• 341832
  • 2984
  • 551
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Твое видео в поддержку Японии

Решила поделиться с вами интересной социальной кампанией в поддержку Японии, пострадавшей от сильного землетрясения и цунами обрушившихся на страну восходящего солнца 11 марта.

Коллеги прислали мне просьбу от японской вещательной корпорации TBS (Tokyo Broadcasting System Holdings) в котором они приглашают принять участие в записи видеообращения к японской нации. Они транслируют эти обращения по 15-30 секунд в эфире.

Суть акции в том что, это обращение от простых людей, а не от политиков или корпораций. Я сначала усомнилась в необходимости такой акции, но мне на это ответили: Слова поддержки со всего мира от обычных людей для японцев так же важны, как и официальная поддержка других государств. Это поддерживает дух целого государства.

Запишите свое обращение, выложите его в комментариях к этой записи или сразу отправьте на специально созданный ящик prayforjapan.kz@gmail.com.

 
Видео должно длиться 15 или 30 секунд, чтобы подходить под формат вещания корпорации. Обращение может быть на английском языке, но было бы здорово чтобы в конце прозвучали слова поддержки на японском, пусть даже не совсем верно, с акцентом или неправильно расставленным ударением, главное показать людям своё участие и поддержку.

Вот некоторые фразы на японском в русской транскрипции (Заглавные буквы означают ударение):

1) Гам-ба-рЭ НиппОн - Держись, Япония.
2) НихОн, то-Ищщо-нИ - Мы с тобой, Япония.
3) НихОн, но тамэ-нИ-инорУ - Мы молимся за Японию
4) Хи-вА ма-тА но-бО-ру - Солнце еще взойдет!

Спасибо за поддержку!

UPD. Оказывается, "Хабар" поддерживает эту акцию. Нашла инфу на facebook: http://www.facebook.com/profile.php?id=100001725369105

Жанна Прашкевич laralarkin
www.prashkevich.com
1 апреля 2011, 14:15
2421

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Комментарий удалён автором поста.
Денис, что-то видео не грузится
присоединяйся, Мо! Видео - это же по твоей части
Жанна, ты как всегда желанна:) ну, то есть ты очень ВАжный Друг.
Спасибо, Влад! Проголосуйте плюсиком)
видео только у меня не откр?? или это киви гонит ?
это kiwi гонит. ребята грузят на video.nur.kz
Уже работает, просто видеоролику нужно какое-то время чтобы пройти конвертацию!
Sat7
0
0
Где ещё 10 секунд видео?)))
Ваня, а что только 5 секунд? Нужно 15 минимум для их формата)
А ваще, щитаецо, дзен!)
Приклейте меня к чьему-нибудь видео)
ололо! Сразу видно, как ты им сочувствуешь ;D
Sat7
0
0
Бгг... суровый парень даже сочувствует сурово)
милая, у тебя неплохой японский для первого раза))
И не волнуйся ты так, всё у них будет хорошо! ;Р
Sat7
0
0
Жанна, супер :) Сейчас пойду запишусь :)
Это просто восихитительная идея!
Sat7
0
0
Класс! Последняя фраза супер!
Странно фаил flv не найден!
Самое удивительное для меня это НиппОн, я всегда думал Джапан (japan), что на санскрите созвучно с джапа, то есть чётки, как мы знаем санскрит является языком Будды и японская традиция Будды хорошо известна, даже первым настоятелем возрождённого Шаолиньсы был японец.
Я тоже привела этот пример. Но ребята из TBS сказали, что японцам на самом деле важна такая поддержка.
lufkin
0
0
лично меня поразило спокойствие самих японцев. Ни паники, ни взвинчивание цен. Так что я думаю, они и без нашей моральной поддержки хорошо себя чувствуют.
они ж буддисты, даже если и не практикующие, но это уже глубоко в их культуре - забота о других, работа для пользы всех живых существ, осознанное поведение, понимание, что карма камз бэк эниуэй
Это вам кажется. Известная японская сдержанность в эмоциях не показатель того, что они не переживают.
Классная акция.С удовольствием решила поучавствовать

Sat7
0
0
Цветы на заднем фоне интересные) Что-то типа икебаны...
Slim
0
0
это уже становится похоже на конкурс.
ну разве только что без призов)
Сентиментальный видеоролик в интернете очень помогает в строительстве новых домов и дорог, подводке электричества и водопровода.

Но мне все же кажется что постинг фотографии веточки сакуры в свой блог все же приносит более ощутимую помощь японскому народу.

Веточка даже эффективнее браслетика на руку.
написано же - ролики из интернета будут транслироваться по японскому телевидению, а это уже ощутимая поддержка. хватит ерничать.
MadAza
0
0
пожо, это конечно правда - никакое видео не поможет ни в строительстве и реструктуризации Нихона, но таки может все таки стоит?
видео нужно для трансляции на японском ТВ, это и есть поддержка
пожо)))
Пузо, если быть точнее
пожо звучит лучше
Sat7
0
0
Что-то в вашем блоге нет фотографии веточки сакуры, вы не хотите помочь Японскому народу?
Slim
0
0
подожди, это ещё нормально.
у дизайнеров конкурс — кто круче изобразит японский флаг.
MadAza
0
0
Japan, don't cry - for you we'll pray тоже мне кажется ок фразой
Нур кз вообще не грузит...-__-
грузите на kiwi.kz - нужно будет правда немного подождать, пока он законвертит. выкладывайте сюда сразу html-код
Sat7
0
0
М... я вижу и киви и нур видео...
А я киви вижу. А нур пишет что Файл ...flv не найден...
Ливийцев никто не хочет поддержать?
если будет запрос от ливийского тв, как в этом случае, почему нет? пост внимательно читайте, прежде чем ерничать
А если будет запрос от Северной Кореи поддержать коммунистический режим и лишение права частной собственности?
Неочем. уже оффтоп пошел...
Видео с Нура не открывается.. люди, загрузите на Киви
очень позитивно, рахмет!
А почему в очках?))
Не спал больше суток, да и стеснялся я малость))))))))))))))))
Sat7
0
0
На самом деле классно) Позитив это то что никогда не будет лишним...
Sat7
0
0
По мне так нормальная социальная акция... Просто по человечески поддержать людей морально...

