После публикации последнего блога пулей вылетев фром университета, поспешила проверить райтинг детей по английскому, был writing на тему «боюсь ли я критики?». За «короткое» время стажировки (уже 4 месяц :() я поняла, что еще много вещей мне придется узнать в этой жизни и кажется многое я узнаю от своих же студентов. Оказалось, что никто критики не боится, хотя наверное выражаться о храбрости намного легче чем практиковать ее. Нахватавшись умных словечек и пару фраз дети наверное остались довольные, радостные данному шансу выразить мнение. К сожалению из-за нехватки времени, это редко происходит на уроках, особенно на инглиш – словарьный запас может не позволить. А я была единственной, кому казалось свет не мил после увиденных ошибок и построении языка у многих. Но все же ресурсов для филосовстования у меня теперь предостаточно. Но эта отдельная история.
А этот entry про то, что не малую долю критики я получила утром пока проверяла gmail на наличие обновлений. Мне ОЧЕНЬ понравилось (хотя я префекционистка, и мне идея критики в мой адрес не нравится). Все они относились к вчерашней публикации (тема которого, кстати говоря, не мое совсем), и многое было про грамматику и трудность языка. Да, это бремя, с которым мне придется жить очень долгое время пока не отвыкну от функции думать на английском и потом переводить на другие более приемлемые языки нашего государства i. e. на русский, либо на казахский. Уже 5 лет, как я не пишу ни на одном из двух, и если вы опять увидите ошибки – очень сорри, извиняйте. Первые две секунды я решила поискать функцию делете и так как не нашла (кстати а где эта кнопка находится тут?), подумала еще две секунды и решила – не будем удаляться как последний трус, чего никогда не было в моих правилах и практике, а будем исправляться. Так что, увидите ошибки пишите, ПЛИЗ, буду рада, если кто возьмется опять поучить меня к заморочкам наших языков – мне нельзя ошибаться: я сама «мучилка».
p.s. было бы круче получать столько же комментов и на wordpress
Удачного дня!