Помогите мелодию подобрать!

Вера Борзунова 2011 M04 25
748
9
0
0

Give me drug and I forget you [x3] First in my time with you was a really special First in my life with you so great I so liked to spend time with you But I mistaken You’re just a freak Give me drug...

Give me drug and I forget you [x3]

First in my time with you was a really special
First in my life with you so great
I so liked to spend time with you
But I mistaken
You’re just a freak

Give me drug and I forget you
Give me ticket and I forget
Give me drug and I forget you
Give me ticket and I forget

I closed my eyes
I closed my soul
I feeling your arms
But It is a joke.
You talk me that I so beautiful girl
But it’s not a true
It’s a joke

Give me drug and I forget you
Give me ticket and I forget
Give me drug and I forget you
Give me ticket and I forget

Сочинила песню. Уже давно. В стиле рок-н-ролл (как я люблю) На мой взгляд очень даже хорошо. Я точно не знаю как с грамматикой, но все делала переводила сама. Без словаря и компьютера. Думаю эти слова всем будут понятны, так, как они очень простые :)

 

Оцените пост

0

Комментарии

0
мне очень сильно режет, что правила грамматики вообще никак не соблюдаются. может уже лучше на русском в оригинале? может что-то вроде Аврил Лавин выйти
0
правда не правильно, вроде соблюдала. Скажи ошибки. Мне нужно знать!)
0
гугл выдал такое
Дайте мне лекарство и я забуду тебя [x3]

Первый в свое время с вами был действительно особенным
Впервые в моей жизни с вами настолько велика,
Я так любил проводить время с вами
Но я ошибался
Ты просто урод

Дайте мне лекарство и я забуду тебя
Дайте мне билет, и я забыл
Дайте мне лекарство и я забуду тебя
Дайте мне билет, и я забыл

Я закрыл глаза
Я закрыл мою душу
Я чувствую руки
Но это шутка.
Вы говорите мне, что я такая красивая девушка
Но это не является истинным
Это шутка

Дайте мне лекарство и я забуду тебя
Дайте мне билет, и я забыл
Дайте мне лекарство и я забуду тебя
Дайте мне билет, и я забыл
0
в стиле аврил это веселый проигрыш электро гитары, барабаны и чучуть клавишных
надо еще добавить иёу иёу ю иёу ))))
0
Give me drug and I forget you [x3]

First TIME in my time with you was a really special - не понимаю, что реально хотели сказать
можно как-то так: For the first time in my life I was special

First TIME in my life with you WAS so great - только тогда получается, что у вас был классный первый раз - тоже немного наверное не то

I liked SO MUCH to spend MY time with you
But I was mistaken
You’re just a freak

Give me A drug and I forget you
Give me A ticket and I forget
Give me A drug and I forget you
Give me A ticket and I forget

I closed my eyes
I closed my soul
I'M feeling your arms
But It'S a joke.
You TOLD me that I'M SUCH a beautiful girl
But it’s not a true
It’s a joke

Give me drug and I forget you
Give me ticket and I forget
Give me drug and I forget you
Give me ticket and I forget

в общем, хотите писать на английском - учите его. ошибок много и не понятно, что вы хотели скзаать.
Показать комментарии
Дальше