Перевод терминов на казахский язык

gorgtown 2012 M02 11
16319
35
36
0

Здравствуйте уважаемые Ювиженцы. Меня давно интересует вопрос перевода IT терминов на казахский язык. Да и в общем перевод сайтов на казахский язык. Те, кто хочет присоединиться. Может отправлять в...

Здравствуйте уважаемые Ювиженцы.

Меня давно интересует вопрос перевода IT терминов на казахский язык. Да и в общем перевод сайтов на казахский язык.

Те, кто хочет присоединиться. Может отправлять в комментариях переведенные термины, которых нету в audaru.kz, sozdik.kz.

А так же те, кому нужны переводы терминов пишите в комментариях.

Начнемс.

Последнее обновление - 14.02.2012

На английском На русском На казахском
Loading Загрузка

Жүктеу

Жүктелу

Тиеу

Shuffle Случайный Кездейсоқ
Search Поиск Іздестіру
Previous Предыдущий

Өткен

Алдындағы

Authorise Авторизоваться Кіру
Login Войти Кіру
Password Пароль Құпиясөз
Volume Громкость Дыбыс қаттылығы
Play Играть Ойнату
Pause Пауза Кідіріс
Refresh Обновить Жаңарту
E-mail Электронная почта Электрондық пошта
Process Процесс Алға басу
Import Импортировать Импорттау
Options Опции

Баптаулар (Настройка)

Қосымша (Периферия)

Download Скачать

Қабылдау

Алу

Түсіру

Link Ссылка Сілтеме
Kaznet Казнет Қазтор
Export Экспортировать Экспорттау
Send Отправить Жіберу
HDD (Hard Disk Drive) Жесткий диск Берік диск
RAM - Random-access memory ОЗУ - Оперативное Запоминающее Устройство ЖЕСҚ - Жедел Есте Сақтау Құралы
Motherboard (Systemboard) Материнская плата (Системная плата) Жүелік Тақта
Case Корпус

Корпус

Тұрық

Power supply unit Блок питания Қуат блогы
LCD monitor ЖК монитор СК монитор (Сұйық Кристалды монитор)
Copy Копировать Көшіру
Cut Вырезать Қиып Алу
Paste Вставить Қою

Помогавшие юзеры: Marsianin, ilovemusic

Оцените пост

26

Комментарии

0
авторизованный - жүйеге кірген?
0
Алдағы - Предстоящий, а не предыдущий
0
Громкость - Дыбыс қаттылығы, а не просто қаттылығы (иначе получается твердость)
0
Пауза - Кідіріс
0
Электронная почта - Электрондық пошта (жәщік - это больше физический ящик)
Показать комментарии