место в рейтинге
  • 93230
  • 805
  • 44
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Книга против фильма. Отчет. Сравнение.

ЭЛИЗАБЕТ ГИЛБЕРТ "ЕСТЬ. МОЛИТЬСЯ. ЛЮБИТЬ"


  • индейка - ее в книге не было
  • нет водопроводчика, нет стиха который он ей посвятил
  • на крышу ее повел Ричард из Техаса
  • сыграли индийскую свадьбу
  • многие мелочи пропущены
  • факты перепутаны
  • суть не передана
  • зритель скучает
  • фильм кажется нудным и долгим
  • и при все при том что еще не дошли до Бали.
  • слова искажены
  • я в недовольстве глубоком
  • Бали. крыльцо старика со всем не такое как я себе представляла. в книге крыльцо очень бедное, а на экране - роскошь
  • а старик точь-в-точь как я и думала это плюс
  • на Бали все не так - кошмар!
  • ее сбивает Фелиппе в которого она потом влюбляется, но это не так! в книге не так!
  • атреверсиамо (перевели как давай перейдём, а не как давай перейдем дорогу ) - и сделали её словом
  • хотя ее слово - антивесин (тот кто на грани, серединка на половинку)
  • Вообщем по-моему мнению очень много важных факторов пропустили,и не донесли до зрителей идею Гилберт. Книга спокойная, уравновешенная, добрая. О познании самого себя человеком. А фильм - клевые шмотки нацепили, красивые места показали.... сути нет...
  • С Ричардом постоянно ругается, с подругой ругается. Сделали из нее истеричку. Все нет слов. Полный провал!

Единственное в фильме фраза понравилась: "потеря равновесия от счастья и есть равновесие жизни"

 

azellexoxo azelka_beauty
13 ноября 2010, 15:54
1548

Loading...

Комментарии

Да фигня, а не фильм...Пожалел что пошел. И Джулия Робертс тоже неудачно сыграла.
Зря потраченные время и деньги...
еще рот огромный на весь экран кинотеатра!!! особенно когда ест, жуёт и плачет!!! и мне никогда ее игра не нравилась...
avaam
0
0
а Эрин Броукович?
не смотрела, но теперь хочется посмотреть.... может удивит?
я как то месяц назад глянул...
И мне Робертс понравилась...
Я ее фильмов мало видал.
А этот на вряд ли посмотрю...
С Робертс только Красотку можно смотреть... там Ричард Гир рр-р-рррр
Не первый и не последний фильм плохо передавший книгу.
да это очень сложно. Единственный фильм по книге который классно передали это "Дьявол носит Прада" с Мэрил Стрип. Хотя я книгу не читала.
Согласен, фильм супер, Анна и Мэрил офигенно сыграли, книгу начинал читать в оригинале, но видимо не зацепило, ибо не закончил.
меня хватило только на первые три страницы...
да, например фильм "Миллинер из трущоб" мне совсем не понравился. вообще снят не по книге. только сюжет похож. а так, книга в миллион раз интересней
ДА? я даже не знала! теперь поищу ))) спб
ffarre
0
0
такие книги не-читаю... а фильм понравился)
"улыбайся... печёнкой)"
хоть кому-то понравилось...
Я сначала фильм посмотрела, так как чтением книг не увлекаюсь, фильм понравился,обожаю Робертс и ее улыбку! После фильма очень захотелось прочитать книгу, взяла ее в библиотеке. Прочла ее за 10 дней,была сама от себя в шоке! Книга просто замечательная!Столько эмоций испытала во время чтения! после нее фильм действительно показался нудным...

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Маргулан Сейсембаев: «Обучая детей в Англии, мы ментально растим граждан другой страны»

Маргулан Сейсембаев: «Обучая детей в Англии, мы ментально растим граждан другой страны»

Они становятся «не казахстанцами. Центром их жизненных интересов становится другая страна и другая культура, не Казахстан. Они просто не видят себя в нашей стране, не хотят возвращаться и по сути мы...
Zhumanova
27 февр. 2017 / 11:35
  • 17527
  • 7
Почему нас заставляют верить, что электроавтобусы спасут Алматы и кто за этим стоит

Почему нас заставляют верить, что электроавтобусы спасут Алматы и кто за этим стоит

Я не люблю «теории заговора», но так как активно продвигаю везде необходимость делать фактчекинг, то обращаю внимание на логику совпадений
theYakov
28 февр. 2017 / 15:03
  • 15491
  • 168
В больнице пара бахил стоит 50 тенге, а оптом 4 тенге. Чувствуете разницу?

В больнице пара бахил стоит 50 тенге, а оптом 4 тенге. Чувствуете разницу?

Получается, цены на бахилы не повышались, а кто-то повысил их самовольно. Я думаю, что на этом пытаются заработать. Позже я нашла ещё одну удивительную штуку:) Упаковка бахил в количестве 50 пар...
killer_slova
26 февр. 2017 / 9:15
  • 9085
  • 41
О Димаше. Как же люди не поймут, что эстрада – это уныло, пафосно и скучно

О Димаше. Как же люди не поймут, что эстрада – это уныло, пафосно и скучно

Сплошные преувеличенные восторги в ленте фейсбука меня не удивляли. Нет пророка в своем отечестве, кумиром Димаш Кудайбергенов стал только после своего успеха в Китае. А представьте себе его...
myma
27 февр. 2017 / 10:45
Трамвайные пути Алматы ни в коем случае нельзя убирать, это окончательно уничтожит трамвай

Трамвайные пути Алматы ни в коем случае нельзя убирать, это окончательно уничтожит трамвай

В Алматы было сделано несколько заявлений касательно ситуации с трамваем, опять же не в пользу его восстановления и возвращения на улицы города. В городе собираются демонтировать рельсы...
SKYFALL
24 февр. 2017 / 16:01
  • 8334
  • 6
Я не мотивирую вас уехать в Германию, а лишь желаю вам нового опыта в жизни

Я не мотивирую вас уехать в Германию, а лишь желаю вам нового опыта в жизни

Мечта учиться и пожить в развитой стране меня преследовала еще со школьных времен. Я всегда хотела увидеть мир своими глазами, набраться опыта жизни за границей, как социальной так и...
Assel_d
27 февр. 2017 / 17:59
  • 3432
  • 28
Скандал на «Оскаре-2017» породил волну мемов и фотожаб

Скандал на «Оскаре-2017» породил волну мемов и фотожаб

Разумеется, вчерашний казус на "Оскаре" не мог обойтись без стёба со стороны Интернет-аудитории. Обязательный поток всевозможных мемов, фотожаб и просто приколов буквально заполонил ленты...
Seattle
28 февр. 2017 / 11:52
  • 2847
  • 4
Мать, покушавшаяся на жизнь 4-летнего сына, теперь мечтает вернуть его

Мать, покушавшаяся на жизнь 4-летнего сына, теперь мечтает вернуть его

Новостные ленты публикуют шокирующую историю о том, как 30-летняя женщина из Уральска пыталась зарезать четырёхлетнего сына, ударила ножом в сердце, но ребёнок чудом не умер. А теперь мечтает забрать
openqazaqstan
24 февр. 2017 / 13:51
  • 2764
  • 14
Как найти парня? Опыт у меня небольшой, но подтвержден результатом

Как найти парня? Опыт у меня небольшой, но подтвержден результатом

До меня дошло, что я никогда не делилась советом как найти парня! А такиx советов я миллионами даю своим подругам. Я как все девушки люблю поболтать, по сто раз слушаю романтические истории и сама...
Roza_pvl
27 февр. 2017 / 11:10
  • 3088
  • 40