место в рейтинге
  • 159614
  • 738
  • 32
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Лестница на небеса

В российском издательстве "Гонзо" (г.Екатеринбург) вышла книга под названием "Лестница на небеса". Из названия можно догадаться, что издание посвящено группе Led Zeppelin. Почему, спросите вы, это должно быть интересно ювижнцам?

Я уверен, что музыкальные пристрастия наших читателей разнообразны до самых крайностей. Но мне будет приятно, что если вы увидите книгу на полке магазина - не важно, реального или виртуального - то будете знать, что перевёл её я.

"Лестница" представляет собой мемуары тур-менеджера легендарной группы Ричарда Коула. Этот человек провёл с "цеппелинами" бок о бок все 12 лет её полёта, он также во многом виновен в тех слухах, сплетнях и скандалах, которые сопровождали Led Zepelin практически всю их жизнь. По меткому выражению поэта Ильи Кормильцева Ричард Коул был "усатым нянем" четырёх англичан. В общем, вы из первых уст узнаете, что творилось на гастролях LZ и что стало притчей во языцех так называемого рок-н-ролльного образа жизни.

Книга спорная - в своё время она вызвала много противоречивых откликов. Оставшиеся в живых музыканты сильно обиделись на Коула. Но, я думаю, этот человек имеет право на своё мнение, поскольку был очевидцем и участником описываемых событий.

Ну а я очень рад, что мой труд, который я начинал скорее для себя и не сильно надеялся на то, что он обретёт осязаемую форму, эту самую форму наконец обрёл.

Приятного чтения!

snatch
11 июля 2013, 22:34
1059

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Спасибо за ваш труд. =)
snatch
0
0
Пожалуйста :-)
да легендарная группа!!!! Кстати до сих пор Роберт Плант по каким то там версиям сщитается лутшим вокалистом в истории рок музыки

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

«Алматы – город, летящий под откос», или Кто заказал утку у российского блогера

«Алматы – город, летящий под откос», или Кто заказал утку у российского блогера

Некий блогер Сергей Никитский неустанно пишет о Казахстане, Астане, Экспо и посвящает два материала Алматы, причём подчёркнуто называет город Алма-Ата.
Langdon
19 июля 2017 / 15:44
  • 3649
  • 58
«Язык мой – враг мой», или 7 причин никогда не разговаривать с полицией

«Язык мой – враг мой», или 7 причин никогда не разговаривать с полицией

На этот раз пост очень важный и необходим к прочтению каждым! Не поленитесь и уделите время прочтению. Ни в коем случае, не разговаривайте с полицейскими до прихода вашего адвоката!
asselsabekova
18 июля 2017 / 14:19
  • 3366
  • 32
Один из способов выиграть суд против коллекторов

Один из способов выиграть суд против коллекторов

Сегодня в своем посте я постараюсь рассказать, как выиграть суд против некоторых коллекторских компании в нашей стране. Чем отличается коллекторское агенство от обычного банка?
Advokot
18 июля 2017 / 15:31
  • 3060
  • 10
Книга, которая сэкономит вам 150 тысяч долларов и два года жизни

Книга, которая сэкономит вам 150 тысяч долларов и два года жизни

Автор утверждает, что программы МБА не дают никакого позитивного выхлопа, если ты уже не являешься владельцем или наследником прибыльного бизнеса. Знания МБА можно получить бесплатно, уверяет он.
Aks_Ras
19 июля 2017 / 16:28
  • 2717
  • 2
Что происходит в казахстанской правоохранительной системе под видом борьбы с коррупцией

Что происходит в казахстанской правоохранительной системе под видом борьбы с коррупцией

За день до своей гибели прямо около памятника жертвам политических репрессий 1937-го Жампозов сказал жене, что он – жертва точно таких же репрессий.
openqazaqstan
вчера / 10:18
  • 2240
  • 7
Госорганы, ответственные за жизни детей, хранят молчание. У них в отчетах все хорошо

Госорганы, ответственные за жизни детей, хранят молчание. У них в отчетах все хорошо

Вчера все информационные агентства страны передали сообщение, которое заставило забиться в ужасе сердца всех матерей страны. В мусорном контейнере города Сатпаев было обнаружено тело новорожденной девочки.
AliyaSadyrbaeva
19 июля 2017 / 11:06
  • 2321
  • 18
Почему путь к любимому Иссык-Кулю из года в год не становится легче

Почему путь к любимому Иссык-Кулю из года в год не становится легче

Минувшие выходные для казахстанских туристов, рвущихся от алматинской жары к иссык-кульской прохладе, снова обернулись настоящим кошмаром.
caravan_kz
19 июля 2017 / 18:39
  • 1794
  • 4
Наша новая рубрика «Топ-5»: самые красивые актрисы Казахстана

Наша новая рубрика «Топ-5»: самые красивые актрисы Казахстана

Решили сделать топ-5 красивых актрис Казахстана. Очень долго спорили о первых трех местах и даже чуть не подрались. Было очень тяжело выбирать.
asdbqwe
20 июля 2017 / 14:24
  • 1783
  • 41
Легендарный вокалист «Linkin Park» унёс за собой молодость десятков тысяч людей

Легендарный вокалист «Linkin Park» унёс за собой молодость десятков тысяч людей

Самое грустное, что, как и всегда в таких случаях, скоро на Честера начнут изливаться потоки грязи - что он был наркоманом, или что-то подобное (как в случае со многими знаменитостями).
demonica
21 июля 2017 / 15:13
  • 1802
  • 49