• 205208
  • 461
  • 15
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Сайты на казахском языке

В обсуждении казнетовского трафика Мегалайна samsoning предложил сделать ТОР-10 сайтов на казахском языке. Пока не могу сделать какой-либо рейтинг, но идея показалась интересной. Решил для начала собрать в этом посте те сайты на казахском, которые показались мне интересными.

Оценивал в первую очередь контент, т.к. считаю, что именно его в первую очередь (а уже потом дизайна) катастрофически не хватает. Некоторые сайты возможно являются опозиционными, есть сайты религиозные. Я старался не включать сюда трехязычные сайты (типа сайтов госорганов и т.д.), но для значительных ресурсов делал "поблажку". Кроме того, некоторые ресурсы не полностью казахифицированы, интерфейс может попадаться и на других языках.

Для удобства группирую по категориям следующим образом:

 

Образование

Уикипедия. Да-да, она самая - Википедия, на казахском языке. Понравились слова Мыржакыпа Дулатова на главной странице "Көзіңді аш, оян, қазақ, көтер басты, Өткізбей қараңғыда бекер жасты." :). В целом ресурс, как и вся Вики, невероятно полезный, как бы его не поругивали за не абсолютную точность и энциклопедичность. Написано 2 958 статей, а пишут их 2 400 зарегистрированных участников, 53 из которых - активные (т.е. проявлявшие активность в течение последних 30 дней).

Уикисөздік. Тоже Вики-ресурс, теперь уже словарь. Пока насчитывает 3 454 слова. Мало конечно, но лучше, чем ничего. Надеюсь, будет больше.

Сөздік.кз. Пожалуй, данный ресурс известен каждому человеку, пытавшемуся найти перевод слова с казахского/на казахский в интернете. 100 000 слов, 191-е место в разделе "Справки" рейтинга liveinternet.ru (странно, что не считают по count zero - интересно почему?). Пользуюсь часто, нарекания конечно есть (они и к гуглу есть), но в целом очень нравится. Отношу его к категории "Образование", т.к. считаю, что он вносит вклад в образование, т.е. изучение казахского языка.

 

ILK. Тоже онлайн-словарь плюс дополнительный контент типа степеней родства казахов и т.д. Более вебдванольный интерфейс, в целом достаточно приятный дизайн. Правда, в жузах неполные данные (свой ру не нашел - все, я жоско обижен на автора, гы). Но в целом понравилось.

 

Қазақ математикасын қоладу сайты. Наличие такого сайта приятно удивило. Слышал от старших, что в РФМШ было время, когда классы с казахским языком обучения были если не сильнее, то уж точно не слабее классов с русским языком обучения. Видимо, данный сайт - эхо тех времен... Да и РФМШ уже, говорят, совсем не та.

 

№161 қазақ гимназиясы. Достаточно приятный дизайн (разработан "Ижанов и партнеры") и контент. Написано про учителей, отличившихся выпускников, есть ссылки на публикации и расписание уроков. Улыбнуло, что русскоязычная версия тоже есть, но при попытке зайти на нее выскакивает сообщение файрфокса "Имеется информация, что этот сайт атакует компьютеры!".

Сайт для медицинских студентов Казахстана. Сайт на русском языке, контент в основном русскоязычный, но в файловом хранилище попадаются материалы на казахском. Вношу его в этот обзор потому, что слышал, насколько трудно медикам находить материалы на казахском.

Қазақша рефераттар сайты. Подборка рефератов, курсовых работ и даже дипломов. Немного, но есть, что не может не радовать.

Қазақша рефераттар. Еще один сайт с рефератами. Кстати, на нем еще выложено несколько ссылок на софт на казахском.

 

Тұған тіл. Несмотря на посредственный дизайн, контент очень понравился. Есть правила грамматики казахского языка и другие материалы, которые помогут выучить язык и (может быть лично для меня :( ) правильно ставить окончания. Буду качать.

Развлекательные ресурсы

 

Мәссаған. Говорят, что это самый известный ресурс на казахском, но я узнал о нем только сегодня. Есть видеоплатформа (своя), много публикаций прозы и поэзии, аудиосказки... В общем, контент очень интересный, дизайн мне не сильно понравился, но по крайней мере не раздражает. За контент эти мелочи можно простить.

