место в рейтинге
  • 22432
  • 104
  • 21
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Жау жүрек мың бала

Көптен күткен фильм.. Кешкісін қызыммен бірге барып көрейін деп отырғам.. Кеше досым барған екен, сөйтсе фильм қазақ тілінде емес, яғни қазақша түсірілген, бірақ кинотеатрларда орыс тілінде беріліп жатыр.. Бұл қалай сонда? Мемлекеттік тілдің халі мүшкіл, шетелдік фильмдерді қазақ тіліне аударамыз, қырамыз-жоямыз дейді, қазақша түсірілген киноны шығармайды. Бірнеше кинотеатрларға телефон шалдым, біреуінде қазақша нұсқасы сағат 17.00де(яғни қазақ жұмыс істемейді), сағат 21.00да өзге тілде, сұрап көрсем: "қазақ тіліндегіге ешкім келмейді" дейді, көке, сағат 5те кім келеді? Екіншісінде "пленка бізге Қазақфильмнен орыс тілінде келді, солай береміз деп жауап берді". Ал саған мемлекеттік тілді құрметтеу, қазақша сананы жаңғырту..

Qaseke
4 мая 2012, 17:19
6111

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Нақты шара қолданбаса болмайды. Орыс тілді көрсетілімдерге бойкот
айып салу керек, сотқа шағым түсіру керек, арыздар жазу керек.
ия келісемін қазақ тілінің мүшкіл жағдайда оңай байқауға болады!!! жане бұл жағдай ғана мысал емес!!! бұл істі соттаумен немесе айып салумен ғана шеше алмаймыз !!!Бұл істі сіз бен біз болып яғни жастар біз Қазақстанның болашағы бәріміз бірге атсалысуымыз керек !!! Қалай ойлайсыздар неге сол уақытқа орысшасын қойған өйткені айтқымыз келмесе де бұл шындық ұлтымыз қазақ болсада қазақша сойлеуге намыстанып орысша тілімізді шұбарлайтындар аз емес, тіпті біліп тұрсада сөлемейтіндер де бар оны мойындауымыз керек сондай сияқтылардың көптілігі осындай жағдайға акеліп соғады!!! Сондайлардың көзін жою керек !!! ҚАЗАҚТАР ОЯНЫҢДАР ҚАЗАҚ ТІЛІНІҢ МӘРТЕБЕСІН ҚАЗАҚТАР КӨТЕРМЕГЕНДЕ КІМ КӨТЕРЕДІ???
керемет ки но деп ойлаймын кормесемде, бирак тезирек сол киноны интернетке койса екен, себеби студент болган сон, киында!
создериниз орынды екен , дегенмен сол киноны менде караган едим, жаныма отырган орыс тилди кандасымыз кино басталганнан бир турли коринди : ол жонгарлар казактарды кырып жатса "базара нет" деп коштап , ал жонгарларга шауып оларды олтирип жатса киналганын билдирип боктык создермен куйзелип отты, не керек кино сонына жакындаганда ол жигитке сурак койдым , сойтсен ол мангурт казакпен жонгарды шатастырып отыр екен))))
"Қазақ тіліндегіге ешкім келмейді" дегендері - өтірік, сылтау ғана. "Искра" кинотеатрына ( ол кезде тек сонда ғана қазақша берілген болатын) барганымда енбектеген баладан енкейген карттарга дейін жур кино кореміз деп. тіпті билет жетпей, біраз адам санын согып, уйге кайткан болатын. :). осыдан-ак адамдар көп баратынын байкауга болады. Орыс тілінде емес, қазақ тілінде жіберсе, фильм әлдеқайда біраз пайда табар еді.
керемет кино! Менимше Акан Сатайдын "Жау журек мын бала" киносын көрген әрбір казак ұлттық сезімі оянып,өз елінің патриоты болар еди деп ойлаймын,алайда осы киноны қазақ тілінде көргім келіп еді...
Qaseke
0
0
көруге біреу тиым салды ма сонда? оған қоса.. патриоттар "еди, менимше" деп жазбайтын сияқты, әлде мен қателестім бе?
Әр нәрсеге шыдамдылық керек. Қазақ тілінде осындай көптен күткен киноны көргенге не жетсін?!
Ай Қазақ халқым, не істесек болады бұған қарсы ?
Казак халкы коптен куткен кино болды.МАктанышпен айтып,тарихта болган жайттарды жадына токуга мумкиндик беретин,ар казактын касык канынын не ушин тогилгенин жете тусинетин улкен жемисти жумыс! Осы киноны экранга шыгарган барша шыгармашылык топка алгысым шексиз! Жарайсыздар!
Жау жүрек мың бала киносын қазақ тілінде көргім келіп жүр, неге кинотеатрларда қазақша көрсетпейді, Қазақстан жерінде тұрып қазақша түсірілген киноны өз тілімізде көре алмаймыз??
өте керемет кино маған қатты ұнады. Көп жерлерде орыс тілінде екені рас. Қазіргі адамдар қазақша сөйлегенді ұят көретініде шындық. Тарихи қазақ киноларының көп түсірілсе екен және ол кинолар қазақ тілінде болса! көбісі орыс тілінде келеді
маганда бул кино катты унады

