• 46248
  • 205
  • 8
Нравится блог?
Подписывайтесь!

u2- live - with or without you

потому что это Боно 

 

See the stone set in your eyes            Ты смотришь на меня холодным взглядом,
See the thorn twist in your side           Едва сдерживая раздражение,
I wait for you                                    А я жду тебя.

Sleight of hand and twist of fate          Ловкое движение руки – и две судьбы сплелись в одну.
On a bed of nails she makes me wait   Томимый ожиданием, я лежу в одинокой постели.
And I wait without you                       И я жду без тебя.

With or without you                           С тобой или без тебя…
With or without you                           С тобой или без тебя…

Through the storm we reach the shore Преодолев шторм, мы достигаем берега.
You give it all but I want more            Ты отдаёшь всю себя, но я хочу большего,
And I'm waiting for you                       И я жду тебя.

With or without you                          С тобой или без тебя…
With or without you                          С тобой или без тебя…
I can't live                                       Я не могу жить
With or without you                          С тобой или без тебя…

And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…
And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…
And you give                                    Ты отдаёшь…
And you give                                    Ты отдаёшь…
And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…

My hands are tied                             Мои руки связаны,
My body bruised, she's got me with     Моё тело покрыто ранами. Ты сделала так,
Nothing to win and                           Что мне уже не выйти победителем,
Nothing left to lose                           Но и проигрывать тоже нечего.

And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…
And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…
And you give                                    Ты отдаёшь…
And you give                                    Ты отдаёшь…
And you give yourself away                Ты отдаёшь всю себя…

With or without you                          С тобой или без тебя…
With or without you                          С тобой или без тебя…
I can't live                                       Я не могу жить
With or without you                          С тобой или без тебя…

 
Homo Sapiens monsieur
какая разница, людям ведь наплевать.. они больше заинтересованы в своей персоне
15 мая 2011, 12:10
489

Загрузка...
Loading...

Комментарии

круто.... простая душевная песня.

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

«Предатели Русского мира». Кто учит нас, какими буквами писать и чью культуру любить

«Предатели Русского мира». Кто учит нас, какими буквами писать и чью культуру любить

Истерический вой, поднявшийся в российских СМИ по поводу перевода казахского языка на латиницу, блогер и публицист из Казани Римзиль Валеев оценил довольно-таки точно, на наш взгляд.
openqazaqstan
18 апр. 2017 / 16:47
  • 32940
  • 252
Школа High Tech High – дети здесь самостоятельны так же, как и профессионалы в офисах

Школа High Tech High – дети здесь самостоятельны так же, как и профессионалы в офисах

Известный казахстанский бизнесмен становится первопроходцем и создает школу, о которой можно только мечтать. То, что мы, как взрослые, делаем в бизнесе, дети будут делать в этой школе.
Zhumanova
вчера / 16:29
  • 5983
  • 2
Как выбрать новостройку в Алматы: инсайты, критерии и личный опыт

Как выбрать новостройку в Алматы: инсайты, критерии и личный опыт

Я прекрасно понимаю тех, кто долго ищет подходящую квартиру - сама искала, потратила на поиск 1,5 года. Что, прежде всего, повлияло на мой выбор при покупке квартиры в новостройке Алматы?
Zhumanova
21 апр. 2017 / 10:04
  • 3354
  • 10
«А ты покушала?» или Как завоевать сердце женщины простой заботой

«А ты покушала?» или Как завоевать сердце женщины простой заботой

Так как опыт хождения по свиданиям у меня немаленький, да и с интуицией давно дружу, я быстро отсеиваю тех, с кем будут проблемы. Как я это определяю? Очень просто.
Bonittta
22 апр. 2017 / 14:10
«Третья мировая война начнётся в мае 2017 года» – провидец из Португалии

«Третья мировая война начнётся в мае 2017 года» – провидец из Португалии

Провидец из Португалии по имени Горацио Вильегас считает, что новая мировая война состоится уже в текущем году. Считается, что португалец два года назад объявил, что Трамп станет президентом.
Seattle
21 апр. 2017 / 15:33
  • 2870
  • 12
Меня вывели из себя ученики 8 класса. Я осознала, что не хочу быть учителем

Меня вывели из себя ученики 8 класса. Я осознала, что не хочу быть учителем

Когда я пришла в первый раз на работу, слышала как доносятся крики из разных кабинетов. Крики это были не детей, а учителей, которые не могут сдержаться, когда уже все силы иссякли...
teacher1210
19 апр. 2017 / 7:56
  • 2600
  • 61
Депутат сената Айтимова: «Не нужно критиковать депутатов, так как вы сами их избирали»

Депутат сената Айтимова: «Не нужно критиковать депутатов, так как вы сами их избирали»

Наши депутаты известны не достижениями и работой, а своими высказываниями. Сегодня в СМИ вышла новость, где депутат сената Бырганым Айтимова ответила на критику народа.
tala03
20 апр. 2017 / 13:44
  • 2418
  • 19
Стихия всё спишет. Почему дамба за 200 миллионов никого не спасла?

Стихия всё спишет. Почему дамба за 200 миллионов никого не спасла?

Наводнение в Атбасаре, размытые дороги, подтопленные сёла по всему Центральному и Северному Казахстану... Что происходит?
openqazaqstan
19 апр. 2017 / 15:20
  • 2387
  • 14
Каждую ночь я жду его. Почти каждую ночь он оправдывает мои ожидания

Каждую ночь я жду его. Почти каждую ночь он оправдывает мои ожидания

Каждую ночь я жду его. Такая уж у него работа, он приходит поздно. Но почти каждую ночь он оправдывает мои ожидания. Когда его долго нет, признаюсь, я начинаю нервничать. Названивать и писать смс-ки...
DominaOmnium
21 апр. 2017 / 2:25
  • 2018
  • 8