• 32812
  • 284
  • 14
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Новости шоу-бизнеса

Всем привет! Меня взяли на новый проект "Новости шоу-бизнеса" переводчиком. Каждый день перевожу по 5-10 информаций. Я на самом деле никогда так много не читала :-) и не писала об американском кино. Обидно, что этот тест может и не увидит никто. В общем, что я сегодня напереводила.

Майкл Дуглас в одной постели с Мэттом Дэймоном
Квентин Торантино романтик
Агент Смит станет Красным черепом
Гермиона променяла бизнесмена на музыканта

Майк Дуглас не может дождаться, когда окажется в одной постели с Мэттом Дэймоном. Эти два актера будут играть главные роли в биографическом фильме об экстравагантном пианисте Либерейсе. Майк Дуглас исполнит роль пианиста, а Дэймон его молодого любовника. Дуглас, у которого в прошлом были экранные романы с самыми яркими голливудскими суперзвездами – Шерон Стоун и Дэми Мур, сказал, что уже дразнит Дэймона альковными сценами, в которых им предстоит вместе сниматься.
Это нетипичная роль для Дугласа, но он принял этот вызов. Режиссер фильма Стив Содерберг был поражен как Майклом во время кинопроб в костюмах. Дуглас был удивительно похож на Либерайса. В основе фильма биография телевизионного кумира 50 годов, пианиста Либерайса, который выступал на сцене в экстравагантных костюмах со стразами, но всегда отрицал свою гомосексуальность. Фильм выйдет на экраны в следующем году.

Квентин Тарантино снимет романтическую комедию. Режиссер «Бесславных ублюдков», «Криминального чтива» и «Убить Била» считает, что во всех его фильмах было много романтического и теперь он собирается сделать отдельную картину в этом жанре. Более того он намерен своим фильмом вывести романтическое кино из гетто, где оно сейчас, по мнению режиссера находится. Снимать романтическую комедию Тарантино намерен, конечно же, в своем фирменном стиле. По Тарантино история может быть романтической, даже если в ней много насилия.
Кроме этого Тарантино заявил, что хотел бы сделать вестерн на тему рабства, а еще по слухам он принимает участие в работе над анимационным фильмом Смерфы, так что Тарантино сейчас сильно занят.

Знаменитый агент СМИТ из Матрицы возвращается на экраны и опять в качестве злодея. Появилась информация, что Хьюго Уивинг будет сниматься в фильме «Первый мститель: Капитан Америка». Фильм будет снят по серии популярных комиксов. Главного героя не берут на фронт 2-й мировой по медицинским показаниям. И тогда он принимает участие в секретной программе по созданию супер бойцов и превращается в героя. Главного злодея фильма зовут Красный череп. Его и сыграет Хьюго Уивинг. Фильм будет снимать Джо Джонстон, чья картина «Человек – волк» сейчас победоносно шествует по киноэкранам мира. «Капитан Америка» должен выйти на экраны в середине следующего лета и стать ярким событием.

Из голливуда с любовью. Актер Дэвид Швиммер помолвлен с фотографом Зоей Бакман, Эмма Уотсон рассталась со своим бойфрендом Джеем Берримором, а Дженнифер Лав Хьюит с женихом Джейми Кеннеди.
Звезда сериала «Друзья» Дэвид Швиммер и его подруга фотограф Зоя Бакман объявили о своей помолвке. Они встречаются уже три года и успели проверить свои чувства. До сих пор ни жених, ни невеста ни разу не были женаты.
Дэвид Швиммер сейчас снимается в в драме Дэвида Швиммера «Trust». В фильме таже заняты Клайв Оуэн, Кэтрин Кинер и Лиана Либерато. Фильм выйдет на экраны в 2011 году.
Всем поклонникам Эммы Томпсон и Дженнифер Лав Хьюит мы спешим сообщить, что эти звезды теперь совершенно свободны.
Бессменная Гермиона в « Гари Поттере» 19-летня актриса Эмма Томпсон с 2008 года назначала свидания финансисту Джею Берримору. Эмме и Джею пришлось расстаться, когда актриса уехала из Англии на учебу в американский Университет Брауна. И слишком большое расстояние быстро «убило» их отношения. Таблоид «Сан» пишет, что разлука была слишком тяжела для их отношений, тем более, что у Эммы Томпсон есть еще один друг испанский музыкант и ее сокурсник Рафаэль Сербиан.
Ну что ж если теперь экс-бойфренд Берримор захочет увидеть свою бывшую подружку, ему придется дождаться выхода на экраны ее фильма «Гарри Потер и дары смерти» в конце этого года.
Звезда сериала «Говорящая с призраками» Дженнифер Лаф Хьюит расстается со своим женихом комиком Джейми Кеннеди. По информации еженедельника «People Magazine» пара рассталась без скандалов, заявив «Мы любили друг друга, мы были счастливы, но это было не надолго». Расставание звезд не скажется на их совместной работе в сериале.

