Yvision.kzYvision.kz
kk
Разное
Разное
399 773 постов41 подписчиков
Всяко-разно
0
12:20, 19 июня 2012

АЛДЫРҒАН АНАСЫНЫҢ ҚОЙНЫН АШАР.

Blog post imageАлдырған - здесь: обворованный
Ана - мать
Қойын - пазуха; место между грудью и прилегающей к ней одеждой
Ашу - здесь: раскрывать

қазақша үйренейік
Обворованный родную мать обыщет.

Так принято говорить о человеке, у которого что-то украли и который в связи с этим начинает ко всем относиться с подозрением.

(интерпретация моя)

0
394
0