---
title: "мақал-мател"
description: "ЫРЫС АЛДЫ - ЫНТЫМАҚ. Ырыс - согласие, счастьеАлды - лучший, начальныйЫнтымақ - согласие Первое..."
author: "dildibekoff"
published: "2011-04-09T09:38:44+00:00"
modified: "2011-04-09T09:39:18+00:00"
locale: "kk"
canonical_url: "https://yvision.kz/kk/post/ma-al-matel-142332"
markdown_url: "https://yvision.kz/kk/post/ma-al-matel-142332/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# мақал-мател

> ЫРЫС АЛДЫ - ЫНТЫМАҚ. Ырыс - согласие, счастьеАлды - лучший, начальныйЫнтымақ - согласие Первое...

![мақал-мател](https://storage.yvision.kz/images/user/dildibekoff/lC3b4zYS6m6A88tUqegD90y31Gfw3G.jpg)

**Ы****РЫС АЛДЫ - ЫНТЫМАҚ.**

 

```
Ырыс - согласие, счастье
```

```
Алды - лучший, начальный
```

```
Ынтымақ - согласие
```

 
 

**Первое условие достатка - согласие.**

*Перевод взят из словаря ABBYY Lingvo x3. В русских поговорках это будет примерно так: "Не будет добра, коль между своими вражда."*

---

Source: [https://yvision.kz/kk/post/ma-al-matel-142332](https://yvision.kz/kk/post/ma-al-matel-142332)