• 3899
  • 41
  • 2
Нравится блог?
Подписывайтесь!

МЫСЛИ ВСЛУХ

Одной из самых обсуждаемых тем недели стал возможный перевод государственного языка с принятого ныне шрифта на латинский. Конечно, у каждого из наших коллег имеются какие-то свои соображения по этому поводу. Казахстанцы в возрасте хорошо за 60 прекрасно помнят, что в 30-х годах газеты и книги в советской

республике печатались именно на латинице, так что сама по себе эта новость вовсе и не так уж нова.

Сам вопрос необходимости изучения и овладения госязыком в требуемом объеме и на соответствующем уровне уже не обсуждается: проживая в любом государстве, вы должны, обязаны знать его основной закон и принятый в нем язык или языки.

Бурные споры вызвали лишь некоторые стороны этой проблемы. И первая – как это будет воплощаться в жизнь? Штурмом и кампанейщиной или продуманно и  поэтапно? Далее,  как это будет выглядеть на практике?  То есть, как каждый желающий сможет учиться (или переучиваться)  в соответствии  с новыми требованиями и условиями?

Сегодня, прямо сейчас изучать казахский язык в группах и с педагогами, причем бесплатно – это доступно лишь учащимся в учебных заведениях и госслужащим. Энтузиастка-домохозяйка или работник частной фирмы вольны учить язык и практиковаться лишь частным же образом. Проверено, обращение по указанным телефонам и кабинетам дает отсылку именно к указанным приоритетным категориям желающих выучить язык.

Те из нас, чьи дети и внуки прилежно учат языки с самого начала, с первых классов, могут привести массу примеров из собственного опыта, когда ребенок из-за неотработанности и несовершенства методики преподавания просто зубрит стихи, ответы на вопросы и даже правила, записанные им под диктовку учителя. Потому что нужное ему правило в учебнике отсутствует. И не покидает головушки родителей мысль о том, почему же изучаемый параллельно иностранный язык (что же, только из-за годами, даже веками выработанных методик преподавания?) начинает  быстрее укладываться в сознании. И дитя бойко «шпрехает» и «спикает», а за старательно выученные на самонужнейшем языке правила и стихи получает пятерки … Но не говорит… Не может…

Мысли вслух такие. Прежде чем совершать такой резкий «поворот все вдруг», продуманы ли и изучены все важные стороны и аспекты перехода и перевода, обоснованы ли выдвинутые тезисы, подкреплены ли методиками и подтверждены ли экспериментально на больших аудиториях?

Ломать – не строить. Отменить имеющееся и начать абсолютно новое – просто. На бумаге. А в жизни? Как это будет?

Alibek Mahambetov Call_me
ХОроший умный красивый
11 марта 2011, 20:45
603

Загрузка...
Loading...

Комментарии

Judas
0
0
>А в жизни? Как это будет?
Народная мудрость гласит "Не попробуешь, не узнаешь", а потом в продолжение "Хотели как лучше, получилось как всегда". Примерно так.
rrv
0
0
Иуда прав, черт побери)

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Узаконенное варварство в стране, принимающей «EPXO». Еще далеко нам до «топ-30 развитых стран»

Узаконенное варварство в стране, принимающей «EPXO». Еще далеко нам до «топ-30 развитых стран»

В продвинутых государствах едва ли поймут, почему в столь развитом, успешном и преуспевающем Казахстане от имени и по заданию властей творятся такие зверства над животными.
openqazaqstan
24 мая 2017 / 12:12
  • 10195
  • 100
Поддержим пенсией жиреющие банки! На что казахстанцам разрешат досрочно тратить свои накопления в ЕНПФ

Поддержим пенсией жиреющие банки! На что казахстанцам разрешат досрочно тратить свои накопления в ЕНПФ

Со стороны ЕНПФ в очередной раз прозвучало крайне неоднозначное заявление, от которого, на наш взгляд, лучше было бы воздержаться.
openqazaqstan
23 мая 2017 / 11:08
  • 9428
  • 32
Казком берет комиссии за оплаты по карте. Почему на это закрывают глаза Visa и MasterCard?!

Казком берет комиссии за оплаты по карте. Почему на это закрывают глаза Visa и MasterCard?!

Покупаешь в супермаркете продукты на 5000 тенге и банк забирает себе еще 30-50 тенге. То есть, продукты обошлись уже не в 5000, а в 5050 тенге.
ValentinaVladimirska
25 мая 2017 / 22:56
  • 8717
  • 23
Вырубка деревьев в Алматы под БРТ. Проект уже нанес городу экологический ущерб

Вырубка деревьев в Алматы под БРТ. Проект уже нанес городу экологический ущерб

Как ранее уже сообщалось из-за строительства БРТ в Алматы пострадают значительное количество деревьев. На прошлой неделе вырублены первые вязы и клён, - под расширение проезжей части на улице...
SKYFALL
24 мая 2017 / 17:20
  • 7108
  • 12
Системная коррупция стала главной угрозой для Казахстана. У нас воруют миллиардами

Системная коррупция стала главной угрозой для Казахстана. У нас воруют миллиардами

Коррупционные отношения вышли на такой уровень, что они уже начинают дискредитировать всю систему управления.
openqazaqstan
вчера / 13:45
  • 6009
  • 32
Что бы ни сделал пешеход – все равно водитель сядет

Что бы ни сделал пешеход – все равно водитель сядет

Вопрос о равной ответственности водителя и пешехода при наезде на последних, только-только начинают обдумывать в высоких кабинетах. Но, пока государственные головы думают, водители продолжают...
Mirogloff
22 мая 2017 / 23:29
  • 4925
  • 32
Пока полицейские будут прощать, им будут бить и по чести, и по лицу

Пока полицейские будут прощать, им будут бить и по чести, и по лицу

Судья Алмалинского районного суда Куаныш Арипов ломает стереотипы отношения граждан к представителям Фемиды. Напавшему на полицейского экс-сотруднику алматинского акимата он назначил наказание выше...
Mirogloff
24 мая 2017 / 16:41
  • 3566
  • 9
Да-да, я знаю, пора выходить замуж. Есть ли у меня еще время и, пожалуйста, уточните сколько?

Да-да, я знаю, пора выходить замуж. Есть ли у меня еще время и, пожалуйста, уточните сколько?

Итак давайте сразу начистоту. Мне 29. Не замужем, никогда не была, детей нет. В душе я совсем не чувствую этот возраст. Каждый раз когда задумываюсь об этом больше чем на 3 минуты, меня накрывает...
user2017
23 мая 2017 / 10:57
Аблязов загробным голосом декларирует «ДВК-2». Монолог обиженного человека

Аблязов загробным голосом декларирует «ДВК-2». Монолог обиженного человека

Последний монолог Аблязова о «продолжении борьбы с режимом» и «ДВК-2», при всём желании, не выглядел как какой-то политический манифест.
openqazaqstan
25 мая 2017 / 13:53
  • 2867
  • 60