Рудаки Абу Абдаллах Джафар. таджикский и персидский поэт
(860-940)
Стоит почитать его труды, чтобы понять, что талант не зависит от времени, когда жил/живет творец, от его вероисповедания, национальности и т.п.
...
Становится новое старым, потом промчатся года -
И старое сменится новью: так было, так будет всегда.
...
С тех пор как существует мирозданье,
Такого нет, кто б не нуждался в знанье.
Какой мы ни возьмем язык и век,
Всегда стремился к знанью человек.
А мудрые, чтоб каждый услыхал их,
Хваленья знанью высекли на скалах.
От знанья в сердце вспыхнет яркий свет,
Оно для тела - как броня от бед.
...
Не для насилья и убийств мечи в руках блестят:
Господь не забывает зла и воздает стократ.
Не для насилья и убийств куется правый меч,
Не ради уксуса лежит в давильне виноград.
Убитого узрел Иса* однажды на пути,
И палец прикусил пророк унынием объят.
Сказал: "Кого же ты убил, когда ты сам убит?
Настанет час, и твоего убийцу умертвят".
Непрошенный, в чужую дверь ты пальцем не стучи,
Не то услышишь: в дверь твою всем кулаком стучат.
* - Иисус Христос
...
Самум разлуки налетел - и нет тебя со мной!
С корнями вырвал жизнь мою он из земли родной.
Твой локон - смертоносный лук, твои ресницы - стрелы.
Моя любовь! Как без тебя свершу я путь земной!
И кто дерзнет тебя спросить: "Что поцелуй твой стоит?"
Ста жизней мало за него, так как же быть с одной?
Ты солнцем гордой красоты мой разум ослепила.
Ты сердце опалила мне усладою хмельной.
...
Пост исправлен (заголовок), чтоб такие как первый комментатор понимали о чем речь :-)