• 192294
  • 1467
  • 127
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Shall we dance?

На уроки танцев в Рэдиссон ходила пару-тройку раз, о них узнала в твиттере, писал о них кажется @sab_just_sab, но могу ошибаться. Уроки танцев мне понравились, не смотря на то что там обычно много людей и один преподаватель, он, кстати в основном говорит на французском, реже на английском, хотя делу этот никак не вредит :) Еще весной я официально записалась на эти уроки, теперь ко мне на почту приходят приглашения.

И в этот раз мне пришло очередное письмо, по скольку в нем написано "Please come with your friends to have fun and to learn or exchange your experience of some dancing steps." (приходите с друзьями), имею смелость поделиться письмом с вами:

De la part de M. Hubert Petit / On behalf of Mr Hubert Petit

Avec / With Sergey / Yuliya  & Akezhan / Zhamilya

Nous avons le plaisir de vous inviter le samedi 1er octobre 2011  (de 19h à 20h30) à notre prochaine session de danse (en français et en anglais) où nous prévoyons si possible rock'n'roll, twist, valse, cha-cha, samba, rumba, quickstep, slow foxtrot, disco... avec l'accord de l'hôtel Radisson d'Astana.

We are pleased to invite you on Saturday 1 October 2011 (from 7:00 pm to 8:30 pm) to our next monthly dance session (in French and English) where we are planning if possible rock'n'roll, twist, waltz, cha-cha, samba, rumba, quickstep, slow foxtrot, disco... with the approval of Radisson Hotel Astana.

Nous devrions avoir huit séances jusqu'à la fin de l'année : 3 septembre, 17 septembre, 1er octobre, 15 octobre, 5 novembre, 19 novembre, 3 décembre, 17 décembre 2011.

We should have eight sessions until the end of the year : 3 September, 17 September, 1 October, 15 October, 5 November, 19 November, 3 December, 17 December 2011.

Comme d'habitude, entrée libre, avec ou sans partenaire - Tenue décontractée.

As usual, free entrance, with partner or without partner - Dress casual.

Venez avec vos amis pour prendre plaisir et apprendre ou échanger votre expérience de quelques pas de danse.

Please come with your friends to have fun and to learn or exchange your experience of some dancing steps.

A bientôt sur la piste de danse! See you soon on the dance floor!

Кто не знает английский и французский, кратко перевожу:

1, 15 октября, 5 и 19 ноября, 3 и 17 декабря пройдут уроки танцев: рок-н-ролл, твист, вальс, ча-ча, самба, румба, квикстеп, слоу фокстрот и диско.

Время: 19-00 - 20-30 в указанные выше даты.

Место: Отель Рэдиссон, на ресепшене вам подскажут в каком зале.

Дресс код: удобная одежда.

С партнером или без, можно приводить друзей.

Вход свободный.

На вопрос, кто организатор уроков, ответить не могу, поскольку не знаю. Есть догадка что это EEAS.

 

Итак, Shall we dance? Кто идет?

madinabai madinator
26 сентября 2011, 18:15
1515

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Galik
0
0
Стоит друзья попробовать себя в танцах, а вдруг в вас умирает супер танцор?!
Мне же больше нравится наблюдать за тем, как танцуют люди, нежели самому учиться...
ура-ура! тогда в субботу созваниваемся и идем вместе!
ну здорово, там и познакомимся )
мы с комерсантом тоже подвалим:)
ок! кстати, когда ходили на Аполло 18 с Ержаном, это была я )
значит это тебе я вынесла моск своими дикими рассказами "про-не-помню-что" в такси? Оо
значит это все-таки была ты...
иэх
позорище на мою седую голову)))
это что ж получается - очередная ювиженка? только вот тема приличная, надеюсь не закончится попойкой как всегда?)
я как как бе ...валантер...тама...
надеюсь вы не против моего освещения здесь
нет почему же...правильно пусть приходят...чем больше тем веселее...просто думал здесь написать как-то ,все не получалось..))..поддерживаю...я просто доброволец..)
ммм...интересно, вполне возможно)
давайте-давайте :)
Эмм... Там для профи занятия? Я просто танцую как беременный бегемот, но посмотреть чо будет интересно. Не выгонят? %)
уроки для обычных людей :) неа, не выгоняют, там прикольно
да можно в принципе, что то новое всегда в тему
интересно-интересно...надо будет заглянуть)
Ой, я тоже хочу! Только я по-английски не понимаю....
английский знать не обязательно, танец ведь языком тела и учиться, а стандартные раз, два, три, четыре на любом языке понятны всем :)
Уху!! Тогда нас двое будет)))
Не забыть бы.... Спасибо!

