Не многие знают, что в Web интерфейсе roundcubemail появилась возможность подключать сторонние плагины для расширения функционала.
Делается это следующим образом:
Идем на сайт http://code.google.com/p/myroundcube/ и скачиваем архив с плагинами.
Распаковываем архив в каталог plugins.
Подключаем нужные плагины в файле конфигурации main.inc.php опции
$rcmail_config['plugins'] = array();
например для подключение плагинов с именами test и test2 необходимо изменить параметр следующим образом
$rcmail_config['plugins'] = array('test','test2');