Сегодня с сыном катались по городу. На Хмельницкого - Суюнбая (в г. Алматы) висит огромный агитационный билборд с фотографией главного кандидата, на заднем фоне, то ли планета, то ли атмосфера. Мой сын увидев этот плакат, говорит:
- О-о-о, ата, ата, доп, отыр. (Перевод с детского казахского языка: Вот это да, дедушка, дедушка, на мячике сидит).
Я задумался. Даже ребенок видит, что ЛН, это старый человек, которому уже пора на достойный отдых. К примеру, видя плакаты со спортсменами, он говорит: - ага, тате, мама, папа и т.д.
P.S. Сыну почти 2 годика.