место в рейтинге
  • 444156
  • 245
  • 29
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Рецензишко на книжечку Файн Энн, «Дневник кота — убийцы. Возвращение кота-убийцы»

Забавная повесть известной английской писательницы Энн Файн (род. 1947, многократный лауреат звания «Лучший детский писатель года» в Британии, кавалер ордена Британской империи в 2004 году) про кота Таффи и его хозяев.

Веселая книжка, написанная от имени кота Таффи, — прекрасный подарок котоманам всех возрастов. Энн Файн прекрасно «передала» кошачью речь, а Дина Крупская — перевела на русский, сохранив легкий британский юморной акцент.

_________________________________________________________________________

Здравствуйте, друзья! Книга - совершенно замечательная. Давно так не умилялся.

Юмор продливает жизнь; эстетически приятно понимать что ты смеешься над хорошим юмором, а не над раскрученной пошлятиной.

Конечно, я мягкий и пушистый. Я же кот.

Они очень скрытны, у них есть банды, человек бы не выжил, если бы они захотели чтоб мы жили по их правилам.

Я ответил ему своим фирменным взглядом "меня-этим-не-проймешь".

Если я и облизывался (чего и в помине не было), так это оттого, что жажда замучила. Беда крысят в том, что они совсем не понимают шуток.

Можно ли назвать здешный юмор чёрным? Решайте сами.

Мдаа, на протяжении всего произведения(целых 10 минут!!!), я представлял этого кота вот с таким вот, достаточно знаменитым выражением лица, этому поспособствовали его рассуждения

Теперь о конфликте, вокруг которого закручивается сюжет первой части дилогии(покамест дилогии): Смерть кролика Шлепа. Шлеп был старым другом Таффи, и потому последний отнекивался от "пришиваемого" к нему убийства, впрочем как и от содеянных, срабатывает принцип "мальчика, овец и волка".

Вторая же часть, просто-напросто - продолжение. Юмор вызывающий умилённую улыбку - да, восторг и удивление? Не требуйте многого. Довольствуйтесь первым.

  • Конечно, есть вероятность, что я бы его мaлость поцaрaпaл, но коты ведь слaвятся своей неблaгодaрностью, тaк что он знaл, нa что идет.

Я зaвыл. Он собирaется меня повесить? Нечaсто я жaлею, что не способен говорить, но в этот момент, признaюсь, мне стрaшно зaхотелось метнуться к другой стороне деревa и крикнуть Мелaни: "Эй, милaя! Кончaй молиться о ком-то мягком и пушистом и живо звони в полицию. Проповедник пытaется меня убить!"

  • И сжaлa меня в объятиях тaк крепко, что пришлось дaть предупредительное "мяу". Не слишком умно, прaвдa? Учитывaя тот фaкт, что рядом ищут котa.

Я сощурился. Я издaл еле слышный звук. Почти неслышный. Все потом утверждaли, что это я нaчaл. Врaнье. Его и шипением-то не нaзовешь, этот звук. Тaк, легкий фырк.

Чашка чая и две печенюхи... Всё что вам надо, чтоб жизнь стала прекрасной, хотя бы на целый день. Примечание: Читайте эту книжечку с утра, за завтраком, а не на ночном дожоре, а то, знаете же сами, после сна волшебство развеивается.

Говорят, хороший завтрак - отличная помощь мозгам.

Следите за обзорами литературы постиндустриального человечества!

Спасибо за внимание!

P. S. Читайте онлайн:

Часть 1 http://www.litmir.net/br/?b=162321

Часть 2 http://www.rulit.net/books/vozvrashchenie-kota-ubijcy-read-236114-1.html

Асхат Бейсекеев aserkhat
Добрый холерик
22 июня 2013, 21:50
5522

Loading...
Loading...

