Дзисэй - особый жанр японской поэзии.

Aikis Rec 2012 M01 16
916
1
0
0

  В предвкушении смерти самурай слагал короткое стихотворение, перед совершением ритуального самоубийства (хараки́ри, сэппуку). Либо перед битвой, на которую он шел осознавая собственную погибель...

 

В предвкушении смерти самурай слагал короткое стихотворение, перед совершением ритуального самоубийства (хараки́ри, сэппуку).

Либо перед битвой, на которую он шел осознавая собственную погибель.
____________________________

Есуги Кеншин / UesugiKenshin
1530-1578

даже самая удавшаяся жизнь вся- всего лишь чашка саке...
сорок девять лет прошли сплошных сновидений...
я не знаю - что жизнь и что смерть...
при луне стою я наблюдая зорю
- ... освобождаясь от привязанности облаков
_________________________________________

Takemata Hideshige /Такематэ Хидешигэ

после поражения от Шибата Кацуэ

если теперь должен Ашура...
себя еще подчинить человеку?
заново появлюсь возродившись
- чтобы голову снести Кацуэ...
___________________________________________

Ота Докан / OtaDokan
1432-1486

если бы я не знал
что был мертв до рожденья
я бы заплакал - жалея еще одного человека...
____________________________________________

Хое Юджимаса / Ujimasa
1538-1590

женщину ищет ветер осенипри луне ... и наш взгляд наблюдает
туманным облаком все...
махнув на себя рукой - исчезаю
из общего проявленья...
интересно - из воздуха появился
и снова туда возвращаюсь
хм... так думаю я...
_____________________________________________

Человек состоит из пяти элементов:
Земли, воды, огня, воздуха и пустоты.
В них он рождается.
В них - исчезает.
Вспомнил я об этом сегодня.
Мицутака
____________________________________

Подобно бумажному змею,
Рвётся душа
На ветру.
Дзёрю
______________________________________

Дослушаю песню
Кукушки
В мире теней.

автор неизвестен.


Оцените пост

0

Комментарии

0
Приглашаю посетить поэтический форум от литературного журнала "Днипро" www.dnipro-ukr.com.ua . Тут Вы можете общаться на любые темы, которые Вам интересны. А также найти поэзию от современных украинских авторов на любой вкус. Заходите, будем Вам рады!
Показать комментарии