Қазақша КВН. Дизайн не понравился. Контент не обновлялся уже давно, примерно с декабря 2008. Видео выложено на youtube, что уже негламурно, но в целом он есть, что само по себе уже неплохо.

"Солай де" порталы. Достаточно приятный дизайн, интересный контент. Есть не только форум и знакомства (не мамба.ру), но также фотохостинг, стихи, приколы, пословицы и поговорки (очень важно лично для меня), благословения (баталар). Ресурс понравился, прикольно подобрано доменное имя, solai.de :)

 

ІргеТас. Весьма интересный портал с неплохим контентом и прикольным дизайном. Для навигации по разделам надо наводить курсор на юрты и другие объекты на картинке. Есть музыка, стихи и т.д. Сайт понравился.

Қазақша әзілдер. Я лично ни одного анекдота на казахском не знаю, поэтому включаю в обзор этот сайт, несмотря на его весьматаксебешный дизайн.

 

Қазақ жастарының танымдық порталы. Ресурс слабоватый... И опять, блин, опять ютуб. Мда.

 

Қарағандының әдеби өмірі. Ресурс интересный, было интересно почитать. Дизайн правда не очень, мягко говоря (унылое г.., если честно). Но в целом понравился.

 

Жас қаламгер. Портал содержит форум, ряд статей. Контента еще мало, но дизайн в целом неплохой. Посмотрим как будет развиваться ресурс.

СМИ

Егемен Қазақстан. С кого начать этот раздел, если не с этой старейшей (кажется) газеты на казахском языке (выпускается уже 90 лет, с 1919 года). Сдержанный дизайн (ну им-то выпендриваться точно не стоит), интересный контент и главное очень высокий уровень редактирования и стиля изложения, т.е. можно учить официальный казахский по этому сайту.

 

Жас Алаш. Тоже одна из старейших газет, выпускается с 1921 г. Весьма интересный контент, неплохой дизайн. Ресурс понравился.

 

"Түркістан" газеті. Выпускается с 1993 года. Дизайн так себе, но функционал и контент неплохие. Кстати, несмотря на название, редакция физически находится не в Туркестане, а в Алмате.

 

"Дала мен қала" газеті. Судя по архиву, выпускалась с октября 2005 г. Достаточно интересный контент, болтаются баннеры... в общем, жизнь кипит, а ресурс в целом понравился.

 

"Қазақ" интернет газеті. На данном ресурсе есть немало статей на русском языке, но в целом довольно неплохой сайт. Много статей, есть интернет-магазин (товаров почти нет, но хотя бы движок есть). Что характерно, висит ссылка на ютуб, где выложены некоторые видеоматериалы на казахском.

 

Азаттық радиосы. Если я правильно понимаю, ресурс оппозиционный. Есть и на русском тоже. Достаточно приятный дизайн, обновляется нормально. В обзор включен с информационной целью.

 

Жаңалықтар фабрикасы. Вполне ничего такой ресурс, правда до конца не переведен на казахский (интерфейсная часть). Наверное оттого, что создавался изначально на русском?

 

Орал өңірі. Если верить баннеру, газете 90 лет. Довольно неплохой дизайн, но выбесило то, что при переходе по любой ссылке вываливаются какие-то спамерские окна. Несерьезно.

 

"Ана тілі" ұлт газеті. Выпускается с 1990 г. Довольно неплохой дизайн, контент интересный. В целом ресурс понравился.

 

Қазақпарат. Новости появляются быстро, контент актуальный. В целом нравится этот ресурс.

 

"Хабар" агенттігі. Хоть ресурс и многоязычный, включаю в обзор, т.к. думаю, что он реально посещаем и читаем именно на казахском. Сайт хороший (уж им-то стыдно иметь другой).

31 арна. Причина та же, что у Хабара. Сайт тоже нравится, думаю юзабилити на уровне.

 

Религия

"Дін ислам" діни сайты. Уж насколько я не религиозный человек, даже мне было интересно почитать некоторые статьи. Правда, для прочтения нужна регистрация (правильно ли это? может быть, правильнее, чтобы каждый мог прочитать это свободно, без дополнительных действий? Впрочем, не буду придираться). В целом ресурс понравился.

