничего не понимают, потому что имбецилы. В траурный дом звонит киллер, который прикидывается адвокатом убитого и заявляет старшему сыну, что он неудачник и лох, а все наследство и семейный бизнес папаня оставил младшему спиногрызу. Старший, не выдержав такого унижения, забивает младшего лопатой для снега. Уот такой Билли Боб Торнтон умелый манипулятор.
Это, кстати, подтверждается еще в двух сценах. Во второй Билли Боб отправляется в мотель, где становится невольным свидетелем сцены, в которой жирная администраторша чморит какого-то парня и заставляет его выйти на улице убрать от снега подъездную дорожку. Завалив тетку нелепыми вопросами, неумело подражая Антону Чигуру, киллер отправляется на улицу и рассказывает парню историю в духе «Зеленого слоника», мол, я, когда был молодой, и меня пытались зачморить, знаешь что я сделал? Нассал в бензобак! Что парень немедленно и делает: сняв портки и засунув джагон в бензобак, посвистывая, отливает. Но киллер звонит в администрацию мотеля и докладывает о происходящем, отчего парень маленько получает по башке. Зачем все это снято, зачем показано, понять не могу. Наверное, сценарист хотел показать, какой Билли Боб Торнтон инфернальный злодей.
Далее действие переносится в кафе, где наутро копы обсуждают происходящие события в городе. Женщина-коп, блистая дедукцией, заявляет шефу полиции что, мол, мужик, найденный в лесу в трусах, не был водителем! Шеф делает удивленное лицо — как же так, ведь мы почти раскрыли это дело! У мужика, продолжает женщина, не было никаких ушибов и ран на лице, а ведь на руле были следы крови! О как. То есть следы в глубоком снегу, оставленные семенящей дорожкой от багажника и до леса во внимание не принимаются. Особенно, если есть еще другие следы — от зимних ботинок, которые ведут от кабины машины и до дороги. Но на такие мелочи местные копы внимания не обращают — не стоит напрягать свой мозг, а заодно мозг зрителя, который к тому времени уже должен атрофироваться.
Последующие события я пропустил выйдя в туалет, но вернувшись, мне поведали, что хоббит забил свою жену молотком и сбросил в подвал. Сбросил очень некстати, потому что в дом пришел полицейский и начал расспрашивать про подозрительного парня в больнице, которому хоббит накануне рассказывал про умерщвленного владельца компании по грузоперевозкам, не успевшего не то что кончить, но и даже вынуть перед смертью.
Заканчивается вся эта ахинея появившимся из ниоткуда Билли Бобом, который из ружья убивает полицейского.
Уот такой пилот. Уот такой сериал. Честно скажу, такого кошмара я не видел со времен «Ходячих мертвецов». Там предельно тупые персонажи, которые переживают зомби-апокалипсис не грабя оружейные магазины и баррикадируясь на верхних этажах зданий, а ставят палатки в поле, окружая их хитроумной системой оповещения о нападении в виде консервных банок, подвешенных на ниточках.
Ну а в «Фарго» предельно тупой киллер, который всем мозолит глаза и доебывает идиотскими вопросами. Тупой страховщик, которого унижает школьный хулиган, закончивший эту саму школу лет тридцать пять назад. Тупые копы, тупые дети. Плюс все персонажи очень страшные, с кривыми рожами и уродскими прическами. Я понимаю, не Калифорния а мелкий городок, но почему все жители выглядят, говорят, и делают такие поступки — как будто там уже несколько поколений они все являются плодами инцеста?
И что еще более удивительно, рейтинги у сериала хорошие. На IMDb, на «Томатах». Везде полный позитив и восхищение. Наверное, это и есть тот показатель, что является подтверждением шизофреника-Задоронова о теории «тупых американцев».
Убожество.