В этом году Казахстан впервые посетил самый настоящий Санта-Клаус, который приехал из Лапландии. Для того чтобы он легче адаптировался в незнакомой стране, ему помогала Снегурочка, роль которой сыграла Валентина Кийко. Мы встретились с ней, чтобы узнать подробнее, как прошёл визит Санта-Клауса.
- Снегурочка, как Санта-Клаус отнёсся к вашему появлению?
- В Финляндии Санта обходится без Снегурочки. Но в Казахстане он был очень рад моему появлению рядом с ним. Ведь я помогала ему общаться с казахстанскими детишками, рассказывала про традиции и обычаи в Казахстане.
- Какие подарки он привёз для казахстанцев?
- Санта приезжал в Алматы осенью, когда ещё не получил письма от казахстанских детей, поэтому он привёз только открытки со своим адресом и значки. Подарки он положит под ёлки в канун Нового года.
- На каком языке разговаривает Санта-Клаус? Как он общался с казахстанцами?
- Он разговаривал на английском языке. Я переводила на русский. Некоторые детишки, в основном школьники, сами отвечали Санте на английском. Он спрашивал у детей, как их зовут, сколько им лет, слушают ли они родителей, хорошо ли учатся в школе. Санта также рассказывал про свою резиденцию, про северное сияние и обещал передать приветы друзьям.
- Что чаще всего просили у Санта-Клауса казахстанцы?
- Дети в основном терялись и не знали, что загадать. Все обещали написать письмо и положить под ёлку.
- Сколько у Санты оленей?
- В Финляндии не принято спрашивать о количестве оленей, поэтому это большой секрет. Только для читателей «АиФ Казахстан» могу сказать, что вожаком упряжки является знаменитый олень Рудольф Красный Нос (Rudolph the Red). Благодаря ему в любую метель Санта находит дорогу и привозит подарки не только детям, но и взрослым, которые продолжают верить в чудеса.
Ален БАРРЕ
Аргументы и факты Казахстан, №52, 26.12.12