Хорошая идея! Я думаю, действительно, поддержка от простых людей может быть даже намного важнее поддержки политиков и звезд.
П.С. У вас японский хромает ^^ но это не страшно )) Простите, не удержалась )))
Он говорил душой :)
спасибо! покажите нам как надо на своем видео;)
О да, обязательно. )) надо поучаствовать )))
Sat7
0
0
Конечно хромает, я например, японский по аниме изучаю)
bauer
0
0
Студенты Казахстанско-японского Центра (Астана)


ребята молодцы!
Madboy
0
0
Спасибо молодцы!
Sat7
0
0
Молодцы, основательно к делу подошли... хорошее видео ;)
А вот и мое видео
Sat7
0
0
Видимо кончилось) всё просмотрели)
утром показала своему японцу видео laralarkin на что он сказал: Her japanese is quite goooood!!!!!! :)
Хорошее видеообращение, молодец!
Arken
0
0
а до какого можно ролики сдавать??
До следующего .
На киви недогрузилось видимо)) вот такое скромное видео:

Sat7
0
0
Хе-хе :) классное видео :)

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Мой дом – не гостиница. Я не останавливаюсь у своей родни, потому что знаю, что это такое

Мой дом – не гостиница. Я не останавливаюсь у своей родни, потому что знаю, что это такое

Наступил долгожданный момент и мы смогли заселиться в собственную квартиру. А потом началось... Все знакомые, родственники, даже коллеги и соседи родителей вспомнили о нашем существовании.
Idealovnet
14 окт. 2017 / 20:38
  • 8226
  • 78
Работа на EXPO. «Улыбайтесь, вы – лица Казахстана»

Работа на EXPO. «Улыбайтесь, вы – лица Казахстана»

Продление перерывов, втыки от менеджеров, борьба за стенды, кучкования, как мы друг-друга прикрывали, защищали от гостей. Все эти события доставляли радость, и каждый день на работу я приходила...
madiNAtty
14 окт. 2017 / 22:34
  • 5630
  • 22
Молчание Бозумбаева. Как «бензиновые короли» диктуют государству свои правила игры

Молчание Бозумбаева. Как «бензиновые короли» диктуют государству свои правила игры

Произошедшая в сентябре одновременная остановка двух казахстанских НПЗ из трёх и последовавший за этим топливный кризис – это для Казахстана уже не ново. История повторяется каждый год.
openqazaqstan
11 окт. 2017 / 16:32
  • 4400
  • 47
«Что дали задом?» Родительский чат в WhatsApp покорил Интернет

«Что дали задом?» Родительский чат в WhatsApp покорил Интернет

Чат дагестанских родителей в WhatsApp стал популярным в Интернете. Кто-то записал общение родителей в мессенджере и после опубликовал в Твиттере.
tala03
12 окт. 2017 / 15:10
  • 3112
  • 11
«Bank RBK» банкрот? Почему мы не можем распоряжаться собственными же деньгами?!

«Bank RBK» банкрот? Почему мы не можем распоряжаться собственными же деньгами?!

Мы не можем выдать зарплату, оплатить по счетам или как-то иначе распорядиться нашими же деньгами! У физ.лиц, насколько мне известно, ситуация не лучше - при нас люди не могли снять свои деньги с депозитов.
daniyar4422017
13 окт. 2017 / 15:46
  • 3040
  • 12
Я четко помню тот день, когда мне позвонили друзья и сообщили: «Она выходит замуж»

Я четко помню тот день, когда мне позвонили друзья и сообщили: «Она выходит замуж»

У нас была особенная атмосфера, мы постоянно были вместе, читали треки, летом часто поднимались в горы. Гуляли пешком по ночному городу, иногда до утра. Снимали хату и представляли совместную жизнь...
Dominator-kz
14 окт. 2017 / 22:29
Актогайский горно-обогатительный комплекс – брат-близнец Бозшаколя

Актогайский горно-обогатительный комплекс – брат-близнец Бозшаколя

Рядом с посёлком Актогай в ВКО расположено одно из крупнейших в мире неосвоенных медных месторождений. В октябре Актогайская обогатительная фабрика вышла на проектную мощность.
theYakov
12 окт. 2017 / 10:47
  • 3059
  • 20
Отчего в Казахстане предвзятое отношение к отечественному продукту?

Отчего в Казахстане предвзятое отношение к отечественному продукту?

Вы когда-нибудь пользовались казахстанской косметикой? Я тоже нет, поэтому сразу же откликнулась на приглашение своего фейсбук-френда протестировать отечественные крема… из Степногорска.
Shimanskaya
16 окт. 2017 / 11:32
  • 2320
  • 29
Когда почти все уехали в «А-города», стоит ли жить в Шымкенте?

Когда почти все уехали в «А-города», стоит ли жить в Шымкенте?

Город имеет особую ауру - очень густая энергетика, думаю, это от того, что он со всех сторон окружен "местами силы". Шымкент напоминает мне старенького доброго мудрого дедушку-аксакала.
Bonittta
13 окт. 2017 / 15:15