• 23047
  • 49
  • 6
Нравится блог?
Подписывайтесь!

iSozdik - легкий онлайн словарь

В общем встал я как обычно с утра проверить почту, и какого же было мое удивление, когда увидел там просьбу о написании обзора к одной из программ в App Store. Но больше поразил (а заодно приятно удивил) тот факт, что софт был создан нашим отечественным разработчиком. Поэтому встречайте: легкий, быстрый, а самое главное бесплатный казахско-русско-казахский онлайн переводчик iSozdik.

 
В наше время казахский язык становится все более необходим, особенно учитывая активное внедрение казахского языка в делопроизводство не только в госсекторе (госструктурах), но также и в частных организациях.
И как же быть тем, кто попал в ситуацию, где нужно говорить-писать-читать, а слов при этом либо не помнишь или, что еще хуже, не знаешь вообще.
В данной ситуации очень полезен будет, конечно, словарь. Однако, не будешь же носить увесистую книжку с собой в кармане, да и в сумке не очень-то удобно. Другое дело когда есть мобильное приложение в виде словаря - тут всё становится гораздо проще.

- Перевод одиночных слов с казахского языка на русский язык;
- Перевод одиночных слов с русского языка на казахский язык;
- Ввод слов с использованием специфических букв казахского алфавита;
- Копирование результата перевода в буфер;
- Отправка результата перевода по SMS;
- Отправка результата перевода по email;
- Раздел Избранное;
- История запросов;

Протестировав приложение и так и сяк, составил вот такой небольшой список плюсов-минусов-пожеланий.
Плюсы:
1) Уникальность для отечественного AppStore
2) Бесплатность приложения
3) Отсутствие рекламы
Минусы:
1) Наличие интернета для поиска слов
2) Отсутствие офлайн базы слов
Пожелания:
1) Автоматический перевод слов из буфера обмена
2) Поддержка горизонтального положения экрана
3) Показ часто просматриваемых слов
4) База произношений (наверное многого хочу xD)
Хочется заметить, что в отличии от большинства зарубежных разработчиков, вешающих рекламу в своих детищах, iSozdik радует отсутствием оной, что благоприятно сказывается на быстроте поиска.
Ну и последнее, как начинающий разработчик интерфейсов для мобильных приложений на iOS/Android, нареканий кроме как к заставке и верхнему ряду национальных символов нет (да и это сугубо личное мнение).
Суммируя вышесказанное, остается надеятся что пользователи получат в свое распоряжение не только онлайн, но и офлайн версию этого словаря, все в том же бесплатном виде. А если даже и в платном, то думаю я все равно куплю его в коллекцию. Авось и пригодится.
Азат Мужипов macovod
The modest pancake xD
29 августа 2011, 15:13
3830

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Ёма-ё да сделайте вы добро людям. Создайте андройд-ный русско-казахский словарь. И дайте ссылку на .apk файл. Неужели так трудно оцифровать книжку для смарта

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

До каких пор чиновники будут игнорировать защиту детей?

До каких пор чиновники будут игнорировать защиту детей?

До каких пор Уполномоченный по правам ребенка, как институт во всем мире стоящий на страже жизни и прав детей, в нашей стране будет выполнять представительские функции?
AliyaSadyrbaeva
25 июля 2017 / 18:27
  • 11028
  • 10
Зачем эмигрировать в Россию? Лично я никогда не понимал этой странной мечты

Зачем эмигрировать в Россию? Лично я никогда не понимал этой странной мечты

Некоторые мои знакомые, мечтают уехать в Россию и побыстрее получить гражданство. Кому мы там сдались? Есть замечательная поговорка: "Где родился - там и пригодился".
Washington
25 июля 2017 / 12:15
Что происходит в казахстанской правоохранительной системе под видом борьбы с коррупцией

Что происходит в казахстанской правоохранительной системе под видом борьбы с коррупцией

За день до своей гибели прямо около памятника жертвам политических репрессий 1937-го Жампозов сказал жене, что он – жертва точно таких же репрессий.
openqazaqstan
24 июля 2017 / 10:18
  • 3492
  • 12
Если вам отвечают на казахском языке – ситуация с точки зрения законодательства

Если вам отвечают на казахском языке – ситуация с точки зрения законодательства

Я своим постом не собираюсь критиковать кого-либо, что люди знают или не знают казахский или русский язык. Я выражаю своё мнение с точки зрения законодательства о языках.
Advokot
25 июля 2017 / 13:50
  • 3478
  • 31
Мужчины Люксембурга и Казахстана: «У нас они уже в 35 добиваются статуса»

Мужчины Люксембурга и Казахстана: «У нас они уже в 35 добиваются статуса»

Что касается парней, так это вообще отдельная тема. Они для меня загадка. Уже год пытаюсь понять ход их мыслей. Для нас, казахов, немного сложно понять, почему человек в 35-36 лет, до сих пор не нашел смысла жизни.
AASh
24 июля 2017 / 15:19
  • 2434
  • 24
Легендарный вокалист «Linkin Park» унёс за собой молодость десятков тысяч людей

Легендарный вокалист «Linkin Park» унёс за собой молодость десятков тысяч людей

Самое грустное, что, как и всегда в таких случаях, скоро на Честера начнут изливаться потоки грязи - что он был наркоманом, или что-то подобное (как в случае со многими знаменитостями).
demonica
21 июля 2017 / 15:13
  • 2093
  • 51
Алматы глазами астанчанки: «У вас жара за 30! Вы не то, что южные – вы Африка!»

Алматы глазами астанчанки: «У вас жара за 30! Вы не то, что южные – вы Африка!»

Все дороги ведут в Алматы. Хотелось бы поспорить, учитывая, как я насмешливо провожала друзей или коллег, которые покидали родную Астанушечку и переезжали «на юг».
SogdiK
21 июля 2017 / 18:25
  • 1971
  • 34
СказQAZ о королеве ночного города. Казалось, ничто не могло прошибить её оборону

СказQAZ о королеве ночного города. Казалось, ничто не могло прошибить её оборону

- Ты задолбала быть такой прекрасной!.. Пьяный в доску романтик еле держался на ногах. Девушка, сидящая за столом, даже не удостоила его взглядом. Охранники нежно вытолкали его из заведения.
Aks_Ras
26 июля 2017 / 12:09
  • 1626
  • 3
Хан Ордасы – ставка Жангир-хана. Здесь была открыта первая в Казахстане типография

Хан Ордасы – ставка Жангир-хана. Здесь была открыта первая в Казахстане типография

Ханская ставка Жангир-хана в селе Хан Ордасы Бокейординского района Западно-Казахстанской области - это одно из самых интересных исторических мест Казахстана.
theYakov
26 июля 2017 / 5:34
  • 1601
  • 5