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

«Это будут твои большие похороны». Гуф высказался о Скриптоните и Басте

«Это будут твои большие похороны». Гуф высказался о Скриптоните и Басте

Досталось и Скриптониту, который ранее опубликовал запись, о том, что больше не будет сниматься в клипе Гуфа и Тимати. "Я тебя ни о чем больше не попрошу, казах ты мой дорогой" - высказался рэпер.
tala03
вчера / 15:48
  • 3082
  • 10
Почему депутат Божко хочет ограничить приток сельской молодёжи в города?

Почему депутат Божко хочет ограничить приток сельской молодёжи в города?

Вице-спикер Мажилиса Владимир Божко остановился на некоторых деталях известного конфликта в Астане возле строящегося «Абу Даби Плаза», затронув проблему «многочисленной сельской молодёжи»...
openqazaqstan
19 сент. 2017 / 13:16
  • 2549
  • 64
Юрист, пришедший в школу учителем по зову души, о главной проблеме системы образования

Юрист, пришедший в школу учителем по зову души, о главной проблеме системы образования

Алматинский учитель поставил диагноз системе, частью которой является образование. Будучи успешным юристом, имевший степень МВА, он вдруг развернул траекторию своей карьеры, став обычным школьным...
Zhumanova
сегодня / 16:26
  • 2141
  • 4
«Моя депрессия длилась больше двух лет». История о том, как я была готова сдаться

«Моя депрессия длилась больше двух лет». История о том, как я была готова сдаться

По данным статистики 2017 года Казахстан занимает 4 место по самоубийствам. Говорить об этом - социальное табу. Мы игнорируем разговоры о депрессиях. Потому что нам страшно.
goribaldi
18 сент. 2017 / 15:45
  • 2476
  • 83
«Папина принцесса» или «обезьяна с гранатой»? Случай в бассейне

«Папина принцесса» или «обезьяна с гранатой»? Случай в бассейне

Мужчины спокойно подчиняются логичным правилам, большинство женщин пытаются выторговать себе особые условия. Я убеждалась в этом много раз.
ValentinaVladimirska
18 сент. 2017 / 14:25
  • 2000
  • 34
Лайфхаки для путешественников. Как я не заплатила ни цента за проживание в Испании

Лайфхаки для путешественников. Как я не заплатила ни цента за проживание в Испании

Бесплатное проживание и завтрак в Испании, как прокачать иностранный язык и где поймать бесплатные ништяки в Европе. Если вы backpacker, который пересекает границу разных стран каждую неделю -...
dianaobyrne
18 сент. 2017 / 12:16
  • 2514
  • 1
Бой Головкина и Альвареса завершился ничьей

Бой Головкина и Альвареса завершился ничьей

Канело согласен на реванш, что неудивительно, Гена тоже "за". Все это было немного ожидаемо - эксперты отмечали, что промоутеры надавят на поединок, и захотят растянуть его на трилогию.
Trequartista
17 сент. 2017 / 0:15
  • 2320
  • 17
Мой опыт вегетарианства: «Я ела овощи, и сама стала как овощ»

Мой опыт вегетарианства: «Я ела овощи, и сама стала как овощ»

Три года назад начитавшись-наслушавшись кое-каких знаменитых людей, я решила завязать  с абсолютно любым мясом. Как же возмущались все мои близкие, это надо было видеть, но я была непреклонна.
Bonittta
18 сент. 2017 / 14:33
  • 1871
  • 30
Путешественник был шокирован полицейским беспределом в Казахстане

Путешественник был шокирован полицейским беспределом в Казахстане

Полицейский беспредел в Казахстане осудил российский блогер и путешественник Евгений Золотухин. На своей странице он рассказал, как встретился с казахстанскими полицейскими, и как они оставили не...
tala03
18 сент. 2017 / 16:58
  • 1620
  • 13