Алматы қаласы Орталық мешіті. Эээх, ностальгия, Алмата, улица Пушкина.. Много друзей неке қию делали в этой мечети. Сайт до конца не переведен, но контент интересный и полезный, вплоть до расписания намаза (только для зарегистрированных. Опять же - вопрос, стоит ли).

Қазақстан Мұсылмандары Діни Басқармасы. Приятный дизайн, интересный контент. Есть счетчик посещаемости skylog.kz, который говорит о том, что 8 марта было 143 хоста. Ресурс понравился.

 

Вот мы и добрались до самого вкусного, на мой взгляд - до блогов.

Блоги

Почему считаю это самым вкусным - да просто потому, что не думал, что блогов достаточно немало. Честно говоря, считал, что их буквально по пальцам одной руки можно пересчитать. Пальцев одной руки явно не хватит, и это радует.

Начнем, пожалуй, со standalone блогов.

 

Нұрғиса Асылбековтың жеке блогы. В этом блоге появляются записи, видео. Дизайн клевый. Об авторе тоже естественно написано. Радует, что не зря его зовут Нұрғиса - на домбре он тоже играет :) в общем, ресурс классный, думаю что это один из лучших ресурсов на казахском языке, которые я видел.

Аршаттың жеке сайты. Видимо, Аршат дизайнер, в блоге есть портфолио. Постит в блог нечасто, но читать интересно. Ресурс очень понравился. Кстати, автор называет его не блогом, а сайтом, но я все же назову блогом, да простит он меня.

Контентмастер. Даурен Кубеев, автор этого сайта, лично мне известен как создатель salemalem.kz. А контентмастер, хоть и показал неплохой дизайн, по контенту мне несильно понравился. Да, есть записи в блоге, есть некоторые материалы. Но их мало, и многие на русском. Но думаю, что Даурен один из тех ребят, которые смогут что-то сделать в Сети на казахском языке. Искренне желаю ему удачи.

 

Теперь по платформам.

 

Самая "многочисленная" платформа - wordpress.com. Здесь я обнаружил 31 блог на казахском языке, которые просто перечислю (в алфавитном порядке): 12aikon1986, aelaman, akbantik, akmonshak, akniet, aktobeapk, akzere, altynai, arsenal777, asqarjan, bakytnur, balgyrgan, baqytoral, fermer13, haileyburyalmatykazakhclub, huanysh, ittirlik, janarai, kenzhebek, knda, kuralai, nazarda, rahimnuri, saken, sakens, shalakazakh, tomiris, ulbolsyn, urimtal, yesengul, zhasqazaq.

9 блогов на казахском языке нашлось на blogspot.com: akboken, akparat, aspazdik (кулинарные рецепты на казахском!), izgilik, jyraqta, krg-arsik777, qajrat, qazaqia, qaznetclub.

 

Интересен ресурс www.tanym.kz. На нем есть блог-платформа, на которой я нашел блоги aikyn, blog, duysembi, kabyshuly, kokbori, nagashybai, tanym, turkistan, zhasalash. Кроме того, на этом же ресурсе нашлась библиотека, только она пустая :( надеюсь, что в ближайшее время материалы появятся - книг на казахском в сети мало.

Несколько блогов нашлось на платформе dosym.kz: ansar, bayan, saken.

Один маленький, но очень гордый блог нашелся на blog.ru: asylbek.

 

Особо хочу отметить блог 4ubaka здесь, на yv. Он тоже ведется на казахском - сәлем, 4ubaka! :)

Другие блоги

ҚР мемлекеттік орган басшыларының ресми блог-тұғырнамасы. Несмотря на то, что эти блоги ведутся как на русском, так и на казахском, нельзя не отметить их. Можно сколько угодно спорить, нужны ли они, правильно ли это и т.д. Но факт есть факт - платформа есть, ее посещают, люди комментят и задают вопросы - значит, ресурс работает. Навигация несколько непривычная, но в целом ресурс нравится. Кстати, что приятно - счетчики посещений есть (count zero и mail.ru).

Сәлем Әлем. На начало написания поста знал только два ресурса на казахском - Википедию и этот ресурс. Кажется, он сейчас переживает не лучшие времена - по крайней мере, он то не работал, теперь у него уже несколько раз сменился дизайн, причем посты, которые там были, куда-то пропали :( надеюсь, восстановится.

