---
title: "Көпке қарсы шығу - суға қарсы жүзу"
description: "Выходить против многих - плыть против течения. Көп - много, в данном случае много людей, т.е. обще..."
author: "pareto"
published: "2011-04-11T04:41:14+00:00"
modified: "2011-04-11T04:41:38+00:00"
locale: "kk"
canonical_url: "https://yvision.kz/kk/post/k-pke-arsy-shy-u-su-a-arsy-zh-zu-142926"
markdown_url: "https://yvision.kz/kk/post/k-pke-arsy-shy-u-su-a-arsy-zh-zu-142926/markdown"
site_name: "Yvision.kz"
---

# Көпке қарсы шығу - суға қарсы жүзу

> Выходить против многих - плыть против течения. Көп - много, в данном случае много людей, т.е. обще...

![Көпке қарсы шығу - суға қарсы жүзу](https://storage.yvision.kz/images/user/pareto/Uz6hNIAM9vH68xbM70Oipy06T7L253.jpg)

**Выходить против многих - плыть против течения.**

 

> Көп - много, в данном случае много людей, т.е. общество қарсы - напротив шығу - выходить (инфинитив) су - вода жүзу - плыть (инфинитив)

 

**Пословица раскрывает связь человека и общества, и в некотором лексическом оттенке является примером терпимости и толерантности казахского народа. **

---

Source: [https://yvision.kz/kk/post/k-pke-arsy-shy-u-su-a-arsy-zh-zu-142926](https://yvision.kz/kk/post/k-pke-arsy-shy-u-su-a-arsy-zh-zu-142926)