• 47941
  • 205
  • 8
Нравится блог?
Подписывайтесь!

u2- live - with or without you

потому что это Боно 

 

See the stone set in your eyes            Ты смотришь на меня холодным взглядом,
See the thorn twist in your side           Едва сдерживая раздражение,
I wait for you                                    А я жду тебя.

Sleight of hand and twist of fate          Ловкое движение руки – и две судьбы сплелись в одну.
On a bed of nails she makes me wait   Томимый ожиданием, я лежу в одинокой постели.
And I wait without you                       И я жду без тебя.

With or without you                           С тобой или без тебя…
With or without you                           С тобой или без тебя…

Through the storm we reach the shore Преодолев шторм, мы достигаем берега.
You give it all but I want more            Ты отдаёшь всю себя, но я хочу большего,
And I'm waiting for you                       И я жду тебя.

With or without you                          С тобой или без тебя…
With or without you                          С тобой или без тебя…
I can't live                                       Я не могу жить
With or without you                          С тобой или без тебя…

And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…
And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…
And you give                                    Ты отдаёшь…
And you give                                    Ты отдаёшь…
And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…

My hands are tied                             Мои руки связаны,
My body bruised, she's got me with     Моё тело покрыто ранами. Ты сделала так,
Nothing to win and                           Что мне уже не выйти победителем,
Nothing left to lose                           Но и проигрывать тоже нечего.

And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…
And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…
And you give                                    Ты отдаёшь…
And you give                                    Ты отдаёшь…
And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…

With or without you                          С тобой или без тебя…
With or without you                          С тобой или без тебя…
I can't live                                       Я не могу жить
With or without you                          С тобой или без тебя…

 
Homo Sapiens monsieur
какая разница, людям ведь наплевать.. они больше заинтересованы в своей персоне
15 мая 2011, 12:10
500

Загрузка...
Loading...

Комментарии

круто.... простая душевная песня.

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

До каких пор чиновники будут игнорировать защиту детей?

До каких пор чиновники будут игнорировать защиту детей?

До каких пор Уполномоченный по правам ребенка, как институт во всем мире стоящий на страже жизни и прав детей, в нашей стране будет выполнять представительские функции?
AliyaSadyrbaeva
вчера / 18:27
  • 4834
  • 5
«Алматы – город, летящий под откос», или Кто заказал утку у российского блогера

«Алматы – город, летящий под откос», или Кто заказал утку у российского блогера

Некий блогер Сергей Никитский неустанно пишет о Казахстане, Астане, Экспо и посвящает два материала Алматы, причём подчёркнуто называет город Алма-Ата.
Langdon
19 июля 2017 / 15:44
  • 3872
  • 58
Что происходит в казахстанской правоохранительной системе под видом борьбы с коррупцией

Что происходит в казахстанской правоохранительной системе под видом борьбы с коррупцией

За день до своей гибели прямо около памятника жертвам политических репрессий 1937-го Жампозов сказал жене, что он – жертва точно таких же репрессий.
openqazaqstan
24 июля 2017 / 10:18
  • 3022
  • 12
Зачем эмигрировать в Россию? Лично я никогда не понимал этой странной мечты

Зачем эмигрировать в Россию? Лично я никогда не понимал этой странной мечты

Некоторые мои знакомые, мечтают уехать в Россию и побыстрее получить гражданство. Кому мы там сдались? Есть замечательная поговорка: "Где родился - там и пригодился".
Washington
вчера / 12:15
  • 3019
  • 86
Книга, которая сэкономит вам 150 тысяч долларов и два года жизни

Книга, которая сэкономит вам 150 тысяч долларов и два года жизни

Автор утверждает, что программы МБА не дают никакого позитивного выхлопа, если ты уже не являешься владельцем или наследником прибыльного бизнеса. Знания МБА можно получить бесплатно, уверяет он.
Aks_Ras
19 июля 2017 / 16:28
  • 2899
  • 2
Госорганы, ответственные за жизни детей, хранят молчание. У них в отчетах все хорошо

Госорганы, ответственные за жизни детей, хранят молчание. У них в отчетах все хорошо

Вчера все информационные агентства страны передали сообщение, которое заставило забиться в ужасе сердца всех матерей страны. В мусорном контейнере города Сатпаев было обнаружено тело новорожденной девочки.
AliyaSadyrbaeva
19 июля 2017 / 11:06
  • 2404
  • 20
Мужчины Люксембурга и Казахстана: «У нас они уже в 35 добиваются статуса»

Мужчины Люксембурга и Казахстана: «У нас они уже в 35 добиваются статуса»

Что касается парней, так это вообще отдельная тема. Они для меня загадка. Уже год пытаюсь понять ход их мыслей. Для нас, казахов, немного сложно понять, почему человек в 35-36 лет, до сих пор не нашел смысла жизни.
AASh
24 июля 2017 / 15:19
  • 1921
  • 18
Почему путь к любимому Иссык-Кулю из года в год не становится легче

Почему путь к любимому Иссык-Кулю из года в год не становится легче

Минувшие выходные для казахстанских туристов, рвущихся от алматинской жары к иссык-кульской прохладе, снова обернулись настоящим кошмаром.
caravan_kz
19 июля 2017 / 18:39
  • 1925
  • 4
Наша новая рубрика «Топ-5»: самые красивые актрисы Казахстана

Наша новая рубрика «Топ-5»: самые красивые актрисы Казахстана

Решили сделать топ-5 красивых актрис Казахстана. Очень долго спорили о первых трех местах и даже чуть не подрались. Было очень тяжело выбирать.
asdbqwe
20 июля 2017 / 14:24
  • 1945
  • 41