место в рейтинге
  • 1445
  • 4
  • 0
Нравится блог?
Подписывайтесь!

OneRepublic — Marchin On

Marchin on

For those days we felt like a mistake,
Those times when love's what you hate
Somehow We keep marchin on

For those nights that i couldn't be there,
I've made it harder to know that you know
That somehow
We'll keep movin on

Theres so many wars we fought
Theres so many things we're not
But with what we have
I promise you that
We're marchin on
We're marchin on

For all of the plans we made
There isn't a flag I'd wave
Don't care where we've been
I'd sink us to swim
We're marchin on
We're marchin on

For those doubts that swirl all around us
For those lives that tear at the seams
We know
Were not what we've seen

Oh
For this dance we move with each other
There aint no other step
Than one foot
Right in front of the other
Oh

Theres so many wars we fought
Theres so many things we're not
But with what we have
I promise you that
We're marchin on
We're marchin on

For all of the plans we made
There isn't a flag I'd wave
Don't care where we've been
I'd sink us to swim
We're marchin on
We're marchin on

Right Right Right Right Left
Right Right Right Right Left
Right Right Right Marchin On

We'll have the days we break
And we'll have the scars to prove it
We'll have the bomb that we saved
And we'll have the heart
Not to lose it

For all of the times we fought
For all of the things i'm not

Oh!
You put one foot in front of the other
We go where we go we're marchin on
Marchin on

Theres so many wars we fought
Theres so many things we're not
But with what we have
I promise you that
We're marchin on
We're marchin on
Right Right Right Right Left
Right Right Right Right Left
Marchin On
Marchin on

Пусть есть дни, прожитые неправильно,
Пусть порой любим того, кого ненавидим,
Мы маршируем, и только вперед.  

В те ночи, когда я не мог быть рядом,
Мне сложнее было точно знать то,
Что знаешь ты:
Что мы всегда будем идти только вперед.

[Припев:]
Мы так много войн пережили,
Стольким вещам так и не научились,
Но нужно ценить то, что у нас есть,
И я обещаю тебе:
Мы будем маршировать, и только вперед.

Во имя всех наших с тобой планов
Я не стану махать никакими флагами,
Неважно, сколько мы пережили,
Будем тонуть, чтобы научиться плавать,
И будем маршировать только вперед.
И будем маршировать только вперед.

Пусть вихрь сомнений закружил нас,
Пусть жизнь рушится прямо на глазах,
Мы знаем: 
мы - не то, что вокруг нас.

В этом танце мы двигаемся вместе,
И в нем только одно движение:
Одну ногу 
передвигаешь за другой - шаг вперед!

[Припев:]
Мы так много войн пережили,
Стольким вещам так и не научились,
Но нужно ценить то, что у нас есть,
И я обещаю тебе:
Мы будем маршировать, и только вперед.

Правой, правой, правой, левой, 
Правой, правой, правой, левой,
Правой, правой, правой, только вперед!

Будут дни, когда жизнь потрепает,
И в доказательство этому будут шрамы.
Будут бомбы, которые мы остановим,
И будет сила духа, которую мы
Никогда не потеряем!

Пусть мы часто ругались с тобой,
Пусть я многому так и не научился,

Просто передвигай одну ногу за другой,
Мы маршируем прямо, и только вперед!

[Припев]

перевод песни: Christy_Sunny_Girl
http://learnsongs.ru/songpage.php?song_id=4084
 
Dina Murati dinamurati
Хочу заниматься любимым делом, быть любимой и любящей! Успешной businesswoman! Желаю чтобы в Казахстане повысился уровень и ценность творческого потенциала!
14 ноября 2013, 10:27
155

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Казком берет комиссии за оплаты по карте. Почему на это закрывают глаза Visa и MasterCard?!

Казком берет комиссии за оплаты по карте. Почему на это закрывают глаза Visa и MasterCard?!

Покупаешь в супермаркете продукты на 5000 тенге и банк забирает себе еще 30-50 тенге. То есть, продукты обошлись уже не в 5000, а в 5050 тенге.
ValentinaVladimirska
25 мая 2017 / 22:56
  • 12978
  • 24
Узаконенное варварство в стране, принимающей «EPXO». Еще далеко нам до «топ-30 развитых стран»

Узаконенное варварство в стране, принимающей «EPXO». Еще далеко нам до «топ-30 развитых стран»

В продвинутых государствах едва ли поймут, почему в столь развитом, успешном и преуспевающем Казахстане от имени и по заданию властей творятся такие зверства над животными.
openqazaqstan
24 мая 2017 / 12:12
  • 10684
  • 102
Вырубка деревьев в Алматы под БРТ. Проект уже нанес городу экологический ущерб

Вырубка деревьев в Алматы под БРТ. Проект уже нанес городу экологический ущерб

Как ранее уже сообщалось из-за строительства БРТ в Алматы пострадают значительное количество деревьев. На прошлой неделе вырублены первые вязы и клён, - под расширение проезжей части на улице...
SKYFALL
24 мая 2017 / 17:20
  • 9767
  • 14
Поддержим пенсией жиреющие банки! На что казахстанцам разрешат досрочно тратить свои накопления в ЕНПФ

Поддержим пенсией жиреющие банки! На что казахстанцам разрешат досрочно тратить свои накопления в ЕНПФ

Со стороны ЕНПФ в очередной раз прозвучало крайне неоднозначное заявление, от которого, на наш взгляд, лучше было бы воздержаться.
openqazaqstan
23 мая 2017 / 11:08
  • 9791
  • 32
Системная коррупция стала главной угрозой для Казахстана. У нас воруют миллиардами

Системная коррупция стала главной угрозой для Казахстана. У нас воруют миллиардами

Коррупционные отношения вышли на такой уровень, что они уже начинают дискредитировать всю систему управления.
openqazaqstan
26 мая 2017 / 13:45
  • 8198
  • 34
Что бы ни сделал пешеход – все равно водитель сядет

Что бы ни сделал пешеход – все равно водитель сядет

Вопрос о равной ответственности водителя и пешехода при наезде на последних, только-только начинают обдумывать в высоких кабинетах. Но, пока государственные головы думают, водители продолжают...
Mirogloff
22 мая 2017 / 23:29
  • 5081
  • 32
Пока полицейские будут прощать, им будут бить и по чести, и по лицу

Пока полицейские будут прощать, им будут бить и по чести, и по лицу

Судья Алмалинского районного суда Куаныш Арипов ломает стереотипы отношения граждан к представителям Фемиды. Напавшему на полицейского экс-сотруднику алматинского акимата он назначил наказание выше...
Mirogloff
24 мая 2017 / 16:41
  • 3915
  • 9
Да-да, я знаю, пора выходить замуж. Есть ли у меня еще время и, пожалуйста, уточните сколько?

Да-да, я знаю, пора выходить замуж. Есть ли у меня еще время и, пожалуйста, уточните сколько?

Итак давайте сразу начистоту. Мне 29. Не замужем, никогда не была, детей нет. В душе я совсем не чувствую этот возраст. Каждый раз когда задумываюсь об этом больше чем на 3 минуты, меня накрывает...
user2017
23 мая 2017 / 10:57
Аблязов загробным голосом декларирует «ДВК-2». Монолог обиженного человека

Аблязов загробным голосом декларирует «ДВК-2». Монолог обиженного человека

Последний монолог Аблязова о «продолжении борьбы с режимом» и «ДВК-2», при всём желании, не выглядел как какой-то политический манифест.
openqazaqstan
25 мая 2017 / 13:53
  • 3177
  • 62