• 3522760
  • 4670
  • 290
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Музыка, под которую танцует Бог


«Доказать» в пьесе какой-то тезис — это все равно, что смошенничать:
драматургу остается только подтасовать карты.

Игроки

Перед премьерой «Игроков» (2002 г.) Л. Парфенов, интервьюируя Меньшикова, поинтересовался: «А публика на что пойдет? На Гоголя или на Меньшикова?» — на что самый высокооплачиваемый артист кино и театра признался, что на Гоголя уже вряд ли кто ходит.

Казахстанская публика на Гоголя тоже не ходит, по крайней мере в этот раз она точно пришла не ради шулерской комедии. С другой стороны, пьеса отгремела еще десять лет тому назад, была поставлена как Меньшиковым, так и Д. Ибелгауптайте (1992), С. Юрским (1992) и C. Женавачом (2007), и даже экранизирована.

Для избалованного российского зрителя спектакль заезжен, но для нашего зрителя — утомленного архаикой и скукой, истосковавшегося по живой драматургии, напичканного напыщенной риторичностью и натурализмом, — спектакль был принят на ура. Неискушенный алматинский зритель внимал каждому слову и каждому движению знаменитостей. И не потому, что они селебрити, а потому, что умеют создать атмосферу, заставить с благодарностью улыбаться почти каждой реплике, и при этом уважают себя в игре, играя для зрителя.

Игра света, блики и даже каждая пылинка, рассеянная лучами софитов, еще больше заставляют поверить в происходящее. Поэтому я не берусь судить, отчего это Меньшиков решил устроить на сцене водевиль (потому что зритель требует зрелищ и все-таки комедийный жанр ему ближе?), отчего гоголевский Глов младший у Олега Евгеньевича слишком переигрывает и больше похож на шута (потому что он на самом деле не тот, за кого себя выдает?) и почему реплика Замухрышкина (которая, кстати, была искажена цензурой в 1843 при Щепкине) произносится на украинском. В целом, пьеса сыграна легко и весело, каждому актеру отводится столько времени и внимания, сколько нужно, чтобы он мог отыграть и запомниться, не замелькавшись.

Но, все так же стыдно. Стыдно за нудящих бабулек: «начинайте уже свой спектакль», стыдно за опоздавших, за пиликающие телефоны, стыдно за тех, кто ринулся в гардероб до того, как артисты вышли на поклон.

1900-й

По необразованности своей, при слове моноспектакль в голове всплывает Гришковец со своей собакой, поэтому история о гениальном пианисте Новеченто, которую Меньшиков решился поставить в 2008 году, оставила приятные впечатления. Декорации, музыка, актерские трюки и свет дают зрителю возможность оказаться в открытом океане и даже ощутить шторм.

Но в чем же заключалось мое дилетантское «не верю»? Например в том, что пьеса «обрусела» (даже главного героя зовут Тысяча девятисотый, а это, согласитесь, сложно произносить каждый раз на протяжении всего спектакля). Итальянская романтика передергивается бытовым русским юмором (в текст Барикко топорно врезаются дисфемизмы), и кое-где даже кажется, что господин Меньшиков сидит у вас на кухне и травит байки о корабельной молодости. При этом шутки и самые яркие истории постоянно разжевываются, а если точнее — герой повторяет ключевые фразы по несколько раз (та же затянутая история про картину и гвоздь, например).

Хотя и этому у меня тут же нашлось объяснение: моноспектакль — это самый сложный театральный жанр, и очень сложно на протяжении более чем полутора часов удерживать внимание публики. К тому же спектакль изначально был лишен камерности и, как бы это некрасиво не звучало, он подвергся «коммерциализации».

Роман Должанский назвал спектакль хорошей современной беллетристикой, а Дина Годер была еще точнее: «пьеса Алессандро Барикко, несмотря на все остроумие, не слишком-то глубока и скользит себе по океанской глади, не забираясь в Марианские впадины человеческой души. Она элегантна, как рояль, и предназначена для публики с верхней палубы».

Алия Arsik
16 октября 2011, 12:59
2459

Loading...

Комментарии

"но для нашего зрителя — утомленного архаикой и скукой"

Вот в этой фразе на самом деле затронута очень огромная проблема, которая имеет место быть в РК. На Украине это называется "рогулизацией":

"В Украине политика рогулизации выражается в вычленении и акценте из огромного культурного наследия прошлого, исключительно элементов проявления крестьянского быта прошлых, дореволюционных веков, как то: старые национальные костюмы — вышиванки, шаровары, свитки; причёски — косы у женщин, чубы у мужчин; сельских обычаев — колядование, ярмарки; использование либо архаических лингвистических конструктов, либо возврат в целом к языку, утратившему в полном объёме свои коммуникативные функции и языковую цельность. Эти мероприятия, как правило, объявляются восстановлением национальной идентичности и национальной культуры. На самом деле, культура, таким образом, подавляется, поскольку реальные достижения — литература, искусство, наука, производство — де-факто подавляются и подменяются этим квазикультурным суррогатом".

