• 24150
  • 154
  • 19
Нравится блог?
Подписывайтесь!

«Қазақша сөйлейік!» (let's speak kazakh)

А теперь не много про съемки видео и кухни в целом.

Я давно хотел снять социальный ролик и когда случайно увидел пост на Yvision от ОФ «Фонд Ассамблеи народа Казахстана» о проведение конкурса видеороликов «Қазақша сөйлейік!» в рамках международного культурно-просветительского проекта «Диалог.KZ», понял вот оно, то о чем я мечтал.

До этого я не снимал подобного. Все ограничивалось концертными видео и мини интервью для видео блогов. Но на этот раз я решился создать более серьезный проект. Вооружавшись верными друзьями и аппаратурой, я начал работу. Путем долгих дискуссий о сценарии и о том, кто же у нас подойдет на роль иностранца, было принято решение, что иностранцем стану я, так как меня на улице часто принимают за иностранца, а пару раз вообще путали с Сон Паскалем.
Я давно увлекся типографикой в видео и найдя кучу отличный примеров как ее можно применить в социальных видео роликах, мы разработали концепцию.
Следующая проблема была сценарий и локации. Как же сложно было его придумать, особенно у нас в Шымкенте (Дада, мы из Шымкента). Посидев до поздней ночи я, Ольга (моя невеста) и Миока (хороший и верный друг) на стикерах начеркали сценарий и локации которые мы будем использовать при съемках. К сожалению из за сжатых сроков половину сюжета пришлось урезать, так как не хватило бы времени на монтаж. Мы начали съемку. Я про. фотограф и арсенал линз, и техники у меня внушительный. Все видео я решили отснять, в принципе на стандартный комплект для видео, Canon 5D mkII и Canon 50mm 1.4f (люблю я полный кадр). Оператором была Миока, некоторые моменты с моим участием и Миоки снимал мой друг Рафа, на крыше друг штатив. Изнуряющая Шымкентская жара кипятила нам мозг. Съемки шли медленно. Многие моменты были импровизированны.
К примеру, вступление с поездом мы рассчитывали отснять на нормальном поезде с проводниками, а на вокзале снимать запрещено, но мы нашли отцепленные вагоны которые стояли около вокзала. Благодаря тому что мы снимаем соц. ролик о казахском языке, проводники, которые приводили в порядок вагоны, нас приветливо впустили и пожелали удачи. Во время съемок мы практически с каждым, кто нам помогал или попадал в кадр, беседовали и обсуждали казахский язык. Так во время съемок на базаре ни кто не смог перевести баклажан на казахский язык, многие казахи не знали как переводятся некоторые овощи, а некоторые с улыбкой переводили нам каждый овощ  в лотке. Мы ходили и снимали.
Не было стеснения со стороны персонажей, все наоборот хотели попасть в кадра, на благо развития казахского языка.

Монтаж тянулся. Было сложно подобрать музыкальную композицию которая бы передавала энергию и эмоции видео ряда. Мы нашли. И дело под музыку пошло быстрее. Видеоролик склеивался, некоторые моменты пришлось доснимать. Хорошее железо и верный "Эдоб Премьер" и "Эдоб АфтерЭфект" делали свое дело.
Во время съемок этого виде ролика мы получили бесценный опыт и планируем применять его будущем.


orlyanskiy
7 июля 2013, 12:48
8235

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Английский надо было проверить, грубые ошибки.
Samson
1
0
молодцы, поздравляю с заслуженным призом!

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

«Предатели Русского мира». Кто учит нас, какими буквами писать и чью культуру любить

«Предатели Русского мира». Кто учит нас, какими буквами писать и чью культуру любить

Истерический вой, поднявшийся в российских СМИ по поводу перевода казахского языка на латиницу, блогер и публицист из Казани Римзиль Валеев оценил довольно-таки точно, на наш взгляд.
openqazaqstan
18 апр. 2017 / 16:47
  • 32700
  • 243
Казахстан сидит на чемоданах. А некоторые из нас – непосредственно в них

Казахстан сидит на чемоданах. А некоторые из нас – непосредственно в них

Откуда я знаю, спросите вы? Да очень просто. Голые мужики в сауне могут врать только про баб. Про машины и планы переездов – только по-чесноку. Чего уж скрывать, если все остальное напоказ.
Lesch
17 апр. 2017 / 23:30
  • 6265
  • 23
Как выбрать новостройку в Алматы: инсайты, критерии и личный опыт

Как выбрать новостройку в Алматы: инсайты, критерии и личный опыт

Я прекрасно понимаю тех, кто долго ищет подходящую квартиру - сама искала, потратила на поиск 1,5 года. Что, прежде всего, повлияло на мой выбор при покупке квартиры в новостройке Алматы?
Zhumanova
21 апр. 2017 / 10:04
  • 3284
  • 10
«А ты покушала?» или Как завоевать сердце женщины простой заботой

«А ты покушала?» или Как завоевать сердце женщины простой заботой

Так как опыт хождения по свиданиям у меня немаленький, да и с интуицией давно дружу, я быстро отсеиваю тех, с кем будут проблемы. Как я это определяю? Очень просто.
Bonittta
22 апр. 2017 / 14:10
«Третья мировая война начнётся в мае 2017 года» – провидец из Португалии

«Третья мировая война начнётся в мае 2017 года» – провидец из Португалии

Провидец из Португалии по имени Горацио Вильегас считает, что новая мировая война состоится уже в текущем году. Считается, что португалец два года назад объявил, что Трамп станет президентом.
Seattle
21 апр. 2017 / 15:33
  • 2664
  • 12
Депутат сената Айтимова: «Не нужно критиковать депутатов, так как вы сами их избирали»

Депутат сената Айтимова: «Не нужно критиковать депутатов, так как вы сами их избирали»

Наши депутаты известны не достижениями и работой, а своими высказываниями. Сегодня в СМИ вышла новость, где депутат сената Бырганым Айтимова ответила на критику народа.
tala03
20 апр. 2017 / 13:44
  • 2392
  • 19
Меня вывели из себя ученики 8 класса. Я осознала, что не хочу быть учителем

Меня вывели из себя ученики 8 класса. Я осознала, что не хочу быть учителем

Когда я пришла в первый раз на работу, слышала как доносятся крики из разных кабинетов. Крики это были не детей, а учителей, которые не могут сдержаться, когда уже все силы иссякли...
teacher1210
19 апр. 2017 / 7:56
  • 2525
  • 61
Стихия всё спишет. Почему дамба за 200 миллионов никого не спасла?

Стихия всё спишет. Почему дамба за 200 миллионов никого не спасла?

Наводнение в Атбасаре, размытые дороги, подтопленные сёла по всему Центральному и Северному Казахстану... Что происходит?
openqazaqstan
19 апр. 2017 / 15:20
  • 2336
  • 14
Чем меньше риск, тем меньше прибыль. Давайте зарабатывать больше, а я вам помогу

Чем меньше риск, тем меньше прибыль. Давайте зарабатывать больше, а я вам помогу

Если хотите жить как все казахстанцы, а казахстанцы в среднем живут очень бедно, то можете продолжать так же жить прежней жизнью, но если вы хотите жить лучше, чем вчера, надо заняться...
noyanovmyras
17 апр. 2017 / 17:02
  • 4699
  • 27