место в рейтинге
  • 21849
  • 104
  • 21
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Жау жүрек мың бала

Көптен күткен фильм.. Кешкісін қызыммен бірге барып көрейін деп отырғам.. Кеше досым барған екен, сөйтсе фильм қазақ тілінде емес, яғни қазақша түсірілген, бірақ кинотеатрларда орыс тілінде беріліп жатыр.. Бұл қалай сонда? Мемлекеттік тілдің халі мүшкіл, шетелдік фильмдерді қазақ тіліне аударамыз, қырамыз-жоямыз дейді, қазақша түсірілген киноны шығармайды. Бірнеше кинотеатрларға телефон шалдым, біреуінде қазақша нұсқасы сағат 17.00де(яғни қазақ жұмыс істемейді), сағат 21.00да өзге тілде, сұрап көрсем: "қазақ тіліндегіге ешкім келмейді" дейді, көке, сағат 5те кім келеді? Екіншісінде "пленка бізге Қазақфильмнен орыс тілінде келді, солай береміз деп жауап берді". Ал саған мемлекеттік тілді құрметтеу, қазақша сананы жаңғырту..

Qaseke
4 мая 2012, 17:19
6077

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Нақты шара қолданбаса болмайды. Орыс тілді көрсетілімдерге бойкот
айып салу керек, сотқа шағым түсіру керек, арыздар жазу керек.
ия келісемін қазақ тілінің мүшкіл жағдайда оңай байқауға болады!!! жане бұл жағдай ғана мысал емес!!! бұл істі соттаумен немесе айып салумен ғана шеше алмаймыз !!!Бұл істі сіз бен біз болып яғни жастар біз Қазақстанның болашағы бәріміз бірге атсалысуымыз керек !!! Қалай ойлайсыздар неге сол уақытқа орысшасын қойған өйткені айтқымыз келмесе де бұл шындық ұлтымыз қазақ болсада қазақша сойлеуге намыстанып орысша тілімізді шұбарлайтындар аз емес, тіпті біліп тұрсада сөлемейтіндер де бар оны мойындауымыз керек сондай сияқтылардың көптілігі осындай жағдайға акеліп соғады!!! Сондайлардың көзін жою керек !!! ҚАЗАҚТАР ОЯНЫҢДАР ҚАЗАҚ ТІЛІНІҢ МӘРТЕБЕСІН ҚАЗАҚТАР КӨТЕРМЕГЕНДЕ КІМ КӨТЕРЕДІ???
керемет ки но деп ойлаймын кормесемде, бирак тезирек сол киноны интернетке койса екен, себеби студент болган сон, киында!
создериниз орынды екен , дегенмен сол киноны менде караган едим, жаныма отырган орыс тилди кандасымыз кино басталганнан бир турли коринди : ол жонгарлар казактарды кырып жатса "базара нет" деп коштап , ал жонгарларга шауып оларды олтирип жатса киналганын билдирип боктык создермен куйзелип отты, не керек кино сонына жакындаганда ол жигитке сурак койдым , сойтсен ол мангурт казакпен жонгарды шатастырып отыр екен))))
"Қазақ тіліндегіге ешкім келмейді" дегендері - өтірік, сылтау ғана. "Искра" кинотеатрына ( ол кезде тек сонда ғана қазақша берілген болатын) барганымда енбектеген баладан енкейген карттарга дейін жур кино кореміз деп. тіпті билет жетпей, біраз адам санын согып, уйге кайткан болатын. :). осыдан-ак адамдар көп баратынын байкауга болады. Орыс тілінде емес, қазақ тілінде жіберсе, фильм әлдеқайда біраз пайда табар еді.
керемет кино! Менимше Акан Сатайдын "Жау журек мын бала" киносын көрген әрбір казак ұлттық сезімі оянып,өз елінің патриоты болар еди деп ойлаймын,алайда осы киноны қазақ тілінде көргім келіп еді...
Qaseke
0
0
көруге біреу тиым салды ма сонда? оған қоса.. патриоттар "еди, менимше" деп жазбайтын сияқты, әлде мен қателестім бе?
Әр нәрсеге шыдамдылық керек. Қазақ тілінде осындай көптен күткен киноны көргенге не жетсін?!
Ай Қазақ халқым, не істесек болады бұған қарсы ?
Казак халкы коптен куткен кино болды.МАктанышпен айтып,тарихта болган жайттарды жадына токуга мумкиндик беретин,ар казактын касык канынын не ушин тогилгенин жете тусинетин улкен жемисти жумыс! Осы киноны экранга шыгарган барша шыгармашылык топка алгысым шексиз! Жарайсыздар!
Жау жүрек мың бала киносын қазақ тілінде көргім келіп жүр, неге кинотеатрларда қазақша көрсетпейді, Қазақстан жерінде тұрып қазақша түсірілген киноны өз тілімізде көре алмаймыз??
өте керемет кино маған қатты ұнады. Көп жерлерде орыс тілінде екені рас. Қазіргі адамдар қазақша сөйлегенді ұят көретініде шындық. Тарихи қазақ киноларының көп түсірілсе екен және ол кинолар қазақ тілінде болса! көбісі орыс тілінде келеді
маганда бул кино катты унады

