• 8182
  • 19
  • 3
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Большой Глобальный Неформат

Возможно, некоторые из нас, людей читающих, часто задумывались над тем, что не каждая культура может похвастаться писателями и поэтами, которые получили мировое признание и славу, обеспечив тем самым своим потомкам еще один повод, чтобы гордиться своей принадлежностью к той или иной культуре. В чем же кроется секрет всемирной популярности классиков-мастодонтов и современных писателей, только ли талант, любовь к искусству и совершенно невероятная, присущая только им черта замечать то, что иные не способны увидеть, делает их такими особенными?

Сегодня, уже 9 день Международного фестиваля книги в Эдинбурге, на котором, один из самых экстравагантных представителей современной шотландской литературы Ирвин Уэлш выразил свое мнение (а точнее возмущение) по поводу глобализации литературы, он отметил, что писатели стали терять свою индивидуальность, что все чаще и чаще появляются произведения, которые могли бы быть написаны представителями несхожих культур. Ирвин Уэлш приводил доводы на примере писателей-выходцев из Шотландии. Несомненно, вопрос: "Существует ли на сегодняшний день понятие, как национальная литература?", который поднял Уэлш, должен быть поставлен в каждой стране.

Болезненный вопрос национальной литературы и потери индивидуальности, имеет место также и в высокоразвитых странах, как Великобритания. Уэлш, который приобрел известность, благодаря своему первому роману "Trainspotting", романам "Acid house" и "Marabou Stork Nightmares", также обвинил судейство премии Букера, за то, что уже долгое время, она "присуждается элите английских писателей и писателям из бывших колоний Соединенного Королевства, для того чтобы подчеркнуть легитимность этой глобальной награды".

Уэлш - такой настоящий и безумный, такой естественный и прямой, он настоящий неформал своего поколения, его работы отображают жизнь и проблемы Эдинбургской молодежи с 60х до наших дней.  Он никогда не боялся в каждой строчке своих книг громко прописывать, что он - шотландский писатель.

Напоследок, прошу Вас прочитать концовку выступления на конференции Уэлша:

So the call to arms is a twofold one: firstly, let's have a look around, it's a big world, and if bits of it move you, don't be afraid to write about it. Second, be bold, and proud of who are and where you come from. Express your culture, your concerns and those of your community and the voices within it, however movable a feast that is. Because if you don't, the chances are that it might not be around in the future. So do what Trocchi and MacDiarmid would do: don't get obsessed with histories and legacies or markets and 'rules', just hit those keys and see what happens.

Полный текст можно увидеть на веб-сайте газеты Guardian по ссылке:

http://www.guardian.co.uk/books/2012/aug/19/irvine-welsh-a-national-literature

marianna_juanes

 
marianna_juanes
20 августа 2012, 22:25
363

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Прогноз эксперта: в Казахстане будут жить 5 миллионов китайцев

Прогноз эксперта: в Казахстане будут жить 5 миллионов китайцев

В ближайшие годы в Центральной Азии будут проживать восемь миллионов китайцев, считает заведующий отделением востоковедения национального исследовательского университета высшей школы экономики.
kurmanovainur
23 июня 2017 / 11:23
  • 41324
  • 49
Почему я больше не поеду отдыхать на северное побережье Алаколя

Почему я больше не поеду отдыхать на северное побережье Алаколя

Нам казалось, что на Алаколе мы сможем хорошо отдохнуть, расслабиться и набраться сил на весь следующий год. Вроде, и достаточно бюджетно, и не так далеко.
RisKaS
26 июня 2017 / 18:05
  • 5935
  • 34
Эксперимент. Два парня и девушка в поисках лучшего донера в Астане

Эксперимент. Два парня и девушка в поисках лучшего донера в Астане

Нас трое: девушка и двое парней. Мы обошли 7 заведений, где продают донеры. Оценивали по 10-бальной шкале только по вкусовым качествам донера. Никто нам за рекламу не платил, бесплатными донерами не кормил!
nargiz_15
вчера / 10:08
  • 4843
  • 6
ЭКСПО-2017. Каким бы правдоподобным ни казался обман, он всё равно раскроется

ЭКСПО-2017. Каким бы правдоподобным ни казался обман, он всё равно раскроется

Изначально про ЭКСПО было очень много слухов. Лишь только усаживаясь в поезд «тальго» до Астаны, мы уже были изрядно загружены этими слухами. Кто их запускал, для чего – отдельный вопрос..
openqazaqstan
вчера / 15:45
  • 4091
  • 25
На каких улицах города Алматы вы точно попадете в «пробку»

На каких улицах города Алматы вы точно попадете в «пробку»

Строятся пешеходные и велосипедные дорожки, трамвайные пути "сносят", а главная традиция нашего мегаполиса - замена подземных коммуникаций и в этом году не была нарушена.
beoblod
26 июня 2017 / 17:22
  • 3749
  • 3
В каких случаях у вас могут изъять удостоверение личности?

В каких случаях у вас могут изъять удостоверение личности?

Недавно один знакомый задал вопрос: «Я сейчас выступаю как свидетель по одному делу. У меня забрали удостоверение личности (УЛ) в РУВД и не вернули обратно. Так можно?». Я сразу задалась вопросом...
asselsabekova
21 июня 2017 / 10:17
  • 3431
  • 21
Где отлично провести летние месяцы с пользой для здоровья и кошелька?

Где отлично провести летние месяцы с пользой для здоровья и кошелька?

Я обратил внимание, что в случае с уникальными природными зонами Павлодарской области применима поговорка: «что имеем – не ценим», а ведь они легко могли бы стать международными курортами.
Muzalevskiy
23 июня 2017 / 22:57
  • 3319
  • 11
Это «колхозное сооружение» вредит имиджу города. Я, как алматинка, против!

Это «колхозное сооружение» вредит имиджу города. Я, как алматинка, против!

Почему эту трубу не проложили под землей? Она обезображивает улицу, как дикий багровый шрам от раны, зашитой равнодушным, криворуким и ленивым хирургом, обезображивает лицо.
ValentinaVladimirska
23 июня 2017 / 12:10
  • 2731
  • 45
На Иссык-Куль через Юг. Не бойтесь ехать в Киргизию своим ходом!

На Иссык-Куль через Юг. Не бойтесь ехать в Киргизию своим ходом!

Очень живописная и бюджетная поездка вдоль всего берега по Иссык-Кулю! Мы, две обаятельные девушки, поехали вдвоем, подготовленные к совершенно автономной жизни в палатке, и ни разу ничего не...
yelenasergiyenko
22 июня 2017 / 13:20
  • 2904
  • 23