Қазақ блогшылар. Блог-платформа для блогов на казахском языке. Порадовал дизайн, очень приятный. Блогов по ходу еще нет, но надеюсь они появятся. Поживем - увидим.


Қазақ жастарына арнаймын. Картинки вроде красивые, тексты довольно интересные. Только что за язык, который второй? Монгольский?


Особо хочу выделить вот этот ресурс: Уполномоченный по правам человека. Думаю, что юристам вполне может пригодиться этот сайт - очень много таких слов, о которых я даже не догадывался :) хотя конечно я далеко не показатель, но сайт понравился. Контент, я думаю, актуальный, дизайн с учетом официальности ресурса тоже вполне приличный.



Пожалуй на этот раз все. Конечно, в этот пост попали далеко не все сайты не казахском. Много я не нашел, многое нашел, но не понравилось. Казнету на казахском языке, конечно, еще развиваться и развиваться. Но честно говоря думал, что ситуация хуже, чем она оказалась. На казахском языке пишут, читают, пусть и очень немногие. Возвращаясь к теме, которая послужила предысторией написания поста, - очевидно, что на данный момент сайты на казахском языке не в состоянии оказать существенное воздействие на рост внутреннего трафика в казнете. Но предпосылки, я думаю, есть.

Чего очень хотелось бы, так это того, чтобы в комментах вы, уважаемые читатели, указывали те ресурсы, которые вам понравились. Спасибо за внимание.

 

upd-1: Спасибо zhanarrr за указание на два ресурса, которые я упустил. Добавляю:

 

В раздел СМИ - Жаңа Евразия. Понравилось не только то, что контент обновляется, но и то, что комментируют. Так, последняя новость сегодня (9 марта), и есть несколько комментариев к ней.

 

В раздел Образование - olen.kz - Народа моего душа. Тексты народных и современных песен на казахском языке. Хоть интерфейс и на русском, контент на казахском, причем очень и очень хороший. Спасибо авторам!

 

В раздел Развлекательные ресурсы - mahabbat.kz. Ресурс хоть и трехъязычный, попадаются анкеты и комментарии на казахском. Очень понравился дизайн.

 

upd-2: Большое спасибо Arsik за ссылку на Magic of Nomads. Отличный дизайн, классный контент, очень понравилась технологическая часть. Жаль только, что аудиосэмплы короткие. Хотя понимаю, полные версии стоят денег.. :) тем не менее, ресурс обалденный. Пока в категорию Образование.

 

Также спасибо AwardKZ за ссылки на сайты казахских диаспор. Из всего перечисленного лично мне понравился больше всего ресурс atameken-asar. Жаль только, что хостится в комовской зоне. Впрочем, эта проблема не только их касается, к сожалению. Пока в категорию Образование, надо будет подумать, как лучше структурировать.

 

upd-3: Спасибо еще раз zhanarrr за то, что она хоть и не добралась до закладок :), но все же вспомнила следующие ресурсы:

К разделу Религия: islam.com.kz. Сайт очень понравился, и дизайн, и технологическая часть, и контент. Одного не могу понять - почему религиозные сайты показывают контент только зарегистрированным пользователям?

к разделу блогов на wordpress.com: arabtili.wordpress.com, nurken.wordpress.com

к разделу блогов на blogspot.com: angime.blogspot.com

к блог-платформам (?) - bloggingstan.com. Правда, я так и не понял, как там создать блог (устал наверное, завтра попробую на свежую голову).

 

upd-4: zhanarrr бьет рекорд :) рахмет! Добавления:

В раздел Образование (пока) - транслитератор qaztranslit.com.

Раздел Религия - musilman.spaces.live.com.

Блоги на dosym.kz: bekjan

Блоги на, скажем так, mylj.ru: sulag (что с кодировкой?)

Блоги на wordpress.com (круто! их там немерено): abuhajar, adebiet, baikasam, damdi, elserik, janarbek, mediamektep, oraza2008, ruslannnn, shapagat, zhandos.

Marat mara
9 марта 2009, 11:53
117340

Загрузка...