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

«Предатели Русского мира». Кто учит нас, какими буквами писать и чью культуру любить

«Предатели Русского мира». Кто учит нас, какими буквами писать и чью культуру любить

Истерический вой, поднявшийся в российских СМИ по поводу перевода казахского языка на латиницу, блогер и публицист из Казани Римзиль Валеев оценил довольно-таки точно, на наш взгляд.
openqazaqstan
18 апр. 2017 / 16:47
  • 32454
  • 240
Казахстан сидит на чемоданах. А некоторые из нас – непосредственно в них

Казахстан сидит на чемоданах. А некоторые из нас – непосредственно в них

Откуда я знаю, спросите вы? Да очень просто. Голые мужики в сауне могут врать только про баб. Про машины и планы переездов – только по-чесноку. Чего уж скрывать, если все остальное напоказ.
Lesch
17 апр. 2017 / 23:30
  • 6189
  • 23
«Сорри, коммерческая тайна». Ответ от ALTEL и Tele2

«Сорри, коммерческая тайна». Ответ от ALTEL и Tele2

Пресс-служба ALTEL и Tele2 предоставила ответы на наши вопросы по поводу сервисов, навязываемых ALTEL при наборе кодов проверки баланса от других операторов.
openqazaqstan
17 апр. 2017 / 15:26
  • 4649
  • 20
Как выбрать новостройку в Алматы: инсайты, критерии и личный опыт

Как выбрать новостройку в Алматы: инсайты, критерии и личный опыт

Я прекрасно понимаю тех, кто долго ищет подходящую квартиру - сама искала, потратила на поиск 1,5 года. Что, прежде всего, повлияло на мой выбор при покупке квартиры в новостройке Алматы?
Zhumanova
21 апр. 2017 / 10:04
  • 3171
  • 10
«А ты покушала?» или Как завоевать сердце женщины простой заботой

«А ты покушала?» или Как завоевать сердце женщины простой заботой

Так как опыт хождения по свиданиям у меня немаленький, да и с интуицией давно дружу, я быстро отсеиваю тех, с кем будут проблемы. Как я это определяю? Очень просто.
Bonittta
22 апр. 2017 / 14:10
Депутат сената Айтимова: «Не нужно критиковать депутатов, так как вы сами их избирали»

Депутат сената Айтимова: «Не нужно критиковать депутатов, так как вы сами их избирали»

Наши депутаты известны не достижениями и работой, а своими высказываниями. Сегодня в СМИ вышла новость, где депутат сената Бырганым Айтимова ответила на критику народа.
tala03
20 апр. 2017 / 13:44
  • 2340
  • 17
Стихия всё спишет. Почему дамба за 200 миллионов никого не спасла?

Стихия всё спишет. Почему дамба за 200 миллионов никого не спасла?

Наводнение в Атбасаре, размытые дороги, подтопленные сёла по всему Центральному и Северному Казахстану... Что происходит?
openqazaqstan
19 апр. 2017 / 15:20
  • 2309
  • 14
Меня вывели из себя ученики 8 класса. Я осознала, что не хочу быть учителем

Меня вывели из себя ученики 8 класса. Я осознала, что не хочу быть учителем

Когда я пришла в первый раз на работу, слышала как доносятся крики из разных кабинетов. Крики это были не детей, а учителей, которые не могут сдержаться, когда уже все силы иссякли...
teacher1210
19 апр. 2017 / 7:56
  • 2447
  • 61
«Третья мировая война начнётся в мае 2017 года» – провидец из Португалии

«Третья мировая война начнётся в мае 2017 года» – провидец из Португалии

Провидец из Португалии по имени Горацио Вильегас считает, что новая мировая война состоится уже в текущем году. Считается, что португалец два года назад объявил, что Трамп станет президентом.
Seattle
21 апр. 2017 / 15:33
  • 2438
  • 11