• 165176
  • 1887
  • 361
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Первыпошол!

Уже неделю, как изучаю испанский. ^_^

Давно мечтаю разговаривать на языке Сервантеса, читать в оригинале Габриеля Гарсиа Маркеса, Карлоса Руис Сафона и Марио Варгас Льосу, смотреть без субтитров Альмодовара, Иньяриту-Гонсалеса и Гильермо дель Торо. Помню, когда-то в школе я даже прикалывался, что выучив язык, "Аргентинаға барып, Мианы айналдырам деп".)))

Чувствую себя Робертом Хорданом, героем бессмертного звона колоколов Хемингуэя. Он тоже восхищался испанской культурой, народом и языком. Gloria...

Пусть говорят, что французский - для признаний в любви, а испанский - для молитв. Не спорю, французский красив.
Но, пусть выкусят те, кто считают, что гортанные спазмы и горловые отхаркивания красивее мягкого от природы испанского. )

Пусть у многих относительно испанского идет ассоциативный ряд с "хот лятина пов, милф и т.д.", язык Гете тоже засрали всякие дастиши-фантастиши. И каждый думает в меру своей испорченности.

Пока у меня неплохо получается, благо, у меня очень хороший учитель. Прошел местоимения, артикли, цифры, месяцы, склонение, спряжение... глаголы. Дошел до неправильных глаголов, вчера был маленький practice на создание небольших предложений, ну а в прошлый раз был dictado.)

Немного смущает матриархальность языка. Например, вечер, человек, и даже х*й - это существительные женского рода. Примечательно, что "антоним" последнего - мужского. )

Так зачем же я создал целую рубрику. Что же туда можно постить? Ну, например вот это:

А вы знали, что автомобили марки Pajero выпускаются в Испании под другим названием? Потому что el pajero - это онанист.

Хотя нет. Не хочу превращать свой бложек в пристанище для los pajeros.))

Может постить сюда всякие идиомы?

15 мая 2009, 17:24
1482

Загрузка...
Loading...

Комментарии

У кого изучаешь и где? Учитель случайно не из Опус Деи? ;)
Нее. )
У одной девчонки, которая в детстве уехала туда по обмену и осталась там на 10 лет. )
Я изучала испанский месяц.Меня не хватило на большее так как паралленльно я импрувила свой английский и у меня началась каша в голове.Испанский довольно трудный для изучения.Многое зависит от учителя и методики преподавания.И еще главное огромное желание.
Да сложноватый. Все равно, что одновременно учить грамматику русского и английского языков. Но русский - "второй родной", а английский чуть выше уровня плохо. :P
Так что дело за памятью. А желания у меня как раз-таки вагон. )))
пости ссылки на уроки
на какие уроки? oO
уроки испанского
Arsik
0
0
идиомы с транскрипцией (мынадай қарқынмен айналдыруға азақ қалды:))
транскрипция обязательно. ойғойш, уже керек емес. бұрында күшті-ақ болывет, қазір жәмән қыз болып кетті. :)
qwinD
0
0
:) пости сначала типа ель паджеро :), а потом идиомы(((
ель пахеро. )
J - хота. читается, как х.
zhen
0
0
ел мухеро :)
Это парень мой учил, я френчем занималась :)
Je suis la femme. Je parle le France
Видимо, тенденция такая... Все Рауаны учат испанский. :)))))
Что интересно, в испанском мысли выражаются практически также, как в русском, зато с временами они разогнались...
ага. пока осваиваю present simple.)
Мдаа времен туева хуча
И все бы ничего, если бы они не спрягались. ))
А спряжений еще всех туувых хуч туева хуча...
ruz
0
0
а я про пАхэро знал. когда-то начинал учить португальский, но потом не хватило времени. надо возобновить
Ansar
0
0
¡Hola! Rauan!
Jaksy mugalim bolsa tez üirenip alarsyz. Englishten son spanish kiyn bolmaityn bolar.
Zere
0
0
Маған да испан тілі, мемлекет, жалпы сол испандықтар тартып тұрады неге екені... Бәлкім, сен сияқты, ана Лупилато қызықтырып жүрсе, мені Рауль қызықтырған болса керек.
Сенде хоть шанс бар ғой, ал менде жоқ. Рауль үйленіп кеткен :-))
Ойбааай, да что ж вы все привязалиссь-то к ней.))
Тартып тұрса, неге оқымайсың?)
Zere
0
0
Айтып тұрмын ғой, үміт үзілген... ))
Лучше ағылшынша оқиын, хоть карьера жасап алайын ))
san
0
0
слу, а ты англичан и америкосов тоже в оригинале читаешь?
нет конечно. )) английский не вызывает у меня жара низ живота. LOL
вот меня что всегда интересовало - а как же там называется привычный нам Паджеро??

