• 75839
  • 573
  • 45
Нравится блог?
Подписывайтесь!

001

По-возмущаюсь тут потихоньку, пока никто не видит.

Вот в чем сложность грамотно писать? Говоришь на языке, будь добр, выучи правила! Корежит от "нравитЬся" и прочего подобного. А еще юристов добровольно-принудительно на курсы грамматики, где будут просвещать, что нужно ставить точки в конце предложений, что существуют такие штуки как "запятые", что есть в конце концов Word и он не зря некоторые словечки красненьким подчеркивает. Это что еще такое, убила минут 20 только на исправление ошибок в договоре. А надо же еще и по делу поправки вносить. Так еще же эти добрые люди на английском версию подготовили! Зачееемммм?????? Ну или хотя бы обратитесь же в переводческое агентство, google переводчик - это не есть хорошо для официальных документов!

А еще мне непонятно почему "актауСцы"? Почему нельзя сказать "актауцы"? Без этого вот "С".

И, кажется, я уже скоро привыкну к "позвОнишь, созвОнимся или тортЫ"... ((((

Асем Inspired
In pursuit of happyness...
11 апреля 2011, 0:08
775

Загрузка...
Loading...

Комментарии

VsG
0
0
Честно, когда готовился к ЕНТ, грамматику назубок знал, да и потом постоянно что-то писал, пользовался вроде, а недавно взял в руки сборник правил и начал освежать - как в школе после летних каникул - ничего не помню)
Ну вот вы не помните, а все равно все грамотно написали, запятые где надо, значит все-таки в памяти осталось все, что нужно. А иногда ТАКОЕ прочитаешь, как будто человек только вчера вообще узнал о существовании этого языка.
VsG
0
0
У меня бабушка писала нам письма - ни знаков препинания, ни заглавных буков - хорошо хоть слова отделяла друг от друга) Прям как древнерусскую летопись читать) Ну, а я мало-мальски правильно пишу, потому как пользуюсь так или иначе - писать пытаюсь, а если человеку это особо и не надо, то и пишет как получится)
Вот самое обидное, что те, кому по идее надо, думают наоборот. Я бы постыдилась подписывать договор или отправлять письмо, в котором ошибка на ошибке.
дааа...коробит)
Alex72
0
0
А если приходится держать в голове не только один язык, а два или три - как тогда с грамматикой? К примеру, русский, казахский и английский.
У меня два языка как-то нормально сосуществуют друг с другом, они же разные совсем (рус и англ). Сложнее, когда языки одной группы, так как много похожих слов и тогда вот начинается путаница.
Wickd
0
0
Каждый выражает мнение как может. Но вот именно документация с ошибками - это печально.
да, более чем((
"актаусец" это адов ад, а насчет последнего предложения я и сам кажись неправильно говорю порой
хаха, я думала "актаусцы" только меня бесят, ато все, кому не лень, говорят так((
ну и да если кто не в курсе в ворде проверка орфографии это F7

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Мой дом – не гостиница. Я не останавливаюсь у своей родни, потому что знаю, что это такое

Мой дом – не гостиница. Я не останавливаюсь у своей родни, потому что знаю, что это такое

Наступил долгожданный момент и мы смогли заселиться в собственную квартиру. А потом началось... Все знакомые, родственники, даже коллеги и соседи родителей вспомнили о нашем существовании.
Idealovnet
14 окт. 2017 / 20:38
  • 7842
  • 78
Работа на EXPO. «Улыбайтесь, вы – лица Казахстана»

Работа на EXPO. «Улыбайтесь, вы – лица Казахстана»

Продление перерывов, втыки от менеджеров, борьба за стенды, кучкования, как мы друг-друга прикрывали, защищали от гостей. Все эти события доставляли радость, и каждый день на работу я приходила...
madiNAtty
14 окт. 2017 / 22:34
  • 5254
  • 22
Молчание Бозумбаева. Как «бензиновые короли» диктуют государству свои правила игры

Молчание Бозумбаева. Как «бензиновые короли» диктуют государству свои правила игры

Произошедшая в сентябре одновременная остановка двух казахстанских НПЗ из трёх и последовавший за этим топливный кризис – это для Казахстана уже не ново. История повторяется каждый год.
openqazaqstan
11 окт. 2017 / 16:32
  • 4232
  • 44
Год без секса: если хочешь прочистить себе мозги, то рекомендую воздержание

Год без секса: если хочешь прочистить себе мозги, то рекомендую воздержание

Постоянных отношений давно не было, ибо умение влюбляться куда-то делось несколько лет назад, а вот тело однако просило немного ласки. Как я справлялась?
Boti4elli
10 окт. 2017 / 15:45
Как премьер-министр Казахстана вежливо и дипломатично ответил киргизскому президенту

Как премьер-министр Казахстана вежливо и дипломатично ответил киргизскому президенту

Казахстанский премьер хладнокровно, спокойно, в лучших традициях дипломатической сдержанности «высек» киргизского президента Атамбаева.
openqazaqstan
10 окт. 2017 / 16:19
«Что дали задом?» Родительский чат в WhatsApp покорил Интернет

«Что дали задом?» Родительский чат в WhatsApp покорил Интернет

Чат дагестанских родителей в WhatsApp стал популярным в Интернете. Кто-то записал общение родителей в мессенджере и после опубликовал в Твиттере.
tala03
12 окт. 2017 / 15:10
  • 2854
  • 11
Актогайский горно-обогатительный комплекс – брат-близнец Бозшаколя

Актогайский горно-обогатительный комплекс – брат-близнец Бозшаколя

Рядом с посёлком Актогай в ВКО расположено одно из крупнейших в мире неосвоенных медных месторождений. В октябре Актогайская обогатительная фабрика вышла на проектную мощность.
theYakov
12 окт. 2017 / 10:47
  • 2915
  • 19
«Bank RBK» банкрот? Почему мы не можем распоряжаться собственными же деньгами?!

«Bank RBK» банкрот? Почему мы не можем распоряжаться собственными же деньгами?!

Мы не можем выдать зарплату, оплатить по счетам или как-то иначе распорядиться нашими же деньгами! У физ.лиц, насколько мне известно, ситуация не лучше - при нас люди не могли снять свои деньги с депозитов.
daniyar4422017
13 окт. 2017 / 15:46
  • 2638
  • 12
Я четко помню тот день, когда мне позвонили друзья и сообщили: «Она выходит замуж»

Я четко помню тот день, когда мне позвонили друзья и сообщили: «Она выходит замуж»

У нас была особенная атмосфера, мы постоянно были вместе, читали треки, летом часто поднимались в горы. Гуляли пешком по ночному городу, иногда до утра. Снимали хату и представляли совместную жизнь...
Dominator-kz
14 окт. 2017 / 22:29