Yvision.kz
kk
Разное
Разное
399 773 постов42 подписчика
Всяко-разно
0
08:45, 30 сентября 2011

В чем подвох между этими баннерами?

Blog post imageBlog post image

В недавнем прошлом (около полугода назад) баннер пользователя freetonik (с которым я лично не знаком и к которому не имею никаких претензий), который вы видите слева, очень часто мелькал на сайте. Баннер справа с мультяшным велосипедистом появился недавно. Кликнешь на первый - попадешь на страницу пользователя, кликнешь на второй - на его запись, где он пишет о велотрипе, а значит, второй баннер имеет отношение к автору.

Самое интересное, на первом баннере фритоника назвали "казахом в Канаде", а на втором "казахстанцем в Канаде". Вроде ничего такого нет. Но если вспомнить, что год назад вокруг этих названий "казах" и "казахстанец" разыгрались настоящие страсти и жаркие баталии в связи с Доктриной национального единства, когда противоположные стороны не могли прийти к точной формулировке (казахская  нация или казахстанская нация?), и решили напрочь отмахнуться от этой самой формулировки, то администрация Yvision одним баннером решила этот вопрос. Казах за полгода превратился в казахстанца. Кто не подкован в политической стороне вопроса, пройдет мимо, но такое нацпаты точно не одобрят. Поэтому думаю, что в выражениях нужно быть осторожным и крайне политкорректным. Вопрос нации в стране окончательно не решен.

И еще выяснилось, что администрация сайта не читала текст Доктрины национального единства. :)

0