место в рейтинге
  • 38577
  • 45
  • 4
Нравится блог?
Подписывайтесь!

В центре внимания

Как правильно: Kazakhstan или Qazaqstan?

Как правильно: Kazakhstan или Qazaqstan?

ShpakShpak

  • 644
  • 13

Мой адрес - Аз Наурыз

Недавно я узнала, что живу на улице Аз-Наурыз! Все мои соседи тоже были весьма удивлены, узнав, что живут не просто в 11 микрорайоне, а  на улице с праздничным названием.

А получилось все так. Я готовила статью о названиях улиц, предприятий, именах, где встречается слово Наурыз. Звоню в управление языков, а они: недавно в Актобе появилась улица Аз-Наурыз (А мягкая в казахском варианте).

Я начала расспрашивать, и когда они мне назвали несколько ориентиров, до меня дошло, что на ней живу. Причем, с апреля прошлого года)) Тут же побежала с фотиком по улице, точно, нашла на углу вывеску. Если бы не работа, когда бы я узнала свой настоящий адрес, один бог знает!

Мария korzhik-m
27 марта 2011, 22:47
1705

Загрузка...
Loading...

Комментарии

да уж..все чаще стали преименовывать улицы
Shpak
0
0
Это хорошо, что улицам стали давать названия праздников. Раньше были улицы 8 марта, 1 мая, октябрьская..... только вот с "әз" кажется переборщили. В современном словаре: І а уважаемый; - мудрый (о стаpших мужчинах); әз аға уважаемый брат; - әз Әз Жәнібек ист. Мудрый Жанибек (о казахском хане XY в.); әз тұту уважать, почитать кого-л. ---<<>>--- ІІ а редко слепой, незрячий; - әз болу ослепнуть получается уважаемый науруз? но уважаемые это обычно люди, к праздникам обычно применяют другие эпитеты, великий, (все)народный, веселый... а может имели ввиду слепой? а может Науруз это имя местного просветителя или .... "әз" в смысле уважаемый, мудрый не нашел не водном тюркском словаре 9-19 века.....
Как мне сказали в управлении языков, приставка "әз" означает чистый, настоящий, и вроде бы раньше так и называли праздник, хотя я лично первый раз об этом слышу

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Как казахстанцы могут получить кусок международного рынка аутсорса?

Как казахстанцы могут получить кусок международного рынка аутсорса?

Сокурсник Илона Маска инвестировал в образовательные проекты, и теперь хочет создать в Казахстане рабочие места на глобальном рынке аутсорса.
Zhumanova
18 мая 2017 / 13:38
  • 45738
  • 22
Алматы ошеломил ненавистью к пешеходам

Алматы ошеломил ненавистью к пешеходам

Алматы – «бензиновые джунгли». Неповторимая Алма-Ата растерзана чиновниками и распродана алчным собственникам строительных компаний, выжимающим соки из каждого квадратного сантиметра ее земли...
ValentinaVladimirska
15 мая 2017 / 23:38
  • 13905
  • 36
Уятмены снова в деле. Танец обнаженных монашек возмутил пользователей Казнета

Уятмены снова в деле. Танец обнаженных монашек возмутил пользователей Казнета

Видео из столичного клуба, попавшее в Интернет, возмутило пользователей Казнета. Причиной такой реакции стало содержимое ролика – девушки гоу-гоу в костюмах монашек танцуют...
Washington
16 мая 2017 / 10:49
  • 8390
  • 31
А-ля Астана: новый город начали строить на левом берегу Сырдарьи

А-ля Астана: новый город начали строить на левом берегу Сырдарьи

Свершилось! Сегодня в Кызылорде приступили к застройке левобережной части Сырдарьи. Через 10 лет на месте этого пустыря будет шумный и современный новый город, наш престижный деловой Левый берег!
socium_kzo
17 мая 2017 / 17:39
  • 4948
  • 8
Пристань для обиженных людей. Как Жарылкап Калыбай Родину поменял

Пристань для обиженных людей. Как Жарылкап Калыбай Родину поменял

Этот несомненно талантливый, яркий, достаточно харизматичный журналист приобрёл себе много поклонников в среде оппозиционно-либеральной интеллигенции. Теперь они вновь, стоя, аплодируют своему кумиру.
openqazaqstan
17 мая 2017 / 16:01
  • 4404
  • 57
Телохранитель корейского президента сводит мир с ума

Телохранитель корейского президента сводит мир с ума

И телохранители могут быть секс-символами! 36-летний охранник нового президента Южной Кореи Мун Чжэ Ина стал невероятно популярным в последнее время.
Seattle
16 мая 2017 / 16:49
  • 3905
  • 13
Кого нам ждать: обнародована культурно-развлекательная программа EXPO-2017

Кого нам ждать: обнародована культурно-развлекательная программа EXPO-2017

Рианны не будет (как и ожидалось, в общем-то). Зато будут Мумий Тролль с Би-2, Эрос Рамазотти, 30 Seconds to Mars, и даже почему-то Limp Bizkit. А также фестивали J Azzia и "The Spirit of Tengri".
Clair-de-la-Lune
18 мая 2017 / 1:19
  • 3607
  • 8
Алматинские проститутки превращаются в шпионок

Алматинские проститутки превращаются в шпионок

Попасть в притоны на алматинском проспекте Сейфуллина, которых, как бы ни старались полицейские, меньше не становится, теперь можно, только зная явки и пароли.
Mirogloff
19 мая 2017 / 13:25
  • 3343
  • 29
Нью-Йорк — другая планета. Дороги тут переходят, как в моем родном Чимкенте

Нью-Йорк — другая планета. Дороги тут переходят, как в моем родном Чимкенте

Тут нет безвкусицы, нет осуждающих взглядов на меховые тапки под вечерним платьем. Тут все одеваются как дети. Нацепили и пошли. Тоже самое и о волосах.
miyatov
17 мая 2017 / 11:09
  • 3016
  • 8