На этот раз коротенько, про Ливию:
Как сообщала газета ВЗГЛЯД, ранее поступила информация, что прокурор Международного уголовного суда (МУС) Луис Морено Окампо в понедельник, 16 мая, потребует ордер на арест трех высокопоставленных представителей руководства Ливии, среди которых может быть и лидер Джамахирии Муамар Каддафи.
Адаптация:
Как сообщала газета ВЗГЛЯД, ранее неизвестно откуда поступила информация (и неизвестно, поступала ли она вообще), что неизвестно кто по имени Луис Морено Окампо в понедельник 16 мая, потребует неизвестно у кого ордер на неизвестно что
(потому что мы не знаем, как и у кого можно требовать ордер на арест руководителя и гражданина суверенного государства - и как может выглядеть такой ордер )
Дальше - близко к тексту: на арест трёх высокопоставленных представителей руководства Ливии, среди которых может быть и неизвестно кто.
Мы ни шиша не знаем, дорогие друзья!