место в рейтинге
  • 62126
  • 446
  • 61
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Смысловые перевертыши

Была, да, пожалуй, и есть такая игра. Берется устойчивое выражение, либо название фильма, книги, передачи и затем, путем изменения каждого слова в этом словосочетании на противоположное либо перевернутое по смыслу, получается новое, как бы отзеркаленное.

Например, красное яблоко - зеленая груша.

или Клуб веселых и находчивых - Банда угрюмых дугодумов.

Спокойной ночи, малыши - Тревожного дня, старичье. Ну и т.д.

Задача - в искаженном выражении узнать искомое, из которого оно получилось.

Можете попрактиковаться на следующих примерах. Правильные ответы сразу под выражениями - белым шрифтом. Просто выделите текст курсором - и все увидите.

1. Одно мгновение на публике
Сто лет одиночества

2. Талгат-лузер. Ходок по женской части №0.
Кайрат-чемпион. Девстенник №1.

3. Асоциальные удочки
Социальные сети

4. Твои маленькие турецкие похороны
Моя большая греческая свадьба

5. Хаотичность «Бездорожный глобус Кыргызстана»
Программа «Дорожная карта Казахстана»

6. Астана – твоя последняя смерть
Алматы – моя первая любовь

7. Лучинаксениисобчак
Прожекторперисхилтон

8. Бесплановое уничтожение Узбекистана 0302
Стратегия развития Казахстана 2030

9. Нехай заткнутся!
Пусть говорят!

10. Овраг обыденностей
Поле чудес

11. Ничто, нигде, никогда
Что, где, когда

12. Раб браслетов
Властелин колец

24 августа 2011, 16:28
795

Загрузка...
Loading...

Комментарии

класс :) подняли настроение!
"из воды бежал баран, не похожий на банан" - переведите:))
э... фиг его знает. "по реке плывет кирпич без коробки передач"? :)
В траве сидел кузнечик, совсем, как огуречик! :)))

Эта игра была нашей любимой студенческой забавой на скучных парах в институте...
круто. еще и рифма сохранена... :))
"Спи и заткнись!"
"Чужая Белоруссия"
"С трудом словил мясо из реки"
Проснись и пой
Родная Русь
Без труда не выловишь рыбку из пруда?
ОК. Что-то я слабоват по части разгадывания :))

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Юрист, пришедший в школу учителем по зову души, о главной проблеме системы образования

Юрист, пришедший в школу учителем по зову души, о главной проблеме системы образования

Алматинский учитель поставил диагноз системе, частью которой является образование. Будучи успешным юристом, имевший степень МВА, он вдруг развернул траекторию своей карьеры, став обычным учителем.
Zhumanova
22 сент. 2017 / 16:26
  • 10550
  • 33
«Это будут твои большие похороны». Гуф высказался о Скриптоните и Басте

«Это будут твои большие похороны». Гуф высказался о Скриптоните и Басте

Досталось и Скриптониту, который ранее опубликовал запись, о том, что больше не будет сниматься в клипе Гуфа и Тимати. "Я тебя ни о чем больше не попрошу, казах ты мой дорогой" - высказался рэпер.
tala03
21 сент. 2017 / 15:48
  • 4493
  • 12
«Честный взгляд» госслужащего: «Знала бы, что ты такой гнилой, я бы тебя не брала»

«Честный взгляд» госслужащего: «Знала бы, что ты такой гнилой, я бы тебя не брала»

Мы не такие блатные. Да, нас унижают руководители, возомнившие себя ханами, часто наши права не реализуются в должной мере. И я всегда задавался, почему на самом деле нет нормальных условий и льгот...
WriterKz
23 сент. 2017 / 0:41
Почему депутат Божко хочет ограничить приток сельской молодёжи в города?

Почему депутат Божко хочет ограничить приток сельской молодёжи в города?

Вице-спикер Мажилиса Владимир Божко остановился на некоторых деталях известного конфликта в Астане возле строящегося «Абу Даби Плаза», затронув проблему «многочисленной сельской молодёжи»...
openqazaqstan
19 сент. 2017 / 13:16
  • 3016
  • 72
Астана перестает быть городом-музеем, или Почему я хотел бы жить в столице

Астана перестает быть городом-музеем, или Почему я хотел бы жить в столице

Наш главный город страны стал избавляться от уже вполне неуместных моветонных клише, которые громоздились над ней, как черное облако над Мордором.
tentser
22 сент. 2017 / 21:04
  • 2137
  • 74
Дагестанские «миротворцы» борются за справедливость в Мьянме на улицах Москвы

Дагестанские «миротворцы» борются за справедливость в Мьянме на улицах Москвы

Парней начали осуждать за поступок в социальных сетях. Популярные группы Кавказа назвали выходку парней дикой, и пояснили, что они позорят нацию и религию.
tala03
20 сент. 2017 / 16:42
  • 1701
  • 53
Время забыть безумные траты молодости: навыки, которыми ты должен овладеть к 30 годам

Время забыть безумные траты молодости: навыки, которыми ты должен овладеть к 30 годам

Смысл бюджета в том, чтобы знать, куда ты, блин, потратил бабки. В том, чтобы в конце месяца, ты сел, почитал свои записи и понял, какой ты придурок. И принял уже наконец здравое решение, что куда идет.
Lesch
24 сент. 2017 / 21:03
  • 1451
  • 49
Как КНДР «уничтожила» американские самолеты и авианосец

Как КНДР «уничтожила» американские самолеты и авианосец

Серию коллажей, показывающую как ракеты КНДР нанесли поражения американским самолетам, продемонстрировали в северокорейских СМИ.
tala03
24 сент. 2017 / 17:58
  • 1424
  • 10
Заметка №16. «Burger shop». Съесть и не обляпаться практически невозможно

Заметка №16. «Burger shop». Съесть и не обляпаться практически невозможно

Если честно, для нас формат заведения был в диковинку - раньше нам доводилось есть бургеры в сетевых ресторанах фаст-фуда или же в заведениях, где кроме бургеров подают еще много разных блюд.
zhanuska_checkedboe
19 сент. 2017 / 15:12
  • 1459
  • 16