• 18212
  • 185
  • 28
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Новая буква казахского алфавита (Why not?)

 

По примеру казахофицирования буков Қ и Ң, предлагаю использовать такую версию буквы (как на рисунке выше), во избежания путаниц с русской буквой "Ы".

Anvarrr
28 августа 2009, 11:06
3216

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Mazikk
0
0
Қ и Ң - это не просто с хвостиком, это другое звучание. Как будет звучать Ы с хвостиком?
Казахское "Ы" и рксское "Ы" звучат совершенно по-разному.
Что-то я не догоняю, как одна и таже буква может звучать по разному?
ну вот смотри.
скажы "Ы" и теперь на казахском скажи "Ы" xD
Ну вот представь у каждой местности свой говор, хотя язык один и тот же, наверное только так
Произнеси русские слова "барыш", "мыло", "мышь".

А теперь казахские "мыс", "жылтыр", "Ыбырай".

Чувствуешь разницу?
Ну говор это совсем другое. Москвичи тянут букву "о", другой город (не помню какой), "а" тянет. Это же не повод делать новую букву.
Разница незначительна. Вот между Н и Ң больше разницы.
Как это незначительная? Одно из двух: или я неправильно произношу эти буквы, или вы.
Незнаю. Но по мне, так звучит совершенно одинаково.
Ну я тебе про звучание говорю :)
megido
0
0
А ты шаришь! :) Типа она будет звучать как казахское "Ы"
kiko
0
0
а разве i в некоторых случаях не звучит,как ы? оО
все тада еще больше спутаеццо
Нет, такого нет.
subaur
0
0
а прописью ее так писать что ли?

Картинка с pics.kz
Tyler
0
0
увахаха
а почему бы и нет? О_о
Ну да. В первое время будет смешно и непривычно.
Darmen
0
0
Бред. В казахском языке не употребляется Ы так, как в русском языке. То бишь _вместе_ они никогда не будут в одном слове.
А если человек видит какое-нибудь новое для него слово на кириллице, без явных признаков принадлежности к русскому языку в Казахстане, ему будет трудно сразу понять к какому языку относится слово.
Darmen
0
0
Не думаю, что это является проблемой. =)
subaur
0
0
я думаю, не стоит
adek
0
0
зачем? я не думаю что путаницы происходят...
Xraid
0
0
Ну вот у Anvarrrа Нобелевская премия в филологии сорвалась(
Dizi
0
0
Бред. О какой путанице речь?
Dumeke
0
0
вот и за таких нобелевских лауреатов и каз яз катиться хз куда, а что было бы если бы он в верхах сидел?! ыц ыц пляяяяяяяяяяя
Я понял, конечно, что это шутка, но всё же, скажу, почему так неправильно: "удлинение" буквы говорит о том, что звук должен формироваться в глубинах речевого аппарата, а отличия казахского "ы" от русского относятся к области губно-губной артикуляции, потому здесь такое изменение не указывает на верное произношение. Ну и вообще к гласным подобные знаки не применяются.

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Инструкция для аллергиков. Как бороться с аллергией в период обострения

Инструкция для аллергиков. Как бороться с аллергией в период обострения

Я аллергик с детства. Имею аллергию на пыльцу березы, липы, полыни (выяснил это благодаря кожным пробам), а также пищевую аллергию на горчицу. Свои проблемы знаю, однако это меня не спасло.
Romeo_17
15 авг. 2017 / 17:21
  • 38800
  • 63
СМИ – ассистент провокаторов? Как гости из соседних стран сеют раздор в Казахстане

СМИ – ассистент провокаторов? Как гости из соседних стран сеют раздор в Казахстане

Инцидент с пьяным киргизским гостем на борту Air Astana, наверное, остался бы только во внутренних сводках авиакомпании, если бы г-н Доган, не поднял громкий крик о государственном языке.
openqazaqstan
17 авг. 2017 / 14:43
  • 11113
  • 174
Казахский национализм раньше выглядел несовременно. Теперь он другой

Казахский национализм раньше выглядел несовременно. Теперь он другой

Националисты стали совсем другими. По-английски хорошо говорят, русскую классику цитируют. Очень современные, образованные, адекватные. А после Крыма в националисты уже чуть ли не любой казах готов был записаться.
Aidan_Karibzhanov
16 авг. 2017 / 16:52
Имеющий уши да услышит. Латиница касается только казахского языка

Имеющий уши да услышит. Латиница касается только казахского языка

Президент Назарбаев наконец-то разъяснил для всех, кто ещё не понял, очевидный вопрос, который всем в Казахстане очевиден. Елбасы повторил: на латиницу мы переводим казахский язык, и это не означает отказ от русского языка.
openqazaqstan
18 авг. 2017 / 16:23
  • 3005
  • 50
«Доехать до Алтын Орды» – как мошенники обманывают алматинцев

«Доехать до Алтын Орды» – как мошенники обманывают алматинцев

Из множества грустных откровений постепенно сложился перечень самых распространённых уловок охотников за нашими деньгами. В нём ожидаемо лидировали профессиональные попрошайки.
caravan_kz
16 авг. 2017 / 15:05
  • 2117
  • 2
В Кокшетау строят два парка для молодёжи. Будут учтены интересы и любителей спорта

В Кокшетау строят два парка для молодёжи. Будут учтены интересы и любителей спорта

Общая площадь парка составляет 25 гектаров. На территории предусмотрено устройство прогулочных дорожек, площадок для установки аттракционов и павильонов различного назначения, цветников.
zhasakmola
17 авг. 2017 / 17:13
  • 1990
  • 1
Надо научиться видеть скрытые экономические процессы за вспышкой национального гнева

Надо научиться видеть скрытые экономические процессы за вспышкой национального гнева

При полном отсутствии бюджетного жилищного строительства, целые аулы оседают в ветхих домишках, сквозь заборы которых насмешливо возвышаются башни "коктемов", "риц карлтонов" и "есентаев".
niyazov
19 авг. 2017 / 11:16
  • 1890
  • 52
Недоразумение с грантами в ВУЗы: «медалисты» до сих пор имеют преимущество

Недоразумение с грантами в ВУЗы: «медалисты» до сих пор имеют преимущество

Многие способные выпускники без Алтын Белги готовились к тестированию, чтобы в честной борьбе попытать счастья на гранты без ущемления со стороны якобы "золотых" выпускников.
DanaJarlygapova
14 авг. 2017 / 14:35
Новый конкурс на грантовое финансирование – разочарование для казахстанских ученых

Новый конкурс на грантовое финансирование – разочарование для казахстанских ученых

Обсуждение новых условий началось ещё давно, но стоит ли ожидать качественного улучшения результатов научно-исследовательской деятельности, если система управления наукой не была модернизирована?
ermekuss
17 авг. 2017 / 12:23
  • 1799
  • 1