Минутко поэзии с Анастасом

Белый Кролик 2011 M10 2
712
37
6
0

Моё почтение! Справляясь со своим гнустным настроением, пустил свою агрессию в мирное русло - на творческую целину. Я решил вновь учиться писать стихи, но вдохновения нет, потому принялся...

Моё почтение!

Справляясь со своим гнустным настроением, пустил свою агрессию в мирное русло - на творческую целину. Я решил вновь учиться писать стихи, но вдохновения нет, потому принялся переводить в поэтическую форму любимые тексты и иностранные стихотворения. Первая в очереди - песня, полюбившейся мне недавно грузинской певицы. В реальной песне всего несколько строчек, которые повторяются, потому перевод очень вольный.

Предлагаю наиболее любимое мною видео с этой песней. Это не творчество, как его принято понимать. Мои стихи, словно математические головоломки, где нужно подобрать слова к задуманной заранее схеме ударений в строфе. Так что частенько слова мои корявы, хоть и звучат отлично. А теперь прошу - 2 часа моей жизни и отвратительного настроения:

Повсюду серость и туман.
Дома, как стены, окружили.
Здесь правят страхи и обман,
И жизнь сродни зеленой мили.

Вновь я бегу через толпу,
Тела безликие, толкая.
Я по делам, как все, спешу,
Потомки, выгнанных из Рая.

Навстречу мне летел мой друг -
Знакомый ветер-бедолага.
Вручил подарок мне он вдруг.
Пусть не в оберточной бумаге,

То был волшебный аромат,
Такой знакомый, многоцветный.
Он в прошлое вернул назад,
К любви несчастной, безответной.

Моя душа очнулась вдруг:
Волос твоих узнала запах.
Надежда - старый враг и друг -
Подкралась вновь на мягких лапах.

Так неужели близко ты?
Не уж-то здесь, со мню рядом,
Вновь карие глаза твои,
Что отравляли сладким ядом?

Глаза, которые любил,
Кому теперь они сияют?
Кто их околдовал, пленил?
О ком теперь они мечтают?

Надеюсь встретимся потом.
И пусть не я твой рыцарь в латах,
Судьбу прошу лишь об одном -
Счастливой, чтоб всегда была ты!

Безумный Шляпник!

Adieu!

Оцените пост

6

Комментарии

0
В плохом настроении появляется желание обидеть кого-нибкди и причинить боль( Вот и причинили ее лирическому герою)
0
Постой...это то, что я думаю?
Юлий, давно не беседовали...Не грусти,пожалуйста.
0
Я не умею читать мысли, так что не знаю о чем ты там думаешь)
Показать комментарии