Комментарии

adek
0
0
забыл про киви, он тоже на казахском...
хороший обзор, плюсек
mara
0
0
Хммм... не думаю. Я не против киви, отличный ресурс. Но все же считаю, что наличие интерфейса на казахском при большинстве контента не на казахском не делает ресурс казахскоязычным. А в обзоре я старался отразить именно такие сайты.
Отличная работа. На этой основе можно сделать каталог казахскоязычных ресурсов, к примеру, домены zhinalys.kz, saitlar.kz свободны. Ниша тоже, я так понимаю, не занята. Этот ресурс может стать точкой входа в Казнет для всего прогрессивного казахскоязычного населения. А это уже серьезно !

Разработчики Yv, думаю, увидели на иноземных блог-платформах потенциальных "сожителей".
Что казахскоязычные блоги делают на wordpress.com ? Вернитесь !
Сорри, сайттар.кз
О чем думал ?
mara
0
0
сайтлар? об Узбекистане наверное думал)))
:)
или об оврагах :)
mara
0
0
Спасибо)) насчет wordpress.com полностью согласен. Ну тут думаю причина еще и в том, что наверняка очень большая часть этих блогов ведется теми казахами, которые живут за границей.

Я буду очень рад, если появится каталог казахскоязычных ресурсов. Кроме того, очень чешутся руки по поводу контента - ведь сколько информации на казахском языке остается на бумажных носителях! Я не оставляю надежды на то, что все же найду время и серьезно займусь этим вопросом.
Samson
0
0
охохо) мой ник на главной) лестно)))
молодец, Мара, что начал разрабатывать каталог сайтов! в одном из постов прошлой темы говорилось, что развитие казахскоязычных сайтов сейчас не принесет никакой прибыли... да, оно так. Но стремиться нужно и привлекать к этому делу все больше людей и ресурсов. Пока Казнет на казахском - только в зачатии...
mara
0
0
спасибо, камрад Самсонинг :) с тебя же все началось))

полностью согласен насчет прибыли. Прежде, чем зарабатывать на придорожной кафешке, надо, чтобы была дорога..
mara
0
0
ребята, спасибо конечно за плюсы и положительные отзывы, но все же хотелось бы услышать ваши мнения по поводу этих сайтов. Какие понравились, какие нет? Давайте попробуем сделать рейтинг - то, что в принципе задумывалось изначально
молоток, Samsoning :-)

забыли про газету www.aikyn.kz - что-то сегодня не работает у меня. kz.kazakhstan.neweurasia.net http://kz.cj.kz/
махаббат кз
Представляю некоммерческий проект olen.kz - Народа моего душа. Тексты народных и современных песен на казахском языке.
mara
0
0
Айкын у меня тоже не работает, причем достаточно давно - поэтому и не включал его в обзор. А вот насчет olen.kz виноват, я же видел его! Исправляюсь, спасибо.
Новую Евразию тоже добавляю, а kz.cj.kz не открывается - что там? mahabbat.kz очень понравился, но он на русском языке.
Там тоже блог - Азаматтық (гражданская) журналистика. Ведутся технические работы.
Сейчас нет доступа к закладкам, у меня была подборка каз.сайтов. Как только - так сразу, поделюсь линками.
+1 за пост.
ок, было бы интересно посмотреть эту подборку. Жду с нетерпением.
извините, но вот еще года 2 назад, будучи студентами, переводили эту блог платформу kz.cj.kz. У меня тогда блога своего даже не было. Не думаю, что они если за 2 года ее не перевили, то теперь это сделают.
Samson
0
0
cj.kz ЗАКРЫТ - по словам Ирины Вельской, сейчас администрации сайта в Караганде вообще не до него)
Там переключатель есть на махаббате на казахский интерфейс, слева вверху.
про олен.kz: "...контент на казахском, причем очень и очень хороший. Спасибо авторам!"
Спасибо авторам песен, и спасибо Жанар, которая "ведет" этот проект последнее время.
упс, сорри. Спасибо, увидел кнопочку))
Samson
0
0
нифигасе себеси) Жанар "Серебряный Голос" Омарова наконец-то начала комментировать на евижне... чудеса творятся!)
mara
0
0
все когда-то бывает в первый раз))
а кто у нас золотой? и не в тему конечно =) но может кто подскажет у нас есть вокалистки голос которых хотя бы примерно близок к вокалу Тарьи Турунен ?) ну в живую послушать хочется мощный вокал.
ммм, Серебряный Голос я имел в виду на радио) Жанарочка не поет)
вернее, поет, но только в душе и у компа в задумьи...
Ребята, мы тут, вообще-то, сайты комментим. Спасибо, но тссс :-)
Arsik
0
0
мне это сайт нравится magicofnomads.kz
mara
0
0
ооо, мне тоже понравился, спасибо! :)
mara, спасибо за пост! Причем с личной оценкой ресурсов.
Тут - yvision.kz - тоже затрагивалась эта тема в разрезе премии Award.
Лично мне и я знаю, что многим нравится контентом www.massagan.com
Там все - от блогов до видео, от контектсной до баннерной рекламы, песни...голосования, новости.
Кстати, есть и ресурсы казахских диаспор за рубежом atameken.de www.bozbala.com, tamxi.com atameken-asar.com
mara
0
0
спасибо и Вам за дополнительные ресурсы!

