Yvision.kz
kk
Разное
Разное
399 773 постов41 подписчиков
Всяко-разно
0
02:29, 08 августа 2011

Ошибки уже добрались до алматинского метро

Ваш покорный слуга, совесть отечественной грамматики в моем лице, просматривая эту запись, чуть не расчувствовался из-за боли и обиды за казахский язык, который на протяжении 20 лет независимости насилуется безграмотными и некомпетентными специалистами. Речь идет об этой фотографии если честно:

Blog post image

В названиях каких-то семи станции фигурируют целых пять (!) ошибок.

Никогда по-казахски не пишется ЖибекЖолы, правильно будет Жібек Жолы.

Никогда по-казахски не пишется Байконур, правильно будет Байқоңыр.

Ну сколько уже можно топтать и оскорблять государственный язык? Если вам до фени до него, то уважайте хотя бы тех, кто владеет им, и любит его.

ПОЗОР, больше ничего не могу добавить. На юбилей независимости можно было сделать все более безупречно.

0