• 197929
  • 1467
  • 127
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Shall we dance?

На уроки танцев в Рэдиссон ходила пару-тройку раз, о них узнала в твиттере, писал о них кажется @sab_just_sab, но могу ошибаться. Уроки танцев мне понравились, не смотря на то что там обычно много людей и один преподаватель, он, кстати в основном говорит на французском, реже на английском, хотя делу этот никак не вредит :) Еще весной я официально записалась на эти уроки, теперь ко мне на почту приходят приглашения.

И в этот раз мне пришло очередное письмо, по скольку в нем написано "Please come with your friends to have fun and to learn or exchange your experience of some dancing steps." (приходите с друзьями), имею смелость поделиться письмом с вами:

De la part de M. Hubert Petit / On behalf of Mr Hubert Petit

Avec / With Sergey / Yuliya  & Akezhan / Zhamilya

Nous avons le plaisir de vous inviter le samedi 1er octobre 2011  (de 19h à 20h30) à notre prochaine session de danse (en français et en anglais) où nous prévoyons si possible rock'n'roll, twist, valse, cha-cha, samba, rumba, quickstep, slow foxtrot, disco... avec l'accord de l'hôtel Radisson d'Astana.

We are pleased to invite you on Saturday 1 October 2011 (from 7:00 pm to 8:30 pm) to our next monthly dance session (in French and English) where we are planning if possible rock'n'roll, twist, waltz, cha-cha, samba, rumba, quickstep, slow foxtrot, disco... with the approval of Radisson Hotel Astana.

Nous devrions avoir huit séances jusqu'à la fin de l'année : 3 septembre, 17 septembre, 1er octobre, 15 octobre, 5 novembre, 19 novembre, 3 décembre, 17 décembre 2011.

We should have eight sessions until the end of the year : 3 September, 17 September, 1 October, 15 October, 5 November, 19 November, 3 December, 17 December 2011.

Comme d'habitude, entrée libre, avec ou sans partenaire - Tenue décontractée.

As usual, free entrance, with partner or without partner - Dress casual.

Venez avec vos amis pour prendre plaisir et apprendre ou échanger votre expérience de quelques pas de danse.

Please come with your friends to have fun and to learn or exchange your experience of some dancing steps.

A bientôt sur la piste de danse! See you soon on the dance floor!

Кто не знает английский и французский, кратко перевожу:

1, 15 октября, 5 и 19 ноября, 3 и 17 декабря пройдут уроки танцев: рок-н-ролл, твист, вальс, ча-ча, самба, румба, квикстеп, слоу фокстрот и диско.

Время: 19-00 - 20-30 в указанные выше даты.

Место: Отель Рэдиссон, на ресепшене вам подскажут в каком зале.

Дресс код: удобная одежда.

С партнером или без, можно приводить друзей.

Вход свободный.

На вопрос, кто организатор уроков, ответить не могу, поскольку не знаю. Есть догадка что это EEAS.

 

Итак, Shall we dance? Кто идет?

madinabai madinator
26 сентября 2011, 18:15
1530

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Galik
0
0
Стоит друзья попробовать себя в танцах, а вдруг в вас умирает супер танцор?!
Мне же больше нравится наблюдать за тем, как танцуют люди, нежели самому учиться...
ура-ура! тогда в субботу созваниваемся и идем вместе!
ну здорово, там и познакомимся )
мы с комерсантом тоже подвалим:)
ок! кстати, когда ходили на Аполло 18 с Ержаном, это была я )
значит это тебе я вынесла моск своими дикими рассказами "про-не-помню-что" в такси? Оо
значит это все-таки была ты...
иэх
позорище на мою седую голову)))
это что ж получается - очередная ювиженка? только вот тема приличная, надеюсь не закончится попойкой как всегда?)
я как как бе ...валантер...тама...
надеюсь вы не против моего освещения здесь
нет почему же...правильно пусть приходят...чем больше тем веселее...просто думал здесь написать как-то ,все не получалось..))..поддерживаю...я просто доброволец..)
ммм...интересно, вполне возможно)
давайте-давайте :)
Эмм... Там для профи занятия? Я просто танцую как беременный бегемот, но посмотреть чо будет интересно. Не выгонят? %)
уроки для обычных людей :) неа, не выгоняют, там прикольно
да можно в принципе, что то новое всегда в тему
интересно-интересно...надо будет заглянуть)
Ой, я тоже хочу! Только я по-английски не понимаю....
английский знать не обязательно, танец ведь языком тела и учиться, а стандартные раз, два, три, четыре на любом языке понятны всем :)
Уху!! Тогда нас двое будет)))
Не забыть бы.... Спасибо!