atameken.de сделан прикольно, но удивило, что тексты написаны по-казахски латиницей. Похоже, у ребят проблемы с кодировками - на русском языке файрфоксом я ничего не смог прочитать. Кстати, кодировки - это вообще отдельный разговор.
atameken-asar.com - понравился контент, не понравился дизайн. Кстати, если это казахстанское общественное объединение, почему в комовской зоне хостятся? Было бы круто, если .kz
bozbala.com - видимо, это все же китайская казахская диаспора, судя по некоторым ссылкам на домены .cn и китайские иероглифы на странице. Только почему-то на других страницах арабская вязь? Или это тоже китайский? В целом ресурс не понравился, я его вообще не понял.
taxmi.com - неплохой в принципе дизайн, но кнопочку переключения на казахский я не нашел, а тот язык, на котором написан сайт, не знаю.
i_df
0
0
Ну и Басқару институты добавь (http://astim.kz), только диз там не очень по-моему, но это не моя идея. Мой только софт :)
mara
0
0
о, движок классный, увага :) диз да, так себе, ну да ладно. Вот только добавлять его пока не буду, потому что тогда надо будет добавить сайты алматинского политеха, чимкентского МКТУ и т.д. и т.п. и пр., а сайты вузов хотелось бы рассмотреть отдельно.
а что в двиге классного)?
ну мне как чайнику нравится, что при выборе другого раздела страница остается статичной, подгружается только содержание выбранного раздела. Ну и так, по мелочам тоже. А что, он отстойный?
если вы про Astim.kz то там нет того, что вы сейчас описали ) страница каждый раз заново грузится)
да, точно)) сорри, перепутал с другим сайтом. Упс)
Онлайн чат на казахском - kz.zhan.kz
Ashina
0
0
Обзор интересный. Но это верхушка айсберга. На самом деле делать сайт на казахском языке сложно по многим причинам - начиная от технических сложностей, таких как проблемы с кодировкой казахского языка и отображением шрифтов в браузере, заканчивая тем что мы просто не знаем как переводится тот или иной ве-термин.

Специально для развития вебмастеринга среди людей владеющих казахским языком на Форуме казахстанских вебмастеров мы открыли раздел на казахском языке. Это поможет пользователям владеющим только казахским языком начать трудное дело освоения вебмастеринга. Также там возможно проводить любые дискуссии на тему вебмастеринга на казахском языке.

То что сайтов на казахском языке мало - это следствие того что каждый человек делающий сайт на казахском языке начинает это делать практически с нуля. Почему? Потому что не существует переводов популярных CMS на казахский язык. Если бы к примеру Joomla! была локализована на казахский - дело создания сайта на казахском языке было бы столь же простым как и создание русскоязычного сайта.

