Омар Хайям -------------------> Рубаи

lillo 2011 M03 15
1808
7
1
0

Омар Хайям - всемирно известный классик персидско -таджикской поэзии,учёный,математик, астроном, поэт и философ. Рубаи Омара Хайяма – классика средневековой восточной поэзии, которая и по сей день...

Омар Хайям - всемирно известный классик персидско -таджикской поэзии,учёный,математик, астроном, поэт и философ.
Рубаи Омара Хайямаклассика средневековой восточной поэзии, которая и по сей день привлекает к себе всех ценителей мудрого слова.

***
Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,

Два важных правил запомни для начала:

Ты лучше голодай, чем что попало есть,

И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

***

Если мельницу, баню, роскошный дворец.

Получает в подарок дурак и подлец,

А достойный идёт в кабалу из-за хлеба

Мне плевать на твою справедливость, творец!

***

Не завидуй тому, кто силён и богат.

За рассветом всегда наступает закат.

С этой жизнью короткою, равною вздоху,

Обращайся, как с данной тебе напрокат.

***

Порою некто гордо мечет взгляды: «Этоя

Украсит золотом свои награды: «Этоя

Но лишь пойдут на лад его делишки,

Внезапно смерть выходит из засады: «Этоя

***

Один Телец висит высоко в небесах,

Другой своим хребтом поддерживает прах.

А меж обоими тельцами, - поглядите, -

Какое множество ослов пасёт Аллах!

***

Нет у мира начала, конца ему нет,

Мы уйдём навсегда - ни имён, ни примет.

Этот мир был до нас и вовеки пребудет,

После нас простоит ещё тысячу лет.

***

Я научу тебя, как всем прийтись по нраву,

Улыбки расточай налево и направо,

Евреев, мусульман и христиан хвали -

И добрую себе приобретёшь ты славу.

***

Ни от жизни моей, ни от смерти моей

Мир богаче не стал и не станет бедней.

Задержусь ненадолго в обители этой

И уйду, ничего не узнавши о ней.

***

Океан состоящий из капель, велик.

Из пылинок слагается материк.

Твой приход и уход - не имеют значенья.

Просто муха в окно залетела на миг.

***

Ты скажешь, эта жизнь - одно мгновенье.

Её цени, в ней черпай вдохновенье.

Как проведёшь её, так и пройдёт,

Не забывай: она - твоё творенье.

***

Счастье смелым даётся, не любит тихонь,

Ты за счастье и в воду иди и в огонь.

Перед богом равны и бунтарь и покорный,

Не зевай - своё счастье не проворонь.



Оцените пост

1

Комментарии

0
Обожаю его рубаи._
0
взаимно, но кажется таких как мы мало)
0
да.. но мне повезло у меня все друзья любят его рубаи) а одии пацан вот взбесил, назвав Хайяма алкашом и извращенцем...
0
*один
0
а это он наверное про вино) но как я слышала, он вино не пил а просто для вдохновение рядом ставил писал там свои работы, ну и иногда поглядывая на вино.. вот так вот. друзьям респект)
Показать комментарии
Дальше