--- title: "НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»" description: "Телеканал «Казахстан» завершил трансляцию одного из самых рейтинговых сериалов отечественного телеве..." author: "TRK_kaz" published: "2015-08-11T01:54:29+00:00" modified: "2015-08-11T01:54:29+00:00" locale: "kk" canonical_url: "https://yvision.kz/kk/post/ntk-kazahstan-zavershil-translyaciyu-populyarnogo-indiyskogo-hudozhestvennogo-filma-kelin-528628" markdown_url: "https://yvision.kz/kk/post/ntk-kazahstan-zavershil-translyaciyu-populyarnogo-indiyskogo-hudozhestvennogo-filma-kelin-528628/markdown" site_name: "Yvision.kz" --- # НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін» > Телеканал «Казахстан» завершил трансляцию одного из самых рейтинговых сериалов отечественного телеве... **Телеканал «Казахстан» завершил трансляцию одного из самых рейтинговых сериалов отечественного телевещания – индийского художественного фильма «Келін». 4 августа в эфире прошел заключительный эпизод.** Более трех лет вещания, почти полторы тысячи серий – захватывающий сюжет сериала «Келін» приковал к себе внимание миллионов казахстанцев. Все они ежедневно переживали любовь, разочарование, предательство и интриги вместе с героями фильма. Затаив дыхание ждали полюбившихся актеров в Казахстане. ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/Nt1kq9S67yo0hcNL69UrJFVNWKVUCi.jpg) В 2014 году по специальному приглашению РТРК «Казахстан» Астану посетила Авика Гор – исполнительница роли Ананди. А в 2015-м в столице с фурором прошел визит СиддхартаШуклы – Шив из сериала «Келін». Оба актера провели встречи с фанатами, каждая из которых собирала тысячи людей. ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/n5t7rAhTtHMtttP6ex6oFhBQti6G2K.jpg) ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/Mt2qB0gCSc2l1h05nN2h82o8NeQpP6.jpg) ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/3R1k7uJXQp549ynpbry3weUssYl4N1.jpg) ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/r6vi1bdV6P9PqxdtQZIUyQs6C1vfOy.jpg) **А сегодня, 5 августа н****а отечественные экраны выходит новый филиппинский телесериал****. О****н будет интересен казахстанскому зрителю, который любит семейные истории, обращает внимание на семейные ценности, предпочитает красивую историю любви.** ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/UpLQNcnkS28Z19E7AGaCXmNlngQbfw.jpg) ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/C9Y0Gj4ZdZk7RxjOTUJbIk90lefK4F.jpg) Сериал является одним из лучших у себя на Родине. Когда он стартовал в Филиппинах в 2012 году, он просто взорвал рейтинги! Сериал имеет более десятка наград на азиатских фестивалях и конкурсах, создано множество фан-клубов. Его успели посмотреть еще во Вьетнаме и Малайзии. ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/p5OkXY4D6bj95q2l9MXJ7Eh7U1E3Nc.jpg) ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/0gL0ElxOrpb42N0erJilt6Bd4e1x0m.jpg) ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/n203Q8X3WCtv3r8oTykBp4kk9u75m0.jpg) **10****0-серийный сериал «****Жүрегім сізге аманат****» (****Будьте осторожны с моим сердцем)**- это история о простой девушке по имени Майя, которая решила ехать в большой город на пути к своей мечте - стать стюардессой и заодно помочь своей семье. Однако, по прибытию в Манилу, Майя узнает, что женщина, которая обещала работу заграницей, обманула ее, и она остается в большом городе без денег и без крыши над головой. Ее последняя надежда –богатый Ричард с его положением и влиянием в обществе. Так, Майя по воле судьбы оказывается вовлеченной в частную жизнь гордого вдовца. Казалось бы, счастье дом Ричарда и трех его «проблемных» детей покинуло вместе с его женой навсегда. Но оптимизм и доброта провинциальной девушки помогают восстановить семью и вернуть тепло и домашний уют в «холодный» дом. ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/bQl9mrQNwxw78M649485uEyOS2aA22.jpg) ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/2z8Cxs7n1NJjXmHqs65tlJfktWpzrW.jpg) ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/R33KQSPPhaxX9eIeCQxwXMzDjO7YUB.jpg) ![НТК «Казахстан» завершил трансляцию популярного индийского художественного фильма «Келін»](https://storage.yvision.kz/images/user/trk_kaz/031ZQjJd9FZtlM9i16YvJq6ZXSohX4.jpg) Сериал будет идти с сопроводительными субтитрами на русском языке. Поэтому, уверены, он будет интересен широкому кругу телеаудитории. Не пропустите!**С 5 августа с понедельника по пятницу в 22.40 на телеканале «Казахстан» драматическая и волшебная история семьи и любви.** --- Source: [https://yvision.kz/kk/post/ntk-kazahstan-zavershil-translyaciyu-populyarnogo-indiyskogo-hudozhestvennogo-filma-kelin-528628](https://yvision.kz/kk/post/ntk-kazahstan-zavershil-translyaciyu-populyarnogo-indiyskogo-hudozhestvennogo-filma-kelin-528628)