• 441912
  • 3713
  • 68
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Назад в прошлое своими руками

Сетевые агентства для каждой страны рекламу адаптируют под местные особенности.

В России Нокиа N-серию рекламирует со слоганом «Веб 2.0 своими руками». В Казахстане «Веб 2.0» заменили на «Интернет». Видимо, посчитали, что для Казахстана это выражение слишком непонятное.

22 июня 2009, 21:26
2638

Loading...

Комментарии

мда... жаль, но думаю правильно посчитали;)
хотя и в россии наверное будет масса вопросов
Не согласен. Для ЦА - пользователей смартфонов в самый раз.
Меня эта реклама именно этим выражением (Веб 2.0) и зацепила, я запомнил.
Потом как увидел этот баннер на казахском сайте - сразу почувствовал разницу.
Кстати, по времени она тоже отставала на полгодика.
>>Для ЦА - пользователей смартфонов в самый раз.
У нас много людей которые покупая дорогущие смартфоны и не подозревают об их функциональных возможностях
>>Меня эта реклама именно этим выражением (Веб 2.0) и зацепила, я запомнил.
Про Веб 2.0 тоже самое.
Вы не в сетевом агентстве случайно работаете?
От них как раз и пошел мем "Баба Маня не поймет".

Когда телефоны покупают - тоже не подозревают о том, что с него можно звонить?

Такое отношение к зрителю и порождает пресную, без'идейную рекламу на грани с идиотизмом.

Нельзя принимать людей за дураков - большая вероятность, что сам окажешься в дураках.
не надо утрировать ;)
разве я принимал кого то за дураков? неосведомленность и отсутствие интеллекта для меня разные вещи.
я про то, что много пользователей смартфонов в КЗ не используют отличительные функции смартфонов. И я просто уверен, что многим из них так же будет не понятна фраза "Веб 2.0".
Что кстати косвенно подтверждает решение Nokia заменить
"Веб 2.0" на "Интернет".
Реклама может быть пресной и безидейной, но ее главной миссией по прежнему остается продвижение товара, бренда. И наличие этого фактора заменяет все остальные.
"Веб 2.0" у нас как-то не звучит. А "интернет" как то старо... Но всё же, "веб" звучит лучше чем "интернет" на неё хоть внимание обратят.
Вообще-то не правильно. Нужно было написать Megaline своими руками. Интернет тоже не все знают что такое, а вот...
avaam
0
0
Или ишо лучше мой мир свойми руками.
Офигенно!

Именно Мой мир, с учетом его популярности в кз.
Тем более, Мой мир тоже рекламируется чуть ли не на тех же площадках.

агент тоже соберет немалую аудиторию
Ну агент это придаток мира.

Я его считаю вкупе...
Мой мир своими руками, есьжи!

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Исламская ипотека в Казахстане: в этом году выйдет на розничный рынок

Исламская ипотека в Казахстане: в этом году выйдет на розничный рынок

Многие клиенты, вздыхая о харамном ссудном проценте местных банков, сокрушались по поводу отсутствия у нас халяльного кредитования. Поддержка исламского банкинга на уровне МФЦА есть...
DanaJarlygapova
24 марта 2017 / 18:28
  • 21369
  • 60
Рианна за $2 млн. Очередные понты от «ЭКСПО-2017»

Рианна за $2 млн. Очередные понты от «ЭКСПО-2017»

Концерт Рианны всё-таки состоится летом в рамках культурно-зрелищных и спортивных мероприятий ЭКСПО-2017. Рианна крута, с этим никто не спорит. Но соберёт ли «Астана Арена» 30 тысяч зрителей при...
openqazaqstan
вчера / 14:29
  • 14704
  • 15
Компания LG Electronics открыла предзаказ на новый флагман LG G6

Компания LG Electronics открыла предзаказ на новый флагман LG G6

LG Electronics объявляет о начале предварительного заказа онлайн на новый смартфон LG G6. Оформить предзаказ можно на сайтах магазинов электроники до 16 апреля 2017 года.
LG Electronics
24 марта 2017 / 14:20
  • 5221
  • 0
Страну, где так строят дороги, победить невозможно!

Страну, где так строят дороги, победить невозможно!

Шестиминутный ролик про строительство автомобильной дороги в США - это как острый нож в пузо нашим чиновникам. Они же подавятся бешбармаком, увидев его! Похлеще любого пропагандистского фильма...
Timur_Tregulov
24 марта 2017 / 11:26
  • 4872
  • 40
Это вам не Дисней. Реальный прототип «Красавицы и Чудовища»

Это вам не Дисней. Реальный прототип «Красавицы и Чудовища»

Многие уверенны на 100%, что сказка «Красавица и Чудовище» - это интересная выдумка ее создателей. Однако, действия, происходящие в мультфильме и фильме, имели место в истории, и у главных героев...
Naomi_K
24 марта 2017 / 18:42
  • 4943
  • 34
Семь причин почему вам надо перестать откладывать переезд за границу

Семь причин почему вам надо перестать откладывать переезд за границу

Вы думаете о переезде за границу, но постоянно откладываете дату, потому что вас беспокоит тысяча мелочей, которые могут пойти не так? У меня есть семь причин, почему пора перестать мотать нервы...
Lesch
24 марта 2017 / 17:50
  • 3901
  • 14
Гонения на «Свидетелей Иеговы». Кому это выгодно?

Гонения на «Свидетелей Иеговы». Кому это выгодно?

Я не "Свидетель Иеговы". Мне приходилось защищать в судах и кришнаитов и коммунистов, хотя я и не разделяю их убеждений. Я защищаю свободу совести. Сегодня "Свидетели Иеговы", завтра,- каждый из вас.
nasreddin
25 марта 2017 / 17:18
  • 4080
  • 49
Страна обыденной роскоши: Ташкент-Самарканд-Бухара

Страна обыденной роскоши: Ташкент-Самарканд-Бухара

Узбекистан - это страна, где роскошь стала обыденностью. Это и повсеместный зелёный крупнолистовой чай. И вкусная натуральная еда с минимумом специй. И то, что дети играют среди исторических памятников.
MadinaR
25 марта 2017 / 10:37
  • 3312
  • 59
Почему наши парни выглядят как агашки? Хочется им сообщить, что мода на пафос прошла

Почему наши парни выглядят как агашки? Хочется им сообщить, что мода на пафос прошла

У меня возник вопрос, почему некоторые парни, которым нет и 30 лет, выглядят, как авторитетные агашки? Они манерно решают важные дела по телефону, не забыв про гримасу важности. Они даже не...
Bookenova_smartass
28 марта 2017 / 18:28
  • 3348
  • 89