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Как казахстанцы могут получить кусок международного рынка аутсорса?

Как казахстанцы могут получить кусок международного рынка аутсорса?

Сокурсник Илона Маска инвестировал в образовательные проекты, и теперь хочет создать в Казахстане рабочие места на глобальном рынке аутсорса.
Zhumanova
18 мая 2017 / 13:38
  • 52008
  • 23
Поддержим пенсией жиреющие банки! На что казахстанцам разрешат досрочно тратить свои накопления в ЕНПФ

Поддержим пенсией жиреющие банки! На что казахстанцам разрешат досрочно тратить свои накопления в ЕНПФ

Со стороны ЕНПФ в очередной раз прозвучало крайне неоднозначное заявление, от которого, на наш взгляд, лучше было бы воздержаться.
openqazaqstan
сегодня / 11:08
  • 6050
  • 23
А-ля Астана: новый город начали строить на левом берегу Сырдарьи

А-ля Астана: новый город начали строить на левом берегу Сырдарьи

Свершилось! Сегодня в Кызылорде приступили к застройке левобережной части Сырдарьи. Через 10 лет на месте этого пустыря будет шумный и современный новый город, наш престижный деловой Левый берег!
socium_kzo
17 мая 2017 / 17:39
  • 5107
  • 8
Пристань для обиженных людей. Как Жарылкап Калыбай Родину поменял

Пристань для обиженных людей. Как Жарылкап Калыбай Родину поменял

Этот несомненно талантливый, яркий, достаточно харизматичный журналист приобрёл себе много поклонников в среде оппозиционно-либеральной интеллигенции. Теперь они вновь, стоя, аплодируют своему кумиру.
openqazaqstan
17 мая 2017 / 16:01
  • 4526
  • 57
Кого нам ждать: обнародована культурно-развлекательная программа EXPO-2017

Кого нам ждать: обнародована культурно-развлекательная программа EXPO-2017

Рианны не будет (как и ожидалось, в общем-то). Зато будут Мумий Тролль с Би-2, Эрос Рамазотти, 30 Seconds to Mars, и даже почему-то Limp Bizkit. А также фестивали J Azzia и "The Spirit of Tengri".
Clair-de-la-Lune
18 мая 2017 / 1:19
  • 3868
  • 9
Алматинские проститутки превращаются в шпионок

Алматинские проститутки превращаются в шпионок

Попасть в притоны на алматинском проспекте Сейфуллина, которых, как бы ни старались полицейские, меньше не становится, теперь можно, только зная явки и пароли.
Mirogloff
19 мая 2017 / 13:25
  • 3767
  • 31
Что бы ни сделал пешеход – все равно водитель сядет

Что бы ни сделал пешеход – все равно водитель сядет

Вопрос о равной ответственности водителя и пешехода при наезде на последних, только-только начинают обдумывать в высоких кабинетах. Но, пока государственные головы думают, водители продолжают...
Mirogloff
вчера / 23:29
  • 3449
  • 32
Нью-Йорк – другая планета. Дороги тут переходят, как в моем родном Чимкенте

Нью-Йорк – другая планета. Дороги тут переходят, как в моем родном Чимкенте

Тут нет безвкусицы, нет осуждающих взглядов на меховые тапки под вечерним платьем. Тут все одеваются как дети. Нацепили и пошли. Тоже самое и о волосах.
miyatov
17 мая 2017 / 11:09
  • 3204
  • 8
Как я погрузилась в общажный мрак – это место сделало из меня монстра

Как я погрузилась в общажный мрак – это место сделало из меня монстра

Попрощавшись с уже полюбившейся мне маленькой раздолбанной квартиркой, где соседки слезно умоляли меня остаться, я погрузилась в общажный мрак. Но тогда я этого еще не знала.
AutumnRain
17 мая 2017 / 10:07
  • 3401
  • 63