В общем по этому поводу можно долго разговаривать, но лучше начать что-то делать.
mara
0
0
согласен, что это верхушка айсберга. Я не программист, поэтому мне сложно понять все аспекты. В данный момент штудирую две статьи: http://www.sci.kz/~sairan/kazcode/ и http://www.sci.kz/~sairan/kazcode/kazweb.html , чтобы понять вообще, о чем речь :) насчет переводов - наверное было бы правильнее сделать список терминов, которые нужно перевести, попробовать перевести самим, обсудить и придти к общему знаменателю. Думаю, было бы правильнее, если бы такие переводы терминов делали не академики, а те, кто будет ими пользоваться.
tlemur
0
0
>штудирую две статьи: http://www.sci.kz/~sairan/kazcode/ и http://www.sci.kz/~sairan/kazcode/kazweb.html
ни как бы позапрошлый век, ибо написаны были когда не было широкого использования UTF8.
Сейчас сложности в создании web-страниц на казахском, арабском и пр. языках сведены к минимуму. Достаточно поставить везде - от PHP до HTML кодировку в UTF8.
tlemur
0
0
>проблемы с кодировкой казахского языка и отображением шрифтов в браузере
Это проблемы позапрошлого века. Для кодировки есть UTF8, и в 99% процентах систем уже стоят нормальные шрифты с поддержкой дополнительной кириллицы.
>Joomla! была локализована на казахский
Как бы уже есть перевод Wordpress на казахский.
Автор, до закладок не добралась. Бұл то, что вспомнила:
arabtili.wordpress.com, nurken.wordpress.com, e-shymkent.kz/kaz, islam.com.kz, akorda.kz, bloggingstan.com/?lang=kz, angime.blogspot.com
mara
0
0
Мәссаған)) Жақсы, осы да аз емес әрине. Рақмет!
Сонымен, әзірше Білім бөлімшесіне islam.com.kz сайтты қосайын, ал arabtili.wordpress.com, nurken.wordpress.com, bloggingstan.com/?lang=kz және angime.blogspot.com блогтарға қосып жіберейін. Ал e-shymkent.kz/kaz пен akorda.kz сайттарды арнайы бөлімге (мемлекеттік органдар) қою керек, осындай бөлімге әлі қолым жетпей жатыр.
тағы аздап - qaztranslit.com http://musilman.spaces.live.com/, maths.kz http://www.kerekinfo.kz/ - не знаю, что сейчас с ним. bekjan.dosym.kz http://elserik.blogspot.com/, sulag.mylj.ru http://oraza2008.wordpress.com/, zhandos.wordpress.com http://abuhajar.wordpress.com/, mediamektep.blogspot.com http://ruslannnn.wordpress.com/, shapagat.wordpress.com http://janarbek.wordpress.com/, baikasam.wordpress.com damdi.wordpress.com http://adebiet.wordpress.com/
простите, не очень корректно получилось, с запятыми.
да ладно, все ок :) рахмет! кстати, maths.kz было уже. Не повторяемся! :)
abai.kz болды ма бұрын?
dantkz
0
0
ой, не заметил.
Менін сайтымды да косып койыныз казак тилинде Діни сайт! Озініз де кіріп корініз мункін бір кажетінізге жарар islamdini.ru
Материалды оқып отырып сайттарды қарап шыққым келді. Сіздер берген сілтемелердің бәрі айдалаға лағып жатыр, уақыт тығыз, қазақшамыз әлсіз, қызыққан адам мақалыны оқып отырып ақ жағдайды түсінген болар еді, (сілтеме дұрыс болса бір мақаланың шеңберінде-ақ басқалары туралы түсінік қалыптасар еді). Мүмкін мәселе басқада шығар, алайда Интернетті епті пайдаланушы ретінде менің 1-ші түйген ойым осы.
Недавно в ряды сайтов Казнета вступил новый сайт бесплатных рефератов на казахском - 1Referat.kz
Здравствуйте, Марат, опубликованы первые статьи на казахском языке сайта koshpendi.сом (о культуре и традициях наших предков). Посмотрите, пожалуйста, оцените. Может посчитаете нужным ввести в ваш пост. Спасибо.
tiki
0
0
Хм, если все еще актуально, joomlaforum.kz правда на казахском не пишут
Жоғарыда діни сайттар неге тіркелу талап етеді деген еенсіздер.. Дінислам.Кз сайтын мен жасаған едім. Сайтқа әр түрлі пікірлі адам келіп, кейде аузына келгенін жазып кетеді.Ол сол үшін ғана. Қазір Қаттани.Кз сайтын аштым. Онда тіркелусіз ақ оқи аласыз, қарап шығыңыз....
Сосын бұл қай жылғы жазбалар?
Sever
0
0
Вот еще полезный образовательный referaty-v.kz
Просмотрели все перечисленные сайты и блоги, жаль, по ходу всё "натыкались" на вывеску:"Веб-страница недоступна", огорчило и то, что многие блоги забыты или заброшены...
Спасибо за перечень сайтов! В свою очередь приглашаем заглянуть в гости на только недавно запущенный блог okitinolke.wordpress.com
mmb.kz -қазақша ақпараттық, технологиялық, еркін блог
Вот еще один хороший сайт: bilim-all.kz

Bilim-all.kz - Ұстаздарға, оқушыларға және жалпы қазақтілді оқырмандарға арналған танымдық портал.

