• 105810
  • 944
  • 134
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Еще одно стихотворение из того же фильма

 

Это второе стихотворение, которое я списала с фильма "Остров Возрождения". Есть и третье, но оно будет позже. Это о любви. Не уверена, что правильно расставила лесенку, но старалась, чтобы ритм лучше улавливался.

 

 

 

 

С малолетства белая птица грезилась мне.

О грядущем ли говорил мне голос во сне.

То ли будет ад,

То ли просто так,

То ли ты, неожиданно прилетевшая по весне.

 

Я тебя услышал,

Голос поймал не лету.

Он как смех красавиц,

Как колокольчик в саду.

На пирах я был,

Но мечту хранил.

Я тебя так любил,

Как грустную ноту найду.

 

Слышал темной ночью – в чаще заплакал кобыз.

И из глаз моих слезы ручьем полились.

Я ведь знал,

О ком.

Тот кобыз знаком.

Я тебя жадно ждал,

Когда мечты мои вдаль неслись.

 

Обойдешь, как нитью златой обовьешь

Или гордые горные вершины ввысь позовешь.

Может, радость ты,

Может, слабость ты,

Может, ты от великих предков

Тоску мне в сердце вольешь.

 

Жарасқан Әбдірашев.

8 октября 2008, 14:47
2328

Загрузка...
Loading...

Комментарии

uZzbek
0
0
да стих што надо!!!!! особенно приятно, когда вслух читают в фильме.... голос вспомнить не магу, тож актер известный........... кто смотрел стопудово школу вспоминал, записки, любовь-романтика, дискотеки, нет?)))))))........
velero
0
0
вспомнил фильм "станция махаббат" - тож про любовь.
btw, ф фильме есть кадры которые снимали в моем(т.е. в котором я учился) интернате.
а где фильм скачать можно?
velero
0
0
hz, фильм периодически показывает по ТВ или на DVD меломане поищи.
Aikon
0
0
ээм, пока нигде
Aikon
0
0
смотрела, хороший фильм.
remake
0
0
отличный фильм! не могу найти эти же стихи на казахском. если есть у кого поделитесь)

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Школа High Tech High – дети здесь самостоятельны так же, как и профессионалы в офисах

Школа High Tech High – дети здесь самостоятельны так же, как и профессионалы в офисах

Известный казахстанский бизнесмен становится первопроходцем и создает школу, о которой можно только мечтать. То, что мы, как взрослые, делаем в бизнесе, дети будут делать в этой школе.
Zhumanova
24 апр. 2017 / 16:29
  • 21622
  • 5
Кому в Казахстане жить хорошо? Почему мы остаёмся в топ-5 стран мира по числу самоубийств

Кому в Казахстане жить хорошо? Почему мы остаёмся в топ-5 стран мира по числу самоубийств

Всё ли так хорошо у жителей Казахстана? Почему-то наша страна сохраняет твёрдые позиции в первых строчках мировых рейтингов по числу самоубийств.
openqazaqstan
24 апр. 2017 / 16:54
  • 4211
  • 20
«Казпочта» отжигает. Редкий шанс вспомнить агрессивные советские очереди

«Казпочта» отжигает. Редкий шанс вспомнить агрессивные советские очереди

Люди старшего и среднего поколений помнят шумные, недобрые, грубо ругающиеся очереди советских лет. Увидеть, как это было, можно теперь разве что в каком-нибудь фильме. Хотя не только.
openqazaqstan
26 апр. 2017 / 16:14
  • 2917
  • 33
Президент велел делиться. Почему бы казахстанским миллиардерам не послушаться?

Президент велел делиться. Почему бы казахстанским миллиардерам не послушаться?

Президент Назарбаев призвал крупных бизнесменов делиться с народом, следуя примеру своих коллег из развитых стран. В Казахстане, действительно, сегодня много богатых людей.
openqazaqstan
27 апр. 2017 / 14:09
  • 2458
  • 26
Юный алматинец покорил Первый канал на шоу Максима Галкина

Юный алматинец покорил Первый канал на шоу Максима Галкина

Житель Алматы по имени Марк Усачев недавно оказался на телепрограмме "Лучше всех", с успехом идущей на Первом канале России. 9-летний алматинец покорил публику своими недюжинными знаниями.
Seattle
24 апр. 2017 / 16:59
  • 2519
  • 2
Любовница. «Мне часто доставались мужчины, поломанные браком»

Любовница. «Мне часто доставались мужчины, поломанные браком»

Мне часто доставались мужчины, поломанные браком. Таких почти сразу видно – у них маска состоявшегося мужчины по швам трещит. И каждый из них реагирует по-своему. Поясню на паре примеров.
Jamiklisa
28 апр. 2017 / 14:21
Преподаватели и ЭКСПО: «Пока газеты пишут одно, нас заставляют покупать билеты на выставку»

Преподаватели и ЭКСПО: «Пока газеты пишут одно, нас заставляют покупать билеты на выставку»

Чтобы вы знали, чем занимаются в сфере образования - педагоги являются основой массовок. Какое отношение к учителям со стороны государства, такого же уровня и качество образования.
SaukovV
26 апр. 2017 / 16:05
  • 2347
  • 16
Инстаграм – это «рынок девушек» и он круче любой базы данных

Инстаграм – это «рынок девушек» и он круче любой базы данных

Для меня Инстаграм – это рынок. Почему? Ничего не изменилось, девушки все так же бьются в попытках наиболее выгодно себя продать, посредством привлечения внимания.
Annette_Scherer
24 апр. 2017 / 22:35
  • 2384
  • 5
Жуткие истории о рабстве – такие вещи творятся в стране, принимающей «ЭКСПО»

Жуткие истории о рабстве – такие вещи творятся в стране, принимающей «ЭКСПО»

Мы живём, возможно, уже совсем в другом обществе, а не в том, к которому привыкли. Не первый год Казахстан периодически потрясают жуткие истории о рабстве.
openqazaqstan
26 апр. 2017 / 9:39
  • 2127
  • 21