16 марта 2010, 14:03
4094

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Аааа!!! негодую!!! как вы переводили? Эмма Уотсон! а не Томпсон.

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Как казахстанцы могут получить кусок международного рынка аутсорса?

Как казахстанцы могут получить кусок международного рынка аутсорса?

Сокурсник Илона Маска инвестировал в образовательные проекты, и теперь хочет создать в Казахстане рабочие места на глобальном рынке аутсорса.
Zhumanova
18 мая 2017 / 13:38
  • 46052
  • 22
А-ля Астана: новый город начали строить на левом берегу Сырдарьи

А-ля Астана: новый город начали строить на левом берегу Сырдарьи

Свершилось! Сегодня в Кызылорде приступили к застройке левобережной части Сырдарьи. Через 10 лет на месте этого пустыря будет шумный и современный новый город, наш престижный деловой Левый берег!
socium_kzo
17 мая 2017 / 17:39
  • 5054
  • 8
Пристань для обиженных людей. Как Жарылкап Калыбай Родину поменял

Пристань для обиженных людей. Как Жарылкап Калыбай Родину поменял

Этот несомненно талантливый, яркий, достаточно харизматичный журналист приобрёл себе много поклонников в среде оппозиционно-либеральной интеллигенции. Теперь они вновь, стоя, аплодируют своему кумиру.
openqazaqstan
17 мая 2017 / 16:01
  • 4485
  • 57
Телохранитель корейского президента сводит мир с ума

Телохранитель корейского президента сводит мир с ума

И телохранители могут быть секс-символами! 36-летний охранник нового президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина стал невероятно популярным в последнее время.
Seattle
16 мая 2017 / 16:49
  • 4034
  • 13
Кого нам ждать: обнародована культурно-развлекательная программа EXPO-2017

Кого нам ждать: обнародована культурно-развлекательная программа EXPO-2017

Рианны не будет (как и ожидалось, в общем-то). Зато будут Мумий Тролль с Би-2, Эрос Рамазотти, 30 Seconds to Mars, и даже почему-то Limp Bizkit. А также фестивали J Azzia и "The Spirit of Tengri".
Clair-de-la-Lune
18 мая 2017 / 1:19
  • 3766
  • 8
Алматинские проститутки превращаются в шпионок

Алматинские проститутки превращаются в шпионок

Попасть в притоны на алматинском проспекте Сейфуллина, которых, как бы ни старались полицейские, меньше не становится, теперь можно, только зная явки и пароли.
Mirogloff
19 мая 2017 / 13:25
  • 3621
  • 30
Нью-Йорк – другая планета. Дороги тут переходят, как в моем родном Чимкенте

Нью-Йорк – другая планета. Дороги тут переходят, как в моем родном Чимкенте

Тут нет безвкусицы, нет осуждающих взглядов на меховые тапки под вечерним платьем. Тут все одеваются как дети. Нацепили и пошли. Тоже самое и о волосах.
miyatov
17 мая 2017 / 11:09
  • 3140
  • 8
Как я погрузилась в общажный мрак – это место сделало из меня монстра

Как я погрузилась в общажный мрак – это место сделало из меня монстра

Попрощавшись с уже полюбившейся мне маленькой раздолбанной квартиркой, где соседки слезно умоляли меня остаться, я погрузилась в общажный мрак. Но тогда я этого еще не знала.
AutumnRain
17 мая 2017 / 10:07
  • 3295
  • 63
В Алматы доставили чудотворную икону «Умягчение злых сердец»

В Алматы доставили чудотворную икону «Умягчение злых сердец»

Икона "Умягчение злых сердец" несет особые - сакральные, духовные смыслы. Ее намоленность ощущается даже за те секунды, пока прикасаешься губами к образу.
ValentinaVladimirska
20 мая 2017 / 0:09
  • 2555
  • 0