Yvision.kzYvision.kz
kk
Разное
Разное
399 773 постов41 подписчиков
Всяко-разно
0
01:26, 16 апреля 2010

Русский для иностранцев Или что Такое Жизнь?

Pics.kz

Это не бред сумасшедшего. Это скан из учебника русского языка для иностранцев. Автор - профессор Массачусетского технологического института Александр Липсон (то есть не советский человек). Учебник издан в 1976 и потом переиздан в 1981 году, его до сих пор иногда используют для преподавания русского языка в вузах США. Без травы тут дело не обошлось... Смеялась до слез. Blog post imageAmbros уже выкладывал похожее здесь, а я дополню картину.

Бездельники и декаденты! Узнайте, что есть счастье!

Pics.kz

Классификация людей (по профессору Шульцу*)
Pics.kz

Pics.kz

Pics.kz

Крошка сын к отцу пришел:

Pics.kz

О женском алкоголизме и клептомании:
Pics.kz

О женской эмансипации:
Pics.kz

Лекция профессора Шульца (Липсон точно нюхал клей)
Pics.kz

Самое интересное, что этот учебник активно используется для преподавания русского языка в Итоне, продается на Amazon.com. И судя по отзывам на Амазоне иностранцы находят его прикольным. Многие по нему успешно учат русский: там здорово объяснены звуки. Я все таки склоняюсь к мнению, что автор преднамеренно писал такие тексты, чтобы высмеять все эти советские пропагандистские штучки. Иронический такой учебник для фонетической разминки.

0
419
4