В газете «Мегаполис» от 22 ноября 2010 года была опубликована статья «Отсижу за чужие грехи, а ему на погон две звезды» (автор Данила Ювачёв). Прелюбопытнейшая статья про коррупцию в стане антикоррупционеров, где выражение "финики" - наименьшее зло, на которое можно было бы обидится. Но сотрудники финансовой полиции Республики Казахстан обидились и даже написали официальное письмо:
В данной статье при указании органов финансовой полиции Республики Казахстан используется слово «финики», которое не выражает ни профессиональной, ни ведомственной принадлежности, более того, является оскорбительным.
Непонятно, чем уж так оскорбительно сравнение с полезными и вкусными плодами финикийской пальмы, но вслед за этим письмом должны пойти следующие - от "журиков", "училок" и "ментов")