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Юрист, пришедший в школу учителем по зову души, о главной проблеме системы образования

Юрист, пришедший в школу учителем по зову души, о главной проблеме системы образования

Алматинский учитель поставил диагноз системе, частью которой является образование. Будучи успешным юристом, имевший степень МВА, он вдруг развернул траекторию своей карьеры, став обычным учителем.
Zhumanova
22 сент. 2017 / 16:26
  • 11036
  • 33
«Это будут твои большие похороны». Гуф высказался о Скриптоните и Басте

«Это будут твои большие похороны». Гуф высказался о Скриптоните и Басте

Досталось и Скриптониту, который ранее опубликовал запись, о том, что больше не будет сниматься в клипе Гуфа и Тимати. "Я тебя ни о чем больше не попрошу, казах ты мой дорогой" - высказался рэпер.
tala03
21 сент. 2017 / 15:48
  • 4663
  • 12
«Честный взгляд» госслужащего: «Знала бы, что ты такой гнилой, я бы тебя не брала»

«Честный взгляд» госслужащего: «Знала бы, что ты такой гнилой, я бы тебя не брала»

Мы не такие блатные. Да, нас унижают руководители, возомнившие себя ханами, часто наши права не реализуются в должной мере. И я всегда задавался, почему на самом деле нет нормальных условий и льгот...
WriterKz
23 сент. 2017 / 0:41
Астана перестает быть городом-музеем, или Почему я хотел бы жить в столице

Астана перестает быть городом-музеем, или Почему я хотел бы жить в столице

Наш главный город страны стал избавляться от уже вполне неуместных моветонных клише, которые громоздились над ней, как черное облако над Мордором.
tentser
22 сент. 2017 / 21:04
  • 2262
  • 74
Время забыть безумные траты молодости: навыки, которыми ты должен овладеть к 30 годам

Время забыть безумные траты молодости: навыки, которыми ты должен овладеть к 30 годам

Смысл бюджета в том, чтобы знать, куда ты, блин, потратил бабки. В том, чтобы в конце месяца, ты сел, почитал свои записи и понял, какой ты придурок. И принял уже наконец здравое решение, что куда идет.
Lesch
24 сент. 2017 / 21:03
  • 1808
  • 60
Насколько вероятно стать долларовым миллионером в Казахстане

Насколько вероятно стать долларовым миллионером в Казахстане

Вообще, насколько это достижимо? Не вдаваясь в сложные рассуждения и дательные расчеты и так понятно, что это сложная задача - все-таки около 350 миллионов тенге по текущему курсу.
convoluted
25 сент. 2017 / 14:36
  • 1760
  • 44
Дагестанские «миротворцы» борются за справедливость в Мьянме на улицах Москвы

Дагестанские «миротворцы» борются за справедливость в Мьянме на улицах Москвы

Парней начали осуждать за поступок в социальных сетях. Популярные группы Кавказа назвали выходку парней дикой, и пояснили, что они позорят нацию и религию.
tala03
20 сент. 2017 / 16:42
  • 1757
  • 53
Как КНДР «уничтожила» американские самолеты и авианосец

Как КНДР «уничтожила» американские самолеты и авианосец

Серию коллажей, показывающую как ракеты КНДР нанесли поражения американским самолетам, продемонстрировали в северокорейских СМИ.
tala03
24 сент. 2017 / 17:58
  • 1586
  • 11
Борьба с засухой: ученые в Китае научились выращивать овощи и растения на песке

Борьба с засухой: ученые в Китае научились выращивать овощи и растения на песке

За полгода под руководством исследователей из Чунцинского университета Цзяотун было засеяно более 200 гектаров засушливой земли автономного района Внутренняя Монголия.
tala03
20 сент. 2017 / 14:10
  • 1398
  • 22