И вот вышло в этом году очередное "наше" кино-боевик "Ликвидатор" от Ахана Сатаева
продюссер - казах
главный герой - казах (хорошо что не руский! хэх)
но фильм на русском
Многие посмотрели фильм, и он понравился
Наше казахское кино развивается, ЭТО ОТЛИЧНО, но почему оно
постоянно на русском? мы сами хотим или нет развиваем русское информационное пространство, если делаем фильмы на русском
Я уже поднимал эту тему со стороны казнета - смотрите здесь http://yvision.kz/post/205749, в этом посте мы выявили что для многих казнет удобен на русском.
когда вы будете читать коментарии к посту о Казнете вы увидите что там много срача,
но я также сделал выводы про наше акпарат пространство(акпарат - информация)
и смысл остался тот же : да Казахстан двуязычная страна, у нас сильное влияние россии, везде русский язык, но почему у нас так мало производится на казахском?
я говорю про фильмы, книги, музыку,шоу, телепередачи - любые носители информации, в общем вся КУЛЬТУРА.
мы с такой радостью смотрим "рекетир" и прочие криминальные фильмы но на русском.
почему нельзя сделать фильм казакша? Боевик, драма, комедия, что угодно , любой жанр , но казакша!? неужели не понятно что
мы должны делать фильмы для своего рынка!
на своем языке!
для своих людей!
Я СЧИТАЮ ЧТО фильмы сделанные в Казахстане должны быть на казахском,
А УЖЕ ПОТОМ их можно перевести на руский и другие языки(американские фильмы смотрит весь мир - главное качественный перевод)
В других странах азии делают фильмы копии с западных боевиков и других жанров
но на своем языке! пускай это просто копии, но для своих граждан!
как и раньше, я уверен что надо развивать КАЗАХСКУЮ ЧАСТЬ НАШЕЙ КУЛЬТУРЫ, производить больше ЛЮБОЙ информации на нашем языке
иначе так и будем делать фильмы на русском
****************************************************************
МЕЖНАЦ РОЗНИ ЗДЕСЬ НЕТ, я упоминаю русский язык и его доминирование, потому что он подавлял раньше в ссср наш язык, и до сих пор осталось эта тенденция
*****************************************************************
выражайте свое мнение друзья.
p.s. про ошибки в написании не говорить - фиолетово )))