а по теме - постить лучше интересности, трудности и размышлизмы.
Не помню даже как.
Вот я тоже думаю постить всякие трудности, идиомы и т.д. Но пока не набрал.

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Инструкция для аллергиков. Как бороться с аллергией в период обострения

Инструкция для аллергиков. Как бороться с аллергией в период обострения

Я аллергик с детства. Имею аллергию на пыльцу березы, липы, полыни (выяснил это благодаря кожным пробам), а также пищевую аллергию на горчицу. Свои проблемы знаю, однако это меня не спасло.
Romeo_17
15 авг. 2017 / 17:21
  • 38685
  • 63
СМИ – ассистент провокаторов? Как гости из соседних стран сеют раздор в Казахстане

СМИ – ассистент провокаторов? Как гости из соседних стран сеют раздор в Казахстане

Инцидент с пьяным киргизским гостем на борту Air Astana, наверное, остался бы только во внутренних сводках авиакомпании, если бы г-н Доган, не поднял громкий крик о государственном языке.
openqazaqstan
17 авг. 2017 / 14:43
  • 10540
  • 173
Алматы предложили сделать центром секс-туризма

Алматы предложили сделать центром секс-туризма

Известный политолог России Андрей Карпов предложил сделать Алматы центром секс-туризма. Но для этого сперва нужно легализовать проституцию в стране.
tala03
13 авг. 2017 / 14:48
Казахский национализм раньше выглядел несовременно. Теперь он другой

Казахский национализм раньше выглядел несовременно. Теперь он другой

Националисты стали совсем другими. По-английски хорошо говорят, русскую классику цитируют. Очень современные, образованные, адекватные. А после Крыма в националисты уже чуть ли не любой казах готов был записаться.
Aidan_Karibzhanov
16 авг. 2017 / 16:52
Имеющий уши да услышит. Латиница касается только казахского языка

Имеющий уши да услышит. Латиница касается только казахского языка

Президент Назарбаев наконец-то разъяснил для всех, кто ещё не понял, очевидный вопрос, который всем в Казахстане очевиден. Елбасы повторил: на латиницу мы переводим казахский язык, и это не означает отказ от русского языка.
openqazaqstan
18 авг. 2017 / 16:23
  • 2488
  • 44
«Доехать до Алтын Орды» – как мошенники обманывают алматинцев

«Доехать до Алтын Орды» – как мошенники обманывают алматинцев

Из множества грустных откровений постепенно сложился перечень самых распространённых уловок охотников за нашими деньгами. В нём ожидаемо лидировали профессиональные попрошайки.
caravan_kz
16 авг. 2017 / 15:05
  • 2018
  • 2
В Кокшетау строят два парка для молодёжи. Будут учтены интересы и любителей спорта

В Кокшетау строят два парка для молодёжи. Будут учтены интересы и любителей спорта

Общая площадь парка составляет 25 гектаров. На территории предусмотрено устройство прогулочных дорожек, площадок для установки аттракционов и павильонов различного назначения, цветников.
zhasakmola
17 авг. 2017 / 17:13
  • 1881
  • 1
Недоразумение с грантами в ВУЗы: «медалисты» до сих пор имеют преимущество

Недоразумение с грантами в ВУЗы: «медалисты» до сих пор имеют преимущество

Многие способные выпускники без Алтын Белги готовились к тестированию, чтобы в честной борьбе попытать счастья на гранты без ущемления со стороны якобы "золотых" выпускников.
DanaJarlygapova
14 авг. 2017 / 14:35
Новый конкурс на грантовое финансирование – разочарование для казахстанских ученых

Новый конкурс на грантовое финансирование – разочарование для казахстанских ученых

Обсуждение новых условий началось ещё давно, но стоит ли ожидать качественного улучшения результатов научно-исследовательской деятельности, если система управления наукой не была модернизирована?
ermekuss
17 авг. 2017 / 12:23
  • 1712
  • 1