Комментарии

судя по всему довольно юморное произведение : ) надо бы как-нибудь прочесть )
кавычки закрываются, - сказал владелец двух кошек=)
даа, они живут своей жизнью со своими принципами : )
на днях читал тоже забавный дневник, Сью Таунсенд - Тайный дневник Адриана Моула, www.lib.ru
спасибо за информацию, обязательно прочитаю!

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

5 фильмов, за которые Голливуду должно быть стыдно

5 фильмов, за которые Голливуду должно быть стыдно

Однажды Джоэл Шумахер попросил прощение за свою несуразную работу в том самом фильме про Бэтмена. Его примеру должны последовать многие режиссёры, которые умудрились испортить свои картины.
Seattle
16 июня 2017 / 15:53
  • 2573
  • 22
Топ-10 лучших фильмов первой половины 2017 года по версии Popcorn

Топ-10 лучших фильмов первой половины 2017 года по версии Popcorn

Подводя итоги первой половины 2017 года, команда Popcorn составила топ-10 лучших кинокартин, которые вышли в этот период.
Aegon
7 июня 2017 / 20:10
  • 1848
  • 16
Пираты Карибского моря: Мертвые франшизы не приносят бабки

Пираты Карибского моря: Мертвые франшизы не приносят бабки

Пираты, должны были закончиться еще давным-давно, на первой или третьей части. Уйти красиво, оставить после себя лишь яркий свет. Но этого, увы, не случилось.
Washington
5 июня 2017 / 10:35
  • 1638
  • 1
Сцена после титров в пятых «Пиратах Карибского моря» и кое-что ещё

Сцена после титров в пятых «Пиратах Карибского моря» и кое-что ещё

Сейчас, находясь в кинозале, можно проводить некий тест на гиковость - до сих пор не все люди знают о том, что во многих лентах есть эти самые сцены после титров, порой именуемые "стингерами".
Seattle
30 мая 2017 / 16:04
  • 1607
  • 2
Кто умрет в 7 сезоне «Игры престолов»? 7 вероятных кандидатов

Кто умрет в 7 сезоне «Игры престолов»? 7 вероятных кандидатов

Новые серии будут самыми горячими, ведь битву вступают драконы. Для кого может закончиться битва за трон уже в этом году? Посмотрим на счетчик смертей всех 6 сезонов.
on_looker
14 июня 2017 / 16:08
  • 1805
  • 50
«Тачки-2», «Корпорация монстров» и другие диснеевские шедевры в казахской озвучке

«Тачки-2», «Корпорация монстров» и другие диснеевские шедевры в казахской озвучке

На днях нас пригласили поучаствовать в одном очень захватывающем и увлекательном действе. В профессиональной озвучке диснеевских мультфильмов.
openqazaqstan
31 мая 2017 / 13:48
  • 1480
  • 3
Разбор трейлера 7 сезона «Игры престолов»: драконы, Король Ночи и Азор Ахай

Разбор трейлера 7 сезона «Игры престолов»: драконы, Король Ночи и Азор Ахай

Пересмотрели десять раз свежий трейлер нового сезона "Игры престолов" для того, чтобы разобрать его по кадрам. Он уже успел поднять шумиху в Интернете, став №1 роликом на YouTube и в Twitter.
Aegon
23 июня 2017 / 14:22
  • 1538
  • 9
Худшие фильмы первой половины 2017 года по версии проекта Popcorn

Худшие фильмы первой половины 2017 года по версии проекта Popcorn

В этом году уже вышло внушительное количество отборного отстоя в мире кино, однако и среди них есть бесспорные "лидеры", о которых сегодня и пойдёт речь.
Seattle
20 июня 2017 / 14:48
  • 1596
  • 19
Новые кадры 7 сезона сериала «Игра престолов»

Новые кадры 7 сезона сериала «Игра престолов»

Ожидания нового сезона популярнейшего сериала "Игра престолов" растут по мере приближения свежих эпизодов, ждать которые осталось совсем недолго. В сети тем временем появились новые кадры.
Seattle
13 июня 2017 / 16:59
  • 1558
  • 6