место в рейтинге
  • 174046
  • 2998
  • 146
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Наш ответ Арсику!

Рассказывает чукча землякам про арбуз, который он попробовал на материке.

- Очень вкусна, однако!

- Как моржовое мясо?

- Не-а, вкуснее!

- Как оленья печенка?

- Арбуза вкусне-е-е!

- Как лосося?

- Не, еще вкуснее!

- Ну расскажи, как же вкуснее?

- Вкуснее, чем @#$%^ся!

 

Сегодня Арсик рассказывал землякам про Киргизскую степную газету (Дала уалаятының газеті), который он видел (пробовал) в читальном зале Национальной библиотеки...

 

На мое замечание, о том, что на дворе век интернета и подобные вещи должны быть в свободном доступе, Арсик обиделся и забанил....

 

Тем кому интересно какой на вкус арбуз и с чем едят Киргизскую степную газету...

 

В отличии от Казахстана Киргизская степная находится в свободном доступе (е-формат) во многих Российских библиотеках. Правда, скачивать их неудобно, т.к. они идут подшивками за 3-4 года, это около 1,5 тысяч страниц. Не спеша качал полдня с сайта библиотеки Санкт-Петербургского государственного университета.

 

Официально газета называлась "Киргизская степная газета Особое прибавление к Акмолинским, Семипалатинским и Семиречинским Областным Ведомостям". Газета выходила раз в неделю по Воскресениям. Газета печаталась в Типографии Акмолинского Областного Правления.

 

Формат газеты 8 страниц, начало было на русском языке. Последняя страница была первой на казахском языке, т.к. графика была арабской, то это было удобно. Три с половиной страницы были на русском языке, пять с половиной на казахском. Причем арабский шрифт был крупнее русской кириллицы.

 

По всей видимости, все материалы изначально готовились на русском языке, а потом переводились на казахский язык. Об этом свидетельствует запись на 4 странице, - Редактор К.Михайлов и ниже, - Старший Переводчик при Генерал Губернаторе, Султан Аблайханов.

 

Разделы газеты: Отдел официальный (приказы), Отдел неофициальный (об актуальных проблемах киргизов), Корреспонденция (письма читателей и прочих), Библиография (перепечатки из других изданий), Литературно-культурологический отдел (казахское чтиво...). В казахской версии все было аналогичным.

 

Если есть интерес, пишите, увеличу любую область страницы. Газета в комментах.

Shpak
29 октября 2013, 22:22
1469

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Shpak
0
0
Стр_1
4278cc20eb7at.jpg

Стр_2
d13fdf68623bt.jpg

Стр_3
bd9cd4b902cft.jpg

Стр_4
2d826b4ddaf7t.jpg

Стр_5
bafc98915be8t.jpg

Стр_6
0b59a2ef552at.jpg

Стр_7
4ebf4fb59745t.jpg

Стр_8
8db03518de6dt.jpg
Киньте, пожалуйста, ссылки для скачивания.

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Школа High Tech High – дети здесь самостоятельны так же, как и профессионалы в офисах

Школа High Tech High – дети здесь самостоятельны так же, как и профессионалы в офисах

Известный казахстанский бизнесмен становится первопроходцем и создает школу, о которой можно только мечтать. То, что мы, как взрослые, делаем в бизнесе, дети будут делать в этой школе.
Zhumanova
24 апр. 2017 / 16:29
  • 21827
  • 5
Кому в Казахстане жить хорошо? Почему мы остаёмся в топ-5 стран мира по числу самоубийств

Кому в Казахстане жить хорошо? Почему мы остаёмся в топ-5 стран мира по числу самоубийств

Всё ли так хорошо у жителей Казахстана? Почему-то наша страна сохраняет твёрдые позиции в первых строчках мировых рейтингов по числу самоубийств.
openqazaqstan
24 апр. 2017 / 16:54
  • 4324
  • 20
«Казпочта» отжигает. Редкий шанс вспомнить агрессивные советские очереди

«Казпочта» отжигает. Редкий шанс вспомнить агрессивные советские очереди

Люди старшего и среднего поколений помнят шумные, недобрые, грубо ругающиеся очереди советских лет. Увидеть, как это было, можно теперь разве что в каком-нибудь фильме. Хотя не только.
openqazaqstan
26 апр. 2017 / 16:14
  • 2995
  • 33
Любовница. «Мне часто доставались мужчины, поломанные браком»

Любовница. «Мне часто доставались мужчины, поломанные браком»

Мне часто доставались мужчины, поломанные браком. Таких почти сразу видно – у них маска состоявшегося мужчины по швам трещит. И каждый из них реагирует по-своему. Поясню на паре примеров.
Jamiklisa
28 апр. 2017 / 14:21
Юный алматинец покорил Первый канал на шоу Максима Галкина

Юный алматинец покорил Первый канал на шоу Максима Галкина

Житель Алматы по имени Марк Усачев недавно оказался на телепрограмме "Лучше всех", с успехом идущей на Первом канале России. 9-летний алматинец покорил публику своими недюжинными знаниями.
Seattle
24 апр. 2017 / 16:59
  • 2679
  • 2
Президент велел делиться. Почему бы казахстанским миллиардерам не послушаться?

Президент велел делиться. Почему бы казахстанским миллиардерам не послушаться?

Президент Назарбаев призвал крупных бизнесменов делиться с народом, следуя примеру своих коллег из развитых стран. В Казахстане, действительно, сегодня много богатых людей.
openqazaqstan
27 апр. 2017 / 14:09
  • 2526
  • 26
Преподаватели и ЭКСПО: «Пока газеты пишут одно, нас заставляют покупать билеты на выставку»

Преподаватели и ЭКСПО: «Пока газеты пишут одно, нас заставляют покупать билеты на выставку»

Чтобы вы знали, чем занимаются в сфере образования - педагоги являются основой массовок. Какое отношение к учителям со стороны государства, такого же уровня и качество образования.
SaukovV
26 апр. 2017 / 16:05
  • 2473
  • 16
Инстаграм – это «рынок девушек» и он круче любой базы данных

Инстаграм – это «рынок девушек» и он круче любой базы данных

Для меня Инстаграм – это рынок. Почему? Ничего не изменилось, девушки все так же бьются в попытках наиболее выгодно себя продать, посредством привлечения внимания.
Annette_Scherer
24 апр. 2017 / 22:35
  • 2488
  • 5
Как стать караоке-шлюхой в Корее? Твои обязанности – развлекать гостя, вот и всё

Как стать караоке-шлюхой в Корее? Твои обязанности – развлекать гостя, вот и всё

Я думаю, многие видели различные объявления в интернете о наборе девушек в караоке-клубы в Южную Корею. Садитесь поудобнее, я вам сейчас расскажу что это за шняга.
savira6
28 апр. 2017 / 17:02
  • 2438
  • 20