I decided to tell you more about INVERSION. It is an interesting way of playing with order of words in a sentence, to make it more specific, interesting and unusual.
"Inversion is so common in English prose that it may be said to be quite as much in accordance with the genius of the language as any other figure; indeed, in many cases it may well be doubted whether there is any real inversion at all. Thus it may be quite as much the natural order to say, 'Blessed are the pure in heart,' as to say, 'The pure in heart are blessed.'" (James De Mille, The Elements of Rhetoric, 1878)
"Half an hour later came another inquiry as to tugs. Later came a message from the Irene, telling of the lifting of the fog." (The New York Times, April 7, 1911)
"There's a lady wants to see you. Miss Peters her name is." (P.G. Wodehouse, Something Fresh, 1915)
"In subject-dependent inversion the subject occurs in postponed position while some other dependent of the verb is preposed. A considerable range of elements may invert with the subject in this way . . . . In the great majority of cases the preposed element is acomplement, usually of the verb be." (Rodney Huddleston and Geoffrey K. Pullum, The Cambridge Grammar of the English Language, Cambridge University Press, 2002)
"The man who first saw that it was possible to found a European empire on the ruins of the Mogul monarchy was Dupleix." (Thomas Macaulay)
"[T]ypical verbs do not themselves permit inversion, but rather require what is traditionally called do-support (i.e. have inverted forms which require the use of the dummy auxiliarydo): cf.
(a) * Intendshe to come? (b) Doeshe intend to come? (c) *Sawyou the mayor? (d) Didyou see the mayor? (e) *Playshe the piano? (f) *Doeshe play the piano?
(Andrew Radford, Syntax: A Minimalist Introduction. Cambridge Univ. Press, 1997)
"Also arrested were eight other suspects who allegedly worked secretly for ETA while maintaining the appearance of normal lives, Rubalcaba said at a nationally-televised news conference in Madrid." (Al Goodman, "Nine ETA Bombing Suspects Arrested," CNN.com, July 22, 2008)
Каждую ночь я жду его. Такая уж у него работа, он приходит поздно. Но почти каждую ночь он оправдывает мои ожидания. Когда его долго нет, признаюсь, я начинаю нервничать. Названивать и писать смс-ки...