Тачки 2

avaam 2011 M06 24
1656
12
1
0

Вообщем сходил на Тачки 2.

Сложно посмотреть...

Я и не ожидал таких сложностей.

Вся сложность заключается:

а) Сложно найти с кем пойти. Казахскии как оказалось знает мало кто, из знакомых.

б) Еще сложнее найти бездельника. Ибо как назвать человека свободного в 3 часа дня.

Итак я сумел справиться со всеми этими сложностями. Буквально за 30 минут до начала показа.

В кинотеатре, зал был почти заполнен... Что не свойственно для Кокшетау.

Скажу Вам по началу было не привычно. Реально не привычно, от того что машинки говорят на казахском. Но в этом определенно что то есть. Как то было не привычно слышать разговорные обороты на экране. Перевод сделан очень качественно. Слова произносятся четко, ясно, и самое главное без специфичных диалектов... И если закрыть глаза на текст на русском, то смело можно ставить 4,7 за перевод.

Но это оценка тридцати минут... Больше я не увидел. Так как в зале погас свет. Подождав минут пятнадцать, я ушел. Вот так вот.

-Слабая реклама.

-И плохая тех. подготовка.

-Не удобное время показа.

Вот на что следует обратить внимание впредь. По крайней мере в Кокшетау.

Итак этот средненький мультфильм, стал знаковым...а быть может даже эпохальным для целой страны.

Советую Вам сходить... Сходить не на мультфильм. А на перевод. Довольно таки забавный. Но можно конечно лучше...

Оцените пост

1

Комментарии

0
Правда. Но вы зря потратили деньги. Раз уж пришли могли бы остаться. Или плохо знаете казахский?
0
Не повезло, что свет погас.
0
жопа синемы алем вылетела в зрительный зал)
0
Свет отключили.
0
этого мы не узнаем)
Показать комментарии