• 9804
  • 90
  • 2
Нравится блог?
Подписывайтесь!

Меня улыбнуло. Взято с американского блога. Русская дочка богатого бизнес-мена живёт самостоятельной жизнью или чем нашенский мозг отличается от ихнего западного =)

Публикация более двух лет назад, она значит пишет, на английском, я худо-бедно, но перевёл всё-таки правильно:

"Уже неделю я живу в простом доме в городе Бостоне. Помещение не роскошно, но приемлемо, по моей просьбе, деньги мне выделяются только на очень личные нужды. Со мной живёт ещё пару девушек, забавные, из среднего класса, а о своём положении я им ничего не рассказала и не собираюсь, но думаю увидев мои часы ролекс, они наверное сильно удивились, в крайнем случае скажу что это китайская подделка. Так вот, одну девушку зовут Стейси, учится в мед.училище, соотвественно спокойная и рассудительная, подрабатывает вечером кассиром в общепите, а другая по имени Шарлотта, как она мне сообщила, её родители выходцы из Португалии, учится в экономическом колледже и подрабатывает....мммм....моет туалеты! Да! И при этом не стесняясь открыто нам это сообщила, мол работа конечно мерзкая, но за неё платят очень даже неплохо! Я пришла в ужас, советовала ей заняться чем-то другим, иначе её репутация среди людей резко снизится, но та напрочь отказалась, аргументируя тем что ей нравится рабочий персонал и начальство, вдобавок ей позволено 2 раза в день бесплатно питаться гамбургерами в торговом центре, кстати Стейси была равнодушна и просто кивнула, даже не поддержала меня. При встрече я рассказала это отцу, а он посмеяшись ответил: "Да, именно такие люди в будущем становятся миллионерами". Я просто не знаю что и думать, но теперь я по-другому смотрю на неё да и на американцев в целом, как говорится - "деньги не пахнут". "

 

Human26
25 апреля 2010, 20:19
578

Загрузка...

Комментарии

Действительно! А что,правда же) Многие известные люди из грязи выбились.
надеюсь нас постигнет таже учесть =)
))))) Если настигнет, я тут же нипишу тебе и в юви))))))))
P.S.Надеюсь,очень скоро. Ведь меня сегодня никто не узнал)))))

Оставьте свой комментарий

Спасибо за открытие блога в Yvision.kz! Чтобы убедиться в отсутствии спама, все комментарии новых пользователей проходят премодерацию. Соблюдение правил нашей блог-платформы ускорит ваш переход в категорию надежных пользователей, не нуждающихся в премодерации. Обязательно прочтите наши правила по указанной ссылке: Правила

Также можно нажать Ctrl+Enter

Популярные посты

Мысли вслух. Почему казахи перестали общаться с родственниками и ходить в гости?

Мысли вслух. Почему казахи перестали общаться с родственниками и ходить в гости?

Дастархан в те времена был скромен. Не было понятия «сынау» - осуждения кто как живет, какой в доме ремонт и т.д. Пока взрослые обсуждали задержку заработной платы, мы играли в армию, жмурки, строили городки...
socium_kzo
5 дек. 2016 / 15:19
  • 28844
  • 30
Верховный Суд презентовал комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу

Верховный Суд презентовал комментарий к Гражданскому процессуальному кодексу

ГПК содержит 505 статей, многие из которых написаны несколько сложным юридическим языком. Однако теперь понять их можно проще и без обращения к юристу.
RuSnake
6 дек. 2016 / 10:31
  • 10967
  • 0
Японец о Казахстане: «Ваши девушки уж сильно себе набивают цену...»

Японец о Казахстане: «Ваши девушки уж сильно себе набивают цену...»

"Мужчины должны у вас тут права качать, ибо их процент в вашей численности населения уступает проценту женщин". Я машинально начала уверять, что у нас в стране таковых не имеется...
Sapientia
5 дек. 2016 / 10:52
  • 10713
  • 71
Известный европейский фотограф показал истинную красоту казашек

Известный европейский фотограф показал истинную красоту казашек

С 26 по 30 ноября в Алматы гостил известный европейский фотограф Ян Маклайн в рамках реализации совместного проекта с Казахстаном. Подробности не уточняются, однако ходят слухи о том, что этот...
Muchacho55
7 дек. 2016 / 18:29
  • 9247
  • 8
Распил 1 млрд долларов или спасение для Алматы? В 2017-м начнётся строительство БАКАД

Распил 1 млрд долларов или спасение для Алматы? В 2017-м начнётся строительство БАКАД

Конечно, Алматы заслужил эту дорогу. Невзирая на все издержки, которые могут возникнуть. Заслужил и как крупнейший город Казахстана, и как субъект, формирующий своими налогами около четверти всех...
merurg
7 дек. 2016 / 12:35
  • 7372
  • 20
«Лицо дьявола»? Страшный силуэт на стекле – не оправдание водительской безответственности

«Лицо дьявола»? Страшный силуэт на стекле – не оправдание водительской безответственности

Казнет уже которые сутки подряд обсуждает страшную аварию на трассе Астана – Боровое, где сошлись страшные мистические знаки и где из-за банальной человеческой безответственности гибли люди..
openqazaqstan
8 дек. 2016 / 13:14
  • 6304
  • 6
10 причин, по которым я не смогла работать учителем. Не только в зарплате дело, ребята

10 причин, по которым я не смогла работать учителем. Не только в зарплате дело, ребята

Я почти год проработала в школе, и когда уходила оттуда, была самым счастливым человеком в мире. Тот год, честно говоря, я и сейчас вспоминаю с ужасом.
demonica
6 дек. 2016 / 17:21
  • 6213
  • 78
На самом деле дела плохи: казахстанские школьники на 49-м, а не на 12-м месте по математике

На самом деле дела плохи: казахстанские школьники на 49-м, а не на 12-м месте по математике

О том, как масс-медиа раздула миф о казахстанских вундеркидов в розовый воздушный шар, пока его не проколола правда-иголка. Получается, что казахстанские дети не могут применить теорию в практике...
ardakzhurynov
7 дек. 2016 / 0:17
  • 5814
  • 36
Невозвращенцы-болашаковцы должны государству почти 2 млрд тенге. Кто их теперь вернет?

Невозвращенцы-болашаковцы должны государству почти 2 млрд тенге. Кто их теперь вернет?

Как сообщают новостные порталы, в Нью-Йорке нашёлся бывший болашаковец Ержан Еликов, исчезнувший пять лет назад и всё это время не выходивший на связь с родителями. Да-да, это именно он, «тот самый».
openqazaqstan
вчера / 14:31
  • 5101
  • 16