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Что дал Казахстану переход к трехступенчатой судебной системе?

Что дал Казахстану переход к трехступенчатой судебной системе?

С 1 января 2016 года Казахстан перешел на трехступенчатую судебную систему. Данные изменения действуют уже более 8 месяцев, и в данной публикации мы попробуем разобраться, что это дало Казахстану?
RuSnake
24 сент. 2016 / 11:50
  • 12895
  • 3
В октябре 2016 года состоится VII съезд судей Казахстана

В октябре 2016 года состоится VII съезд судей Казахстана

Проведение съездов судей позволяет принимать стратегические решения по вопросам развития судебной системы и способствует укреплению принципов независимости судейского сообщества.
elawkz
23 сент. 2016 / 13:45
  • 10932
  • 0
О законе законов: Замолвите слово о справедливости

О законе законов: Замолвите слово о справедливости

Акимат г. Астаны предлагал собственнику компенсацию...4 тенге 13 тиын за землю. Потолкуем о справедливости?
mirabeisenova
23 сент. 2016 / 16:39
  • 10687
  • 5
Я –живой пример того, что для начала собственного дела не нужны большие деньги

Я –живой пример того, что для начала собственного дела не нужны большие деньги

Сегодня утром ко мне позвонила тетя и сообщила, что хочет открыть свое дело, но не знает с чего начать и не уверена, хватит ли ей первоначального капитала. Вы не представляете, как она удивилась, когд
toskanbayev_a
21 сент. 2016 / 16:45
  • 10333
  • 28
Кызылорда: перезагрузка, или что изменилось за последние несколько лет

Кызылорда: перезагрузка, или что изменилось за последние несколько лет

В преддверии Дня города мы решили вспомнить, как росла и развивалась наша родная Кызылорда в последние годы. Хотим поделиться своей любовью к родному городу с читателями Юви в этой фотоподборке ...
socium_kzo
22 сент. 2016 / 10:09
  • 6808
  • 8
Сватовство в Казахстане или Заберите скорее мою дочь к себе

Сватовство в Казахстане или Заберите скорее мою дочь к себе

Всю мою сознательную жизнь мне приходилось ходить в гости. В гостях неплохо, не спорю. Бесплатная еда и напитки. В особо продвинутых семьях ещё предоставляются услуги Free Wi-Fi. В особо весёлых...
almatinec_92
23 сент. 2016 / 9:33
25 годовщину независимости от колониального гнета Киргизия встретила вот так...

25 годовщину независимости от колониального гнета Киргизия встретила вот так...

Трехлетний Исхак стал звездой киргизских СМИ и соцсетей на прошлой неделе. Его фотография, спящего на улице среди окурков на картонке, вызвала шок в обществе. В принципе это подобное фото можно...
Shpak
20 сент. 2016 / 15:52
Apple – это уже прошлое. XIAOMI тихо стал настоящим и будущим

Apple – это уже прошлое. XIAOMI тихо стал настоящим и будущим

Безусловно мы все относимся с большим уважением с Стив Джобсу. Но его уже больше 5 лет нет с нами. Бессмысленно продолжать фанатеть от продукции Apple...
GALAN
22 сент. 2016 / 23:19
  • 3738
  • 14
Оралманка из Китая! Надеюсь, ты встретила того, кто по достоинству оценил тебя...

Оралманка из Китая! Надеюсь, ты встретила того, кто по достоинству оценил тебя...

В один прекрасный день я все же подошел к ней и попытался с ней нормально поговорить и пригласить куда-нибудь погулять или поужинать. Мы разговаривали с ней минут 20, я использовал весь свой...
Timurkhan
23 сент. 2016 / 12:26
  • 3465
  • 10