"Вталкивание в архаику – это эффективный элемент глобальной борьбы за ресурсы" www.iarex.ru
Arsik
0
6
Я имела в виду, что в классику наши театры ничего не привносят, что все покрылось слоем пыли, или как чеховский Треплев говорил: нет новых форм. ))
"Но, все так же стыдно. Стыдно за нудящих бабулек: «начинайте уже свой спектакль», стыдно за опоздавших, за пиликающие телефоны, стыдно за тех, кто ринулся в гардероб до того, как артисты вышли на поклон"

Полностью согласен! Очень много без культурного быдла!
бескультурное быдло не ходит в театр
можно я тут смайл оставлю? :)
svant
0
0
спасибо за интересный обзор спектаклей. расписали все профессионально как критик. а я вчера тоже на спектакле "1900-й" присутствовал. мои впечатления как не искушенного зрителя если интересно http://yvision.kz
А мне не показалось, что шутки разжовывались, а наоборот :) Классно написано!

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

«До какой же еще степени унижения должен дойти народ?!»

«До какой же еще степени унижения должен дойти народ?!»

Министерство труда и соцзащиты провело через парламент очередной крайне неоднозначный закон, который может вызвать всплеск недовольства в стране.
openqazaqstan
15 нояб. 2017 / 11:17
  • 28697
  • 21
Самый большой провайдер в стране: методы работы с клиентами от «Казахтелеком»

Самый большой провайдер в стране: методы работы с клиентами от «Казахтелеком»

История о том, как Народный провайдер наваривается на своих клиентах, намерено не отключая услуги, и беря лишние деньги за ненужные и не оказываемые услуги.
ligaspravedlivosti
17 нояб. 2017 / 19:12
  • 29999
  • 193
Бесспорные доказательства – путь к упрощенному судопроизводству

Бесспорные доказательства – путь к упрощенному судопроизводству

В Казахстане введен институт упрощенного (письменного) судопроизводства, который позволяет повысить доступность правосудия и сократить сроки рассмотрения дел.
mark_iceberg
20 нояб. 2017 / 15:49
  • 14967
  • 2
«Почему я не хочу встречаться с мужчинами-казахами»

«Почему я не хочу встречаться с мужчинами-казахами»

Заранее отпишусь, данный пост не является попыткой оскорбить собственную нацию) Как говорится о вкусах не спорят, каждому свое.
Bonittta
16 нояб. 2017 / 14:28
  • 15963
  • 372
Новшества на орбите уголовного правосудия

Новшества на орбите уголовного правосудия

Недавно я приняла участие в международной конференции по модернизации уголовного процесса, прошедшей в Бурабае. В чем значимость данных реформ для обычного казахстанца?
mirabeisenova
20 нояб. 2017 / 16:22
  • 11765
  • 1
Почему катастрофический отток интеллектуальной элиты не тревожит Астану?

Почему катастрофический отток интеллектуальной элиты не тревожит Астану?

Как сообщает телеканал КТК, только за последние девять месяцев Казахстан покинули 28200 человек, из них почти пять тысяч инженеров, около 2700 экономистов и 1700 учителей.
openqazaqstan
17 нояб. 2017 / 11:00
  • 11550
  • 58
Задержан казахстанец, продававший детей в сексуальное рабство в ОАЭ и Бахрейн

Задержан казахстанец, продававший детей в сексуальное рабство в ОАЭ и Бахрейн

Подтверждаются худшие предположения, циркулирующие в соцсетях. Периодические исчезновения детей в разных регионах Казахстана объясняются не только семейными проблемами и «синими китами».
openqazaqstan
16 нояб. 2017 / 15:46
  • 8056
  • 57
О «топ-30», «топ-50» и прочих понтах можно пока забыть

О «топ-30», «топ-50» и прочих понтах можно пока забыть

В объективности выводов швейцарского банка Credit Suisse усомниться трудно – его экономические рейтинги относятся к самым авторитетным и их явно трудно упрекнуть в предвзятости
openqazaqstan
18 нояб. 2017 / 17:21
  • 7364
  • 87
Система госинститутов Казахстана напоминает очень дорогое казино

Система госинститутов Казахстана напоминает очень дорогое казино

Сегодня в прессу просочились детали скандальной сделки ЕНПФ с «мусорными» облигациями ТОО «Бузгул Аурум», о которой уже подробно рассказывалось в начале года.
openqazaqstan
15 нояб. 2017 / 